I was confused, but I believed my mother.
我很困惑,但我相信我妈妈。
But I believed that we can fight against the fate and change it.
但我以为,我们可以打击的运气和改变它。
I was confused, but I believed my mother. I hoped I can grow up sooner.
我很困惑,但我相信我妈妈。希望我能早点长大。
Looking back on it now, there was no logical reason to believe but I believed anyway.
现在回首往昔,这种信念毫无逻辑依据,但是无论如何我相信。
Russia still had a number of problems, but I believed it was moving in the right direction.
俄罗斯仍存在许多问题,但我认为它正朝着正确的方向前进。
But I believed helping that opposition was a wiser course than direct military intervention.
但我认为,帮助反对派比直接军事介入更有效!
Certainly, my strength is tiny, but I believed the motherland the strength is formidable.
当然,我个人的力量是渺小的,但我相信祖国的力量是强大的。
But I believed so long as the time, my memory certainly has been able to enhance steadily.
但是我相信只要时间长了,我的记忆力一定会提高的。
But I believed all may obtain very many very many harvests from this winter vacation practice project.
而我坚信都可以从这次的寒假实习项目中得到很多很多的收获。
I think I can, perhaps I haven't too much experience of education, but I believed that I can be competented.
我想我可以,或许我没有太多的教学经验,但是通过我的努力我相信我能胜任。
But I believed that the best way to deal with my deep love is to keep silent for I wanted to leave her a quiet surrounding.
但是我相信最好的方法处理我的深爱要保存沉默,因为我想要留下她一个安静的环境。
As I grow up, I realize my dream to be a scientist might not come true forever, but I believed my advance in academic study will propel myself towards success.
伴随着我成长,我意识到作为一名科学家的梦始终会保留成为一个梦,但是我深深相信,在学科的深造会驱使我迈向成功。
I have not left have given birth to me this land, I did not know outside Chinese the place is any type scenery, But I believed, There is certainly very beautiful!
我从来没有离开过生养我的这片土地,我不知道中国之外的地方是什么样的风景,但我相信,那里一定很美!
But I believed that his moodiness, his harshness, and his former faults of morality (I say former, for now he seemed corrected of them) had their source in some cruel cross of fate.
不过我相信他的郁闷、他的严厉和他以前道德上的过错(我说“以前”,因为现在他似乎已经纠正了)都来源于他命运中某些艰苦的磨难。
I'm deeply attached to the Puritan tradition, not in a religious sense, but they believed in working for something, working for goals, and I like that.
我深爱清教徒的传统,不是出于宗教原因,而是因为我喜欢他们为某事而努力、为目标而努力的信念。
但是我从来不相信它。
Maybe it was her confidence and reassurance, but I think it was because if she believed it then I should too.
这也许只是她的信心和安慰,但我想既然她相信事情会好起来那么我也没有理由不相信。
The allure of the hills was what brought me back to Colorado. But by then I believed (even when I forgot) that the key to my happiness lies in the inner landscape, not the outer one.
高山的诱惑引我回到科罗拉多,但那时我已确信(即使在我遗忘的时候)快乐的钥匙已经安卧在我的心中,而不是埋藏在那些外在的山丘之间。
But I never believed I had the talent to write fiction.
但﹐我从不相信自己有写作的才华。
Trusting God but feeling despair at the same time, David wrote, "I believed, so I said, 'I am completely ruined!
新靠神的同时又感到绝望,大卫写到,“我因信,所以如此说话:“我受了极大的困苦。
But in my mind, I never believed that about myself, until very recently.
但直到不久前,我内心从未这样认为。
"No!" Jesse jumped up. "no, I believed that too. But I don't (...) now."
“不!”杰西跳起来了。“不,过去我也是相信的。可是现在,我不相信了。”
"No!" Jesse jumped up. "no, I believed that too. But I don't (...) now."
“不!”杰西跳起来了。“不,过去我也是相信的。可是现在,我不相信了。”
应用推荐