Right before me lay the very scene which could really be commanded from that situation, but exalted, as was usual, and solemnized by the power of dreams.
就在我面前，出现了这样一幅景象，在这种情况下，它的确是可以驾驭的，但又像往常一样，被梦境的力量所笼罩，变得庄严肃穆。
Streamline figure, stout but sagacious, unbending but exalted, modishness combine with individuation, make you easygoing. Harmonious family, nice life, from the beginning of owning a good motor…
外形饱满圆润，沉稳中散发睿智、张弛中尽显尊贵。时尚与个性的交相辉映，让生活的方式自由自在，和谐家庭，美好人生，才会拥有一步好车。
But my faithfulness and my mercy [shall be] with him: and in my name shall his horn be exalted.
只是我的信实，和我的慈爱，要与他同在。因我的名，他的角必被高举。
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
恶人一切的角，我要砍断。惟有义人的角，必被高举。
They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all other, and cut off as the tops of the ears of corn.
他们被高举，不过片时就没有了。他们降为卑，被除灭，与众人一样，又如谷穗被割。
He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted.
他时常看顾义人，使他们和君王同坐宝座，永远要被高举。
When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
从前以法莲说话，人都战兢，他在以色列中居处高位，但他在事奉巴力的事上犯罪就死了。
But you, o Lord, are exalted forever.
惟你耶和华是至高，直到永远。
SOME pocket-sized electronic gadgets are merely successful, but an exalted few become household names.
一些掌上电子设备成功很困难，而同时却有一些已成为家喻户晓的名字。
But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
只是我的信实，和我的慈爱，要与他同在。因我的名，他的角必被高举。
A sense of justice argues that people should be free to keep the fruits of their labours, but also that the over-mighty rich need to be cut down from time to time and the poor occasionally exalted.
正义感的观念主张人们应能自主保存自己的劳动果实，而且应该不时地削减过高收入，补贴过低收入。
But the Lord Almighty will be exalted by his justice, and the holy God will show himself holy by his righteousness.
惟有万军之耶和华，因公平而崇高，圣者神，因公义显为圣。
Through the blessing of the upright a city is exalted, but by the mouth of the wicked it is destroyed.
城因正直人祝福便高举，却因邪恶人的口就倾覆。
Personally think that this world there is no perfect person, each community has its own merits and demerits Exalted, but the key is whether the face and use them.
个人认为这个世并不存在完美的人，每个界上人都有自己的优点缺点，但关键是能否正视并利用它们。
But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
惟有万军之耶和华，因公平而崇高，圣者神，因公义显为圣。
They say that he teaches us how to live a practical and congenial life but not an exalted existence based on great spiritual passions.
他们认为，Ben教育我们要务实而中庸的生活，这一点并没有建立在崇高的理想上面，并以此支撑。
But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who love your salvation always say, 'Let God be exalted!'
愿一切寻求你的，因你高兴欢喜。愿那些喜爱你救恩的常说，当尊神为大。
But I have built you an exalted house, a place for you to dwell in forever.
但我已经建造殿宇作你的居所，为你永远的住处。
Yes it is, but what could possibly happen to make someone in such an exalted position so sad?
没错，可是什么事能让像她这么有地位的人这么难过呢？
As a Catholic, she said she knew their relationship was wrong, but she was also swept up in the feeling that there was something spiritual and even exalted about it.
作为一名天主教徒，她知道这种关系是犯错的，然而，有一种精神上的甚至是荣耀的东西和情感在左右着她。
Panurus biarmicus is further to the birds of Muscicapinae, so it may be exalted to a absolute family, but this need a further study.
文须雀与原鹟科的各种鸟类亲缘关系均较远，故倾向于把文须雀属提升为科，但此点尚需作进一步的深入研究。
But people confused you exalted high!
但是，人们困惑你崇高的高！
The sun had already disappeared from view, but a final splendor, exalted the vivid and silent plain, before the night erased its color.
太阳已经西沉，但是余辉在被夜晚抹去之前，把深切阒静的平原映照得更辉煌。
But he erroneously believes that the Dao of Zhuang Zi is the most exalted mood of Chinese arts;
但是，他把庄子的“道”视为中国艺术的最高意境；
But Jehovah alone will be exalted In that day.
到那日，惟独耶和华被尊崇。
But Jehovah alone will be exalted In that day.
到那日，惟独耶和华被尊崇。
应用推荐