His mother won't be there, but his father might.
他母亲不会在那里，但他父亲也许会去。
The poor boy cried loudly but his father didn't care at all.
这个可怜的男孩大声地哭了起来，但他的父亲一点也不在乎。
But his father just watched him.
但是他的父亲只是安静地看着他。
Hitoshi was going to say goodbye, but his father cleared his throat.
仁正要说再见，可是他父亲清了清嗓子。
His brothers were jealous of him, but his father kept the matter in mind.
他哥哥们都嫉妒他，他父亲却把这话存在心里。
But his father had told him to keep away from Mr. Hugo and the Little Miss.
不过他父亲告诉过他，离雨果先生和小小姐远远的。
His mother did not talk to him much, but his father was very kind and loved him.
他的母亲和他说话不多，但是他的父亲对他很慈爱。
Joe's mother consents to let him live with his girl friend, but his father doesn't.
乔的母亲同意让他和女朋友住在一起，但他的父亲却反对。
Bill is now the ostensible head of the company, but his father is still the real boss.
比尔现在只是公司表面上的表面上的老板，他的父亲仍然是真正的老板。
He wanted to become a writer, but his father didn't think it was a respectable profession.
他想当一名作家，可他父亲认为作家不是一个体面的职业。
Darwin immediately accepted the offer, but his father and sisters were totally against him going.
达尔文立即接受了邀请，但他的父亲和姐妹则完全反对他去。
As she breathed her last-for she was dying-she named her son Ben-Oni. But his father named him Benjamin.
她将近于死，灵魂要走的时候，就给她儿子起名叫便俄尼，他父亲却给他起名叫便雅悯。
Young Charles was intensely interested in the natural world from an early age. But his father wanted him to be a doctor.
年轻的查尔斯对自然世界有着异乎寻常的兴趣，但他的父亲希望他能够成为一名医生。
He tries to do his best, but his father doesn't show much interest, and his home life will soon affect him if some steps aren't taken.
他尽了全力，但他的父亲表现得无动于衷，而且，如果不采取一些举措的话，他的家庭生活将会很快影响他。
Frank has got a ticket to the basketball match, but his father ordered him to write the composition at home. He has ants in his pants.
弗兰克得到了一张篮球赛的门票，偏偏爸爸责令他在家写作文。这弄得他像热锅上的蚂蚁，坐立不安。
He loved music and wanted to learn to play the piano, but his father wanted him to become a lawyer and would not let him take music lessons.
他热爱音乐和想学习弹钢琴，但他的父亲希望他成为一名律师，会不会让他采取音乐的经验教训。
Mr. Holland: How was the science fair (Cole gestured what he wants to say, but his father not quite understands him) You want to go to the what?
霍兰先生：科学展览好吗？（科尔做手势语，但霍兰先生没完全明白）你想去哪儿？
He usually dances, jumps and unicycles on the high wire without a net, but his father insisted on using a net due to the unusual nature of the stunt.
艾阿拉通常都在没有保护网的情况下在高空钢丝上跳跃、舞动和踩单轮脚踏车，但他的父亲坚持用保护网，因为做这些高空绝技实在是很危险。
But his father, Cesar, an information-technology staff member at the cash-strapped University of California at Berkeley, had his salary slashed about 10% this year.
但是他的父亲西泽是遭遇资金短缺的加州大学伯克利分校的信息技术人员，今年的薪水锐减了约10%。
Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek
保罗来到特庇，又到路司得。 在那里有一个门徒，名叫提摩太，是信主之犹太妇人的儿子，他父亲却是希腊人。
But his father said Tuesday that in light of the response of Western governments to the uprising, only Germany - which steadfastly opposed a no-fly zone - would be allowed to do business in Libya.
但他父亲星期二称，从西方国家在这次动乱中的表现看，只有德国坚定地反对设立禁飞区，以后只有德国才可以和利比亚做生意。
He was a fine young man, but then so had his father been.
他是个不错的年轻人，不过他父亲也曾是这样。
Hong was born in California, but when he was three, his father, an aerospace engineer, moved the family to Seoul for a job.
洪出生在加利福尼亚，但是在他三岁的时候，他的父亲，一位宇航工程师，因为工作原因把家搬回到首尔。
Whitcomb did not call his invention zipper but everybody says that he was Father of Zipper.
惠特科姆没有把他的发明称为拉链，但每个人都说他是拉链之父。
His father was a clerk in the British Navy Pay Office—a respectable position, but with little social status.
他的父亲是英国海军薪酬办公室的职员——一个受人尊敬，但没有什么社会地位的职业。
Arthur cut birch for his father but did not make his first broom until he was 18.
亚瑟为他父亲砍伐白桦，直到18岁才制作了自己的第一把扫帚。
Arthur cut birch for his father but did not make his first broom until he was 18.
亚瑟为他父亲砍伐白桦，直到18岁才制作了自己的第一把扫帚。
应用推荐