I said I love you, but I did not say I love you.
我说过我爱你,但没说我只爱你。
In fact, I know that rice eating problem, but I did not say, do not want her hurt.
其实,我一吃就知道那米有问题,但我没说,不想让她伤心。
I always know that I love you, but I did not say it, because I can not do without you.
我一直都知道我很爱你,但是我没有说出来,那是因为我不能不想你。
Home, I doubt to his father telephoned and said something to the school, he came back, but I did not say anything because I can not say.
回到家,我忐忑不安的给父亲打了电话,说学校有事要他回来,但我没说什么事,因为我不敢说。
I definitely said that the words of Mian Mian and such people are trash, but I did not say that concerning the totality of contemporary Chinese literature.
我肯定说过棉棉和她那样的人的作品是垃圾,但我没有把这样的评价加到整个当代中国文学上。
"I did not say exactly that," replied the stranger cautiously; "but no doubt it's the best."
“我说的不完全是那个意思,”陌生人谨慎地回答,“但毫无疑问,是最好的。”
I wish I could say I had reservations about Madoff before "the Call”, but I did not.
我希望我可以说,在“电话会议”之前我对马多夫有所保留,但我没有。
But generally that is not true. Where did I say that?
但一般来说是不一样的,我在哪说到这个了?
People did say you meant to quit the place entirely at Michaelmas; but, however, I hope it is not true.
人们都说,你打算一到米迦勒节,就把房子退租,我但愿不会如此。
I will not say something that will hurt others' self-esteem. Maybe I have done it in the past unconsciously, but I did not notice.
我也自认为不会说一些伤害别人自尊心的话,或许我说了自己也没觉察吧。
That is why I did not even consider myself worthy to come to you. But say the word, and my servant will be healed.
我也自以为不配去见你,只要你说一句话,我的仆人就必好了。
The same driver late for work could say, "my boss did not believe a hold up held me up. But the police confirmed what I said so my story held up."
同样开车上班迟到的员工可能说,“我的老板不相信我被一次抢劫给耽搁了,但警方证实了我的说法,所以我的说法经得起考验。”
And, of course, they did, but not in this story. It was in a very, very different place. It was in a... but I must say no more.
当然喽,他们又见到它了,可不是在这个故事里见到的。是在与这里很不一样的一个地方。那是在一个……可我不该再多说了。
So I can only say that the people who planned this activity did not want to know, they set up an unfair rules, but want to be fair, which is obviously impossible.
那么我只能说,策划这个活动的人根本没想清楚,他们设立了一个不公平的规则,反而希望获得公平,这显然是不可能的。
But I did say to myself, and not once.
但我的确说过,还不止一次。
God did not say "I used to be the God" but "I am the God" of the Jews who had died centuries earlier.
上帝没有说“我曾是谁的神”,而是说“我是”那些数个世纪之前已经死去的犹太人的神。
Not many cars here but our fantastic little convoy made it, and dare I say it little Red Car did not miss a beat.
这里没有多少车,但我们的神奇的小车队了它,而且我敢说它的小红车没有错过任何一个节拍。
Not only did I lose my joy in answering questions but also I totally lost my desire to say anything at all in English.
我不仅失去了回答问题的乐趣,而且根本就我不仅失去了回答问题的乐趣,不想再用英语说半个字。不想再用英语说半个字。
I did not say hello to anyone, casually found a seat to sit down, but I have taken note of the window that special boy.
我没有与任何人打招呼,随便找了个座位坐下了,但我还是注意到了窗边那个特别的男孩。
Not only did I lose my joy in answering questions, but I also lost my desire to say anything at all in English.
我不仅失去了回答问题的乐趣,而且根本就不想再用英语说半个字。
John did not say when he would return, but I presume he 'll be back for dinner.
约翰没有说何时会回来,但我推测他将回来吃晚饭。
You thought I was going to say, but I did not snatch people's purses .
你以为我要说,但是我没有抢别人的挎包。
But he did not know at the moment I just imagine him say that words heart already pain.
可是他不知道此刻我只是想象他说出那样的话语心已然疼痛不已。
She DID not say it with the blunt, derisive hostility to which I had grown so accustomed, but, rather, with a note of apology in her voice, and fear.
她说话的口气并不含有我已完全习惯了的那种直截了当的、含讥讽的敌意,而是声音里带着几分歉意,还有恐惧。
So I summon up courage, a phone call to you, but you did not give me a warm words, not only say that I'm okay, what call long expensive.
于是,我便鼓起勇气,打了一个电话给你们,可你们不但没有给我一句温暖的话语,反而说我没事打什么电话,长途很花钱。
So I summon up courage, a phone call to you, but you did not give me a warm words, not only say that I'm okay, what call long expensive.
于是,我便鼓起勇气,打了一个电话给你们,可你们不但没有给我一句温暖的话语,反而说我没事打什么电话,长途很花钱。
应用推荐