• Complaining is usually most effective when it is done politely but firmly, and especially when the consumer can demonstrate what is wrong with the item in question.

    投诉时语气礼貌且态度坚决通常是最有效的,尤其是当消费者能说明这个物品哪里出了问题时,更加如此。

    youdao

  • He strode into my life during that season and set me gently but firmly on a new path.

    他在那个时段进入我的生活,让我重新踏上一条新的道路。

    youdao

  • He tries to help people with problems, but firmly believes they should do more to help themselves.

    他尽力帮助有困难的人,但仍坚信他们应该更加努力自救。

    youdao

  • But he completely caught me off my guard; he strode into my life during that season and set me gently but firmly on a new path.

    但是他还是在我猝不及防的时候出现了。他在那个时段进入我的生活,让我重新踏上一条新的道路。

    youdao

  • Massaging his gums is another way to soothe his discomfort - after washing your hands, rub his gums gently but firmly with your finger.

    按摩他的牙床是另一种缓解疼痛的方法:洗完手后,用你的手指柔中带劲地按摩宝宝的牙床。

    youdao

  • Put them down politely but firmly.

    礼貌但坚定地制止他们。

    youdao

  • Learn how to say no, politely but firmly.

    学会怎样委婉但坚决地说“不”。

    youdao

  • The director politely but firmly refused the invitation.

    主管礼貌但坚定地拒绝了邀请。

    youdao

  • It's an invitation Australia should politely, but firmly, refuse.

    对于这一邀请,澳大利亚应该礼貌但是坚定地拒绝。

    youdao

  • Adelman has not attached Numbers or playoff rounds to his own expectations, but firmly believes he'll win.

    阿帅并没有说希望赢多少,进入第几轮,但他坚信会赢。

    youdao

  • Use fine-tipped tweezers to grasp the tick as close to the skin as possible and gently but firmly pull it straight out.

    用尖头镊子尽量紧贴皮肤抓住蜱然后轻柔并果断地将其剔除。

    youdao

  • Little Women gently but firmly asks us to penetrate its 19th century disguises and discover something of ourselves hiding in the dim past.

    《小妇人》以委婉但坚定的语气要求我们,识破其中19世纪的伪装,发掘隐藏于幽微过去的我们的真面目。

    youdao

  • Never do a wrong thing to make a friend or keep one. Deal kindly but firmly everyone. Above all, do not appear to others what you are not.

    不要为了结识新朋友或维持一段友谊而去做错事。要友善而原则坚定地对待所有人。最重要的是表里如一。

    youdao

  • "I think we would all go that way under the same circumstances," says Paul. "I think we're all driven by greed." Quietly but firmly, Rachel says: "I disagree."

    “我觉得在那种情况下我们都会那么做的。”保罗说,“我认为人性本贪。”瑞秋坚定且平静的反对:“我不同意。”

    youdao

  • Some mothers latch baby onto the breast while sitting up and then slowly slide down into a side-lying position while holding baby gently but firmly so he stays attached.

    有些妈妈坐着时让宝宝衔乳,然后抱住正在吃奶的宝宝慢慢躺下侧卧。

    youdao

  • Complaining is usually most effective when it is done politely but firmly, and especially when the consumer can show clearly what is wrong with what was bought in question.

    通常情况下,当投诉被礼貌并且坚决的提出来的时候是最有效的,尤其是顾客能明确的说出他买的东西到底哪存在问题的时候。

    youdao

  • When inquired about his secret in success, the experienced hotel manager waved his hand modestly but firmly, and talked about the general situation of the hotel enthusiastically instead.

    面对笔者对其个人成功的酒店经营经验开门见山的探究,这位资深的酒店人却谦逊而坚定地摆摆手,转而热情地介绍起酒店的总体情况。

    youdao

  • When Will arrives at the pen, intending to take Caesar home, the ape sees the leash in Will’s hands and sorrowfully but firmly closes the door of the cell—staying behind with his own kind forever.

    当Will来到猿猴基地打算接他回去的时候,Caesar 看到了他手中的链子,伤心之余坚决地关上了房门,选择永远与同类待在一起。

    youdao

  • When Will arrives at the pen, intending to take Caesar home, the ape sees the leash in Will’s hands and sorrowfully but firmly closes the door of the cell—staying behind with his own kind forever.

    当Will来到猿猴基地打算接他回去的时候,Caesar 看到了他手中的链子,伤心之余坚决地关上了房门,选择永远与同类待在一起。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定