The tannins are strong but fine.
单宁很强壮，却很细致。
Warm but fine affair in those lifes.
那些生命中温暖而美好的事情。
短，但罚款。
These horses have strong, tough, but fine limbs.
这些马匹拥有强大，强硬，但罚款的肢体。
But Fine said the FBI did not intentionally violate the law.
不过他说，联邦调查局并非有意违反有关法律。
The mane and tail should be thick and full, but fine and soft.
该鬃毛和尾巴应该是厚和充分，但罚款和手感柔软。
It's not beauty, but fine qualities, my girl, that keep a husband.
姑娘，不是美丽，而是良好的品质能守住丈夫。
The mane and tail should be thick and full, but fine and soft to the touch.
鬃毛和尾巴的，应充分厚，但罚款，手感柔软。
The Securities Commission chastised the firm but imposed no fine.
证券委员会责备了该公司但没有课以罚款。
The points you make are fine, but the whole essay lacks coherence.
你提出的论点很好，但整篇文章缺乏呼应连贯。
I've seen some fine players, but she's something else.
优秀运动员我见过不少，但她出类拔萃。
I've only had time to flick through your report but it seems to be fine.
我的时间不多，只是草草翻阅了一下你的报告，但似乎还不错。
They played some fine offensive football, but I think we matched them in every department.
他们踢了一些漂亮的攻势足球，但我认为我们各方面都比得上他们。
I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine.
我本想请你来喝杯白兰地，但如果你想改日再来，也行。
Fine, but I think the walls could do with a few paintings.
好吧，但我觉得这些墙上可以挂几幅画。
但除此之外，我很好。
But while rockets are fine for research, they cannot provide the protection from lightning strikes that everyone is looking for.
"然而，火箭虽然用来做研究是很好的，但却无法提供人们想要的免受雷击的保护。
How do we do that correction? When I first tried this, I thought, fine I'll multiply by 365/60, but I forgot this is a leap year.
我们如何进行修正呢？我第一次尝试的时候，我想，好吧我乘以365/60，但是我忘这是闰年。
When people are having a picnic, but it begins to rain, they will be so sure about something that shows the weather is going to be fine very quickly.
当人们正在野餐，但开始下雨时，他们会非常肯定地认为天气会很快好起来。
He's been in an accident, but he's going to be fine.
他出了事故，但他会没事的。
I retain some taste for fine scenery, but it does not cause me the exquisite delight which it formerly did.
我对优美的风景还有些兴趣，但它已不像以前那样给我带来美妙的乐趣了。
Johnson likes the broad outline but is reserving judgment on the fine detail.
约翰逊喜欢这个大框架，但对小细节则保留看法。
The system is set up but it needs some fine-tuning.
该系统已装配好，但需要一些细小调整。
Before the race, he is fine. But afterwards he is worn out.
比赛前，他状态良好。但在赛后，他就疲惫不堪了。
He was a fine young man, but then so had his father been.
他是个不错的年轻人，不过他父亲也曾是这样。
That sounds fine in theory, but have you really thought it through?
这话听起来很有道理，但是你真正全面考虑过没有？
That sounds fine in theory, but have you really thought it through?
这话听起来很有道理，但是你真正全面考虑过没有？
应用推荐