I didn't honestly think he'd pass the exam but he came up trumps on the day.
说实话我以为他考试及不了格,但是那天他发挥出色,考得不错。
He was small at first , but he came on quickly.
最初他个子矮小瘦弱,但他长得很快。
He was to have given the first talk, but he came late.
他本来要第一个发言,但他来晚了。
I walked away angry but he came after me to apologize.
我生气地走开,但他跟过来道歉。
The man was stunned, but he came round in a little while.
这个人昏过去了,但过一会儿又醒了过来。
I should not have met him, but he came to my office yesterday.
我本来是不会见到他的,但他昨天到我办公室来了。
Not my idea of fun, but he came back rejuvenated and energetic.
我对此并不感兴趣,但是,他回来后明显变得更有活力和精力。
My father was German, but he came to live and work in England.
我父亲是德国人,但他却来到英国居住和工作。
But he came through with the big shot that kind of clinched it.
不过他以射中一个重要的球来解决了这个问题。
My brother's ship was caught in a storm but he came to no harm.
我兄弟的船遇上了暴风雨,但他没出事。
In his youth, Sandy was a very good student, but he came from a poor family.
在他的年轻时代里,他是一个优等生,而且来自一个贫穷的家庭…
But he came up with some good volleys and big serves, and that is what happened.
但是他有很好的截击和发球,这就是场上所发生的。
But he came into the restaurant the next day, and I realized that he was waiting for me.
但是第二天他就到我店里来,我意识到他一直在等我。
He said he would not come in because he had a prior appointment, but he came after all.
他说他是不会来的,因为他事前有了约会,但他最终还是来了。
But he came back and shouted the flood is here, you are going to die if you don't get out now.
但他回来对我们喊,洪水来了,现在不出来就得死啊。
Once I was ill at home. He lived far away from my house but he came and helped me with my study.
有一次我生病在家。他家离我家很远,但他放学之后帮忙我学习。罸。
Uncle Lewis was a barber. Heleft up here for a while and went to the city. Baltimore. But he came back after the end.
刘易斯大叔是个理发的,有一段时间他曾离开家乡,到大都市巴尔的摩谋生,但最后还是回来了。
He had very bad news last night, but he came to the office as cool as a cucumber this morning as if nothing had happened.
昨晚他发生了一件不幸的事情,但是今天来上班的时侯却表现的像黄瓜一样若无其事的样子。
Senator Obama had hoped to deliver Senator Clinton a knock-out blow by winning Ohio and Texas, but he came away with only a win in Vermont.
参议员奥巴马希望赢得俄亥俄和德克·萨斯,将克林顿参议员击败淘汰出局,但是结果他仅仅赢了佛蒙特一个州。
Mr Irving was savvy enough to be polite about Jews and ingratiatingly grateful to his hosts, but he came across as a broken, paranoid man.
在对犹太人的礼貌和主办方的奉承致谢上,欧文先生是见识十足。但他遭遇了一位衰弱,偏执的人士。
Over the December holidays, my husband went on a 10-day silent meditation retreat. Not my idea of fun, but he came back rejuvenated and energetic.
圣诞节假期中,我丈夫去参加了一个为期10天的冥想训练。我对此并不感兴趣,但是,他回来后明显变得更有活力和精力。
I didn't know that he was also coming into the pits, but he came alongside me and when I saw him on the inside there wasn't much I could do, I didn't want to create an incident.
我不知道他也要进维修站,他来到我的旁边,当我看到他在内侧的时候我已经没办法再做什么了,我不想制造事故。
He came across as streetwise, but in reality he was not.
他看似适应都市的生活,但事实上他不是。
She waited in a new frock because the old one simply would not meet; but he never came.
她穿着一件新连衣裙等着,因为旧的那件根本穿不上;但是,他没有来。
She waited in a new frock because the old one simply would not meet; but he never came.
她穿着一件新连衣裙等着,因为旧的那件根本穿不上;但是,他没有来。
应用推荐