Where Marcella lives, the rents are fairly cheap, but a little further north it's a different story.
在马斯拉住的地方房租相当便宜,但再往北一点儿情况就不同了。
The damage to the town was severe, but not as bad as some areas further north along the coast.
富冈市遭受的破坏是严重的,不过比不上沿海更北部的一些地区。
We found a suitable location a few days ago but the flight was grounded because of bad weather, so the ops team asked us to push further north and pointed us to another possible site.
几天前,我们发现了一处理想的着陆地点,但是因为天气不好,飞机被迫停飞。于是,行动小组让我们再往北走,指引我们去另一处可能的着陆地点。
Winkelmann's lawyer and a spokeswoman for the North Face said the matter was settled amicably, but declined to comment further.
温克尔曼的律师和NorthFace的女发言人称这件事被友善地处理掉了,但是拒绝对此事发表任何评论。
Where Marcella lives, the rents are fairly cheap, but a little further north it 'sa different story.
玛塞拉居住的地方,租金比较便宜,但稍稍再往北一点情况就不同了。
When it was first found in the UK in 2006 it seemed to be confined to south-east England, but has now spread further north and west.
当它于2006年在英国首次被发现时,似乎只限于英格兰东南部地区,但现在已经进一步向北部和西部蔓延。
More snow is expected across the north of China, although Beijing is expected to remain clear, but temperatures in the capital, already at minus 14, could drop even further .
尽管北京希望保持清洁,但是中国北方的大雪还是如期而至。但是首都的气温已经达到了零下14度。近日的温度甚至可能还要低。
Further north lies another pint-sized country that's 1 tucked away, not on a hill, but in the mighty Alps.
再往北坐落着另一个迷你小国,它不是藏在一座小山上,而是隐匿在雄壮的阿尔卑斯山间。
On Friday and Saturday, there will be cold air from the north. Hangzhou's weather will turn good, but temperatures will be further reduced. By that time, people will feel cold.
到周五、周六,因为北方冷空气继续补充南下,杭州天气转好,但气温将进一步降低,到时候大家感觉会比较冷了。
I really wanted to you but I have to catch this boat: I have to go even further north for the boat as the boat I was going to catch is getting repaired.
我真的很想你,但我赶上这条小船:我更进一步北船的船,我要赶紧正在修复。
I really wanted to you but I have to catch this boat: I have to go even further north for the boat as the boat I was going to catch is getting repaired.
我真的很想你,但我赶上这条小船:我更进一步北船的船,我要赶紧正在修复。
应用推荐