But except the five characters.
你看这匾上,就五个大字。
But except me, Anyone can see what I realized.
但是我了解的是那种东西除了我没有人会看到。
But except sleeping, I didn't know what else to do.
但是除了睡觉,我不知道还能做些什么。
But except as dust and ashes, Nature cannot take us back.
但是除了尘土和灰烬自然并不能带我们回去。
Many people can resist everything around, but except for the temptation.
很多人可以抵制一切约,但是除的翻译公司。
I wait for you for centuries, and finally you come, rescue all. But except me.
我花了千万个世纪匍匐着等待你,最后你来到了并且拯救了一切,可是却除了我以外。
But except for the few winning works, most were not recommended by experts or the jury.
但是除了少数获奖作品之外,很多都没有被专家和评委会推荐。
But except of tracking errors, the prediction errors also include parameter information.
但除了跟踪误差外,估计误差中也含有参数信息。
I had other problems, but except for occasionally being hardheaded, Hillary was above reproach.
我还有其它的麻烦,但希拉里除了偶尔比较固执外,没有任何值得责备的地方。
But except with family members and close friends, Americans usually dont give out wholesale hugs.
但除了对家人与好友外,美国人通常不会经常随便拥抱他人。
But except with family members and close friends, Americans usually don't give out wholesale hugs.
但除了对家人与好友外,美国人通常不会随便拥抱他人。
But except for that, people reported that they felt their sleep quality improved as they got older.
但除此之外,人们都说随着年龄增加,他们感觉睡眠质量提高了。
But except for that, people reported that they felt their sleep quality improved as they got older.
但除此之外,人们称在年龄更长时睡眠质量会提高。
Like chocolate, will not exceed three months, but except special preservative in quality guarantee period of love.
爱情的保质期和巧克力一样,不会超过三个月,但特殊防腐剂除外。
But except the positive impact to the host country, the Olympic Games may have negative impact to the host country.
但是奥运会除了对主办国产生正面影响之外,还将产生负面影响。
But except in some Internet businesses and computer gaming, South Korea has few start-ups or cutting-edge technology firms.
但是,除在互联网行业和电脑游戏行业,韩国鲜有后起之秀或者技术领先型的企业。
But except of the signer, anyone else (including the confirmer) can not generate a valid confirmer signature on behalf of the signer.
但除了签名者,其他任何人(包括证实者)都不能以签名者的名义产生有效的证实签名。
But except for some rare inherited conditions, there has been no evidence that genetics contributed to the risk of neuropathic pain in humans.
但是除了一些遗传情况,没有其他证据说明基因因素参与了人类患神经源性疼痛的风险度。
But except for watching and playing soccer, Brazils beautiful landscape, various cultural events and delicious food also make it a great traveling destination.
除了看球和踢球之外,巴西也是一座令人神往的旅游城市,拥有美丽的风景,丰富的文化活动与可口的美食。
But except for watching and playing soccer, Brazil's beautiful landscape, various cultural events and delicious food also make it a great traveling destination.
除了看球和踢球之外,巴西也是一座令人神往的旅游城市,拥有美丽的风景,丰富的文化活动与可口的美食。
But except for visiting the Forbidden City, today we also had another plan, that was visiting my classmates, and we would eat Beijing local food together tonight!
不过除了参观故宫之外,今天我们还有另外一个安排,那就是和我的老同学见面,并且今晚一起去吃北京地方菜!
Men have put forth enoumous efforts to make their world a better place to live in; but except in regard to gadgets, plumbing and hygiene, their sussess has been pathetically small.
人们千方百计将这个世界建成更美好的家园,但除了小器械,管道安装和卫生之外,他们的成就少得可怜。
I try to turn my thoughts towards the spring and sunshine. But there is nothing except grayness over the surface of the deep.
我试着把我的思绪转向春天和阳光。但是除了深海表面的灰色,什么也没有。
All wanted blood except the boys, who liked it as a rule, but to-night were out to greet their captain.
大家都很嗜血,除了小男孩们,他们一般也喜欢血,但今天晚上他们出来是要迎接他们的队长。
There was silence now; and there was no head there but was bent in reverence, except this man's.
这时候一片寂静,除了这人以外,其他人都恭敬地低着头。
There was silence now; and there was no head there but was bent in reverence, except this man's.
这时候一片寂静,除了这人以外,其他人都恭敬地低着头。
应用推荐