They are only visible when they are bathed in ultra-violet light and subjecting them to such constant bombardment would be not only impractical but harmful.
只有当这些壁画沐浴在紫外灯光下时,这些细节之处才得以可见,但将这些传世珍品一直置于紫外灯的狂轰乱炸之下不仅不现实,对壁画本身也有害。
Chemical. Poisoning or injury caused by chemical substances, including ex-military chemical warfare agents or legitimate but harmful household or industrial chemicals.
由于化学物质造成的中毒或伤害,这些化学物质包括以前的军用化学战剂或合法但有害的家用或工业化学品。
The question of the intellectuals is above all one of ideology , and it is not helpful but harmful to resort to crude and heavy-handed measures for solving ideological questions.
知识分子的问题首先是思想问题,对于思想问题采取粗暴的办法、压制的办法,那是有害无益的。
Reading that trash is not only unprofitable but harmful.
读这种无聊的东西非但无益,而且有害。
A longer laser resonator length is benefit for laser linewidth, but harmful for single-frequency operation.
增加激光谐振腔腔长是获得窄带宽的有效方法,但是使实现单频工作困难。
A longer laser resonator length is benefit for laser linewidth, but harmful for single-frequency operation.
增加激光谐振腔腔长是获得窄带宽的有效方法,但是使实现单频工作困难。
应用推荐