Wonderful image quality, but high price tags.
相片的质量非常好，不过价格也很高。
But high rise buildings are not all that pudong has.
但是高楼大厦并非浦东的全部。
But high wage costs have scared away other investors.
但高工资把其他投资者吓跑了。
But high taxes do not always mean expensive cigarettes.
高额烟草税不总能让烟价高不可攀。
But high-rise buildings are not all that Pudong has.
但是，高楼大厦并非浦东的全部。
Most vegetables are low in calories but high in volume.
大多数蔬菜都体积大卡路里含量低。
But high Labour costs may in the end prove to be Spain's undoing.
高劳力成本无疑最终会证明西班牙人的徒劳。
But high rates may still be cheaper than building and staffing branches.
不过似乎高比率的成本依然比建立分支并驻派员工的成本要低。
But high-tech applications are no longer automatically seen as a good thing.
但是高科技的应用也不再被不自觉的看做一件好事。
But high school students should really think twice about going to college.
但是中学生对于上大学这个问题的确应该三思。
But high food price levels and high food price volatility are not the same things.
但是高昂的食品价格与食品价格的大幅波动却不是一回事。
Indonesia has few proven reserves, but high prices may well spur further exploration.
印度尼西亚拥有优势性的煤存储量，但过高的煤炭价格，将阻碍其煤炭持续出口和开发。
Almost by definition, renewable energy sources have low running costs but high up-front costs.
很明显，可再生能源的运营成本很低，但是前期投入很高。
Foreign resource extractors are queuing up. But high wage costs have scared away other investors.
外国矿业公司正在排队等候着，但过高的工酬成为已经吓退其他一些投资者。
For a lesser known spot that locals love, Coco Rouge Restaurant is low-key but high in quality.
在当地人喜爱的一个少有人知的地方，坐落着低调但质优的可可胭脂餐厅。
Overall infection rate is low, but high among people in their 20s-the most economically productive age group.
总体感染率较低，但在20多岁这一最具经济活力年龄组别人群中的感染率较高。
But high-speed trains often have to share tracks with heavy freight—in some cases with as little as 5 minutes headway.
但是高速列车经常需要和其他重载货运车共用轨道，而有时候货运车短至5分钟就要开出来一辆。
I expect those to enter the market within 12 months, but high volume is still five or more years away, "says Colegrove."
我希望这些产品能在12个月内进入市场，但是要大批出现在市场还需五年以上。
But high initial death rates often fall as officials find that the causative microbe also causes mild, even symptomless cases.
常常开始有高死亡率，像官方发现的，致病微生物也能引起轻微的，甚至是没有症状病例。
But high hemoglobin levels have been linked to complications such as hypertension and chronic mountain sickness, Simonson said.
可是高的血红蛋白水平与一些并发症有着一定的联系，如高血压、慢性高山病等，西蒙森说。
These are not reduced functionality versions of a commercial product, but high-quality software made available by fellow developers.
虽然没有简化功能版的商业产品，但开发人员可以合理地使用这些高质量的软件。
Microchip production had been one of the pillars of its business, but high European costs and global competition persuaded it to retreat.
而作为飞利浦曾经支柱性产业之一的芯片技术，也碍于欧洲生产的高成本和全球竞争的日渐激烈而不得不放弃。
These expanded granular sludge bed (EGSB) reactors rely on the bacteria staying in the tank but high-solid waste would push them out.
这些膨胀颗粒污泥床（EGSB）反应容器依靠里面容纳的细菌，不过高固体含量的废弃物会把细菌排出容器。
White blood cells are key to fighting infection, but high levels can be a sign of inflammation, which is linked to coronary heart disease.
白血球是抵抗感染的关键因素，但高水准的白血球却是炎症的信号，会导致冠心病。
The global market for luxury goods shrank by as much as 13% in 2009, say some estimates, but high-end goods are flourishing in Poland.
据统计，尽管2009年全球的奢侈品市场缩水达13%，波兰的高档商品市场却蓬勃发展。
Considered the finest olive oil, is low in unhealthy saturated fat, but high in monounsaturated fat, which can help lower bad cholesterol.
精炼高级橄榄油，被认为是最好的橄榄油，不健康饱和脂肪含量低，而单一不饱和脂肪含量高，这能降低有害胆固醇。
Considered the finest olive oil, is low in unhealthy saturated fat, but high in monounsaturated fat, which can help lower bad cholesterol.
精炼高级橄榄油，被认为是最好的橄榄油，不健康饱和脂肪含量低，而单一不饱和脂肪含量高，这能降低有害胆固醇。
应用推荐