But other companies have ended up in serious trouble because of hidden networks.
但是其他的公司因为隐蔽网络，所以解决了很多极大的麻烦。
But Ms fernandez's measures are running up hidden costs.
但费尔南德斯夫人的措施也使隐形成本增加。
The next day I said to her, 'Give up your son so we may eat him,' but she had hidden him.
次日我对她说，要将你的儿子取来，我们可以吃。她却将她的儿子藏起来了。
But the more pressing issue - and the hidden one that most big-time pundits don't write about - is how messed up Congress has become.
但更为紧迫的是，国会早已变得一团糟；可那些声名斐然的学者是不会提及这个潜藏事实的。
The next day I said to her, 'Give up your son so we may eat him,' but she had hidden him. '.
次日我对她说，要将你的儿子取来，我们可以吃。她却将她的儿子藏起来了。
If left by itself, the intensity of hurt seems to abate, but like a hidden thorn, it is ready to pop up any time.
如果不管它的话，受伤感的激烈程度似乎在下降，但是就像一个隐藏的荆棘，它随时准备跳出来作怪。
The face gazed up at him, heavy, calm, protecting: but what kind of smile was hidden beneath the dark moustache?
辅币上的脸也看着他，线条粗犷，神色镇静，令人宽心，但是藏在那黑胡子背后的是什么样的一种笑容？
But she had taken them up to the roof and hidden them under the stalks of flax she had laid out on the roof.
先是女人领二人上了房顶，将他们藏在那里所摆的麻秸中。
From the outside, it looks like regular comfy hoodie, but on the inside there is a hidden inflatable, ergonomic neck pillow that can be blown up through a nozzle on the inside of the hood.
这件衣服从外观上看就是件普通又舒适的连帽衫。但衣服的风帽里藏有一个可充气的人体工学颈枕，只要对着吹气口吹吹气就能马上撑起来。
But they never stopped at the quarry. They passed on, up the summit. They plunged into the narrow path between the tall sumach bushes, and were at once hidden in the gloom.
可那两个人却经过老石坑，爬上了山顶他们一头钻进了茂密的漆树之间的一条小路，一下子就消失在黑暗中。
The next day I said to her, 'Give up your son so we may eat him, ' but she had hidden him.
次日我对她说：『要将你的儿子取来，我们可以吃。』她却将她的儿子藏起来了。
The next day I said to her, 'Give up your son so we may eat him, ' but she had hidden him.
次日我对她说：『要将你的儿子取来，我们可以吃。』她却将她的儿子藏起来了。
应用推荐