But for example purposes, I will use the RUP Classic configuration (the full RUP).
但是为了作为一个例子说明，我将会用Rational统一过程典型配置(完全Rational统一过程)。
But for example, I didn't let my son watch the episode where Batman tracks down the man who killed his parents.
不过，举个例子，蝙蝠侠追查杀害他父母凶手的那集，我是不会让儿子看的。
It's not really lost his own control, but for example, when you are in a hurry, your talk is different. Right? "Hand me that coat! Quick! Quick! Quick! ""
也不完全是失去控制，而是像当你很匆忙时，说话的语气自然会不一样，你会说：「拿外衣给我，快快快！」
The four-toed Eohippus preceded the three-toed Miohippus, for example, but North American fossil evidence suggests a jerky, uneven transition between the two.
例如，四趾的始祖鸟先于三趾的始祖鸟出现，但北美的化石证据表明，这两种动物之间有一个急促而不均衡的转换过程。
For example, "I'm sorry to bother you, but I ordered potato soup, not vegetable."
例如，“很抱歉打扰你，但是我点的是土豆汤，不是蔬菜。”
For example, having salt on the outside, but none on the inside, reduces the salt content without changing the taste.
例如，在外面加盐但在里面不加盐可以减少盐含量，也不会改变口味。
For example, the ostrich has plumage that is so constructed that the feathers are long but not too dense.
例如，鸵鸟的羽毛构造使它的羽毛长而不密。
For example, experiments have been done where a person hears a sentence, but it is missing the word that logically completes it.
例如，在先前的实验中，一个人听到一个句子，但句子漏掉了一个逻辑上必需的词。
For example, sunglasses are not just for fashion but they can also serve as a great way to protect your eyesight from ultraviolet rays.
例如，太阳镜不仅仅是为了时尚，也是保护视力免受紫外线伤害的好方法。
For example, a company may be able to estimate accurately the aggregate number of shoes it will sell, but it may be uncertain about which specific types of shoes will sell more than other types.
例如，一个公司也许能够准确地估计它将销售的鞋子总数，但它可能不确定哪一种特定类型的鞋子将比其他类型的鞋子卖得更多。
For example, this calculation puts economic welfare in the United Kingdom at 97% of U.S. levels, but estimates Mexican well-being at 22%.
例如，这个计算表明，英国的经济福利水平为美国的97%，而墨西哥的福利水平约为美国的22%。
Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
For example, Greek astronomers made excellent, very accurate observations of the movements of the planets, but the observations revealed a bit of a problem.
例如，希腊天文学家对行星运动进行了非常出色和精确的观察，但这些观察暴露了一点小问题。
There are times when people do lie to children—about Santa Claus, for example, but also in less innocuous situations.
有些时候，人们也对孩子们撒谎——比如关于圣诞老人的事，但是通常是无害的情况下。
I've never played World of Warcraft, for example, but I have a lot of friends who do and who still do.
比如说，我从来不玩魔兽世界，但我有很多朋友玩，而且他们现在还在玩。
No one really knows how many different faces someone can recall, for example, but various estimates tend to hover in the thousands—based on the number of acquaintances a person might have.
例如，没人确切地知道一个人究竟能记住多少张不同的面孔，但是各类评估倾向于几千张上下——依据一个人可能相识的人数来判断。
B2B commerce, for example, didn't move mainly online by 2005 as many had predicted in 2000, nor even by 2016, but that doesn't mean it won't do so over the next few decades.
例如，企业间商务模式到2005年并没有像许多人在2000年预测的那样主要转向网上，甚至到2016年也没有，但这并不意味着它在未来几十年不会这样。
For example, it notes that police deployed on rooftops around the site of Ms. Bhutto's last rally were supposed to have binoculars, but did not.
例如，它指出，部署在布托女士上次集会地点周围屋顶上的警察本应配备双筒望远镜，但却没有。
But whereas a change in your diet to, for example, eating unhealthy foods will soon be noticeable in your skin, changes to your hair will take a lot longer.
但是你的饮食上的变化——例如吃不健康的食物——很快就会明显反映在皮肤上，而改变你的发质需要更长的时间。
But first, tell me, have you ever travelled on a luxury train, the Orient Express for example?
但是首先请告诉我，你有没有坐过豪华列车？例如，东方快车？
For example, "Excuse me, but could you say that again?"
例如，“不好意思，你能再说一遍吗？”
But for our FFMPEG example, we're going to try and keep things as open and modifiable as possible.
但对于我们的FFMPEG例子，我们要尽可能尝试保持内容的开放性和可修改性。
Or you could keep working in finance, for example, but for a biotech company instead of a publisher.
比如，你可以继续在金融方面工作，但并不是为一家出版社工作，而是为一家生物科技公司工作。
This could be any value, but for this example, use 400.
可以是任何值，本例中设置为 400。
You could do this by voice alone, but for this example you'll accept DTMF input.
可以只通过语音进行解析，但是这个示例接受DTMF输入。
But this example is for illustration only.
而本实例仅仅是用来展示。
For example, gold is nonreactive but at the nanoscale it becomes a catalyst for reactions.
例如，金不会起反应，但是在纳米尺度上它就成为了反应的催化剂。
Companies kept increasing pay and hours last month, for example, but did little new hiring.
例如，上个月，企业一直在提高工资和工作时数，但很少招聘新人。
Then this part among all research centers were of course many many things we invented including the laser printing, the laser printer, but also for example the Internet.
然后在我们所有的研究中心进行的工作,创造的许多东西中也包括激光打印，激光打印机，当然还有因特网。
Then this part among all research centers were of course many many things we invented including the laser printing, the laser printer, but also for example the Internet.
然后在我们所有的研究中心进行的工作,创造的许多东西中也包括激光打印，激光打印机，当然还有因特网。
应用推荐