All of the PC makers improved their scores this year, but it didn't help them collectively avoid sinking further behind Apple.
今年所有的PC制造商的得分均提高了，但他们还是更加落后于苹果。
But the function and security of the system remains to be further improved and enhanced.
但对于系统的功能及安全性方面还有待进一步改善和提高。
This warrants further investigation, but clearly indicates that, alongside the benefits of new drug treatments, we must have an improved system of patient safety.
这种情况促使进一步调查，但清楚显示，伴随着新药治疗带来的益处，我们必须有一个改进的保护病人安全的系统。
But for the safety and stability, it needs to be improved and perfected further.
该系统的安全性和稳定性还有待于进一步完善和提高。
This system validates the solution of content switch mentioned in the paper, but the performance should be further improved.
此系统基本验证了本文提出的内容交换的解决方案，但在性能优化方面还需要做进一步的改进。
For the necessary signals to be collected effectively, not only the performances of sensor are further improved, but also some unwanted interference must be eliminated.
为了更有效的接收所需信号，我们除了进一步提高传感器本身的性能外，还要消除一些不必要的干扰。
Through comparison, the result shows the replacement fuels appears cleaner, but the other properties should be improved further.
通过比较得出，代用燃料比传统燃料更为清洁，但在其他方面还有待进一步改善。
But the authors thought the model could be improved still further.
但是作者认为这个模型仍可以进一步改善。
But for the current network operation performance, the system there are still many places need to be improved, and further optimized.
但是对于现网运行的性能指标，该系统还存在许多地方需要改进完善，进一步加以优化。
But there are still some link should be further improved.
但是还是有一些环节有待进一步完善。
But some shortcomings are to be improved from a viewpoint of further perfection.
但从更高的角度要求，还存在一些不足之处，需要改进。
It is a challenge that the quality of cataract surgery should be improved further, patients not only get rid of blindness or low vision, but also obtain ideal visual quality.
提高白内障的手术质量，使患者不仅脱盲、脱残，而且能达到理想的视觉质量是白内障复明工作所面临的新的挑战。
Through the inspection, the system can get behavior of sample and identify sample's category, but the accuracy still needs to be further improved.
通过检验，该系统能够对样本的行为进行获取并识别样本的性质，但是在精确度上还需要进一步的提高。
Finally, through testing, it satisfies the user's based-demands, but it should be further improved before being in practical application.
最后通过测试，基本满足了用户的需求，但还需要进一步完善，才可以应用于实际中。
Through the property management system has achieved the system established objectives well, but there are also many shortcomings in the system still need to be further improved.
物业管理系统的开发很好的实现了系统的既定目标，但系统仍有许多不足之处，尚需要进一步提高。
The test results showed that the reliability and validity of the questionnaire were high, but its contents should be further improved.
测试结果表明，问卷有较高的信度和效度，但其各部分较高的相关说明其内容尚应进一步研究。
But the speed of current network in most colleges and universities is not too satisfactory, the network's overall structure and properties have yet to be further improved.
但是目前大部分高校的网络速度并不是太理想，网络的整体结构和性能还有待进一步提高。
The passivation process defined in 3.1.1.2 will occur without further chemical treatment, but may be augmented and improved by the post-cleaning treatments defined in 3.1.1.3.
钝化过程（在3.1.1.2说明）在没有进一步的化学处理情况下也会发生，但钝化作用将会被“后清洗处理”（在3.1.1.3说明）提高增强。
His manner seemed unpleasant at first, but he improved on further acquaintance.
他的举止起初让人很不愉快，但是经过进一步接触他改了许多。
Her manner seemed unpleasant at first, but she improved on further acquaintance.
起初她的举止让人很不愉快，但是经过进一步接触她改了许多。
It is concluded that fishing grounds off Peru and Costa Rica waters in the east Pacific Ocean are more profitable to be exploited, but the jigging technology needs to be further improved.
调查表明秘鲁外海和哥斯达黎加外海茎柔鱼渔场具有较高的开发价值，但茎柔鱼钓捕技术还有待进一步的研究。
To study further those alerts which are highly suspicious but less frequent, the algorithm as above was improved by adding a parameter of lowest suspicion level to it.
为了不忽略出现不频繁但怀疑度高的报警，对该算法进行了改进，增加了最小怀疑度参数。
Our country 's publication system of personal property mortgage has some successful design compared with that of other country, but there are some drawbacks and still need to been improved further.
我国现行担保法中的动产抵押公示制度与其他国家相比有一定的成功之处，但也存在着缺陷，需要进一步加以完善。
However, because of the limit of resources and knowledge, there must be some insufficiency but will be improved by further study.
但由于笔者掌握的资料及知识视野的限制，文章中难免存在一些不足，还有待以后深入学习和研究。
However, because of the limit of resources and knowledge, there must be some insufficiency but will be improved by further study.
但由于笔者掌握的资料及知识视野的限制，文章中难免存在一些不足，还有待以后深入学习和研究。
应用推荐