The bank teller who is also a long line of the team, although there are disturbing, but everyone together, let me feel at ease.
银行取款的人也排成了长队，虽然有不安，但是和大家在一起，让我安心。
We didn't have much money, but everyone just mucked in together.
我们没有多少钱，只是大家都把钱拿出来一块儿花。
A family get-together is supposed to draw everyone together to have fun, but mobile phones cause people less attention on each other.
家庭聚会本应让所有人聚在一起玩乐，但手机使人们对彼此的关注减少。
But humans are meant to work together for the survival of the tribe, and cooperation pools our resources and allows everyone to contribute what they can.
但是人类应该要合作来保持物种的延续，而且合作可以整合资源让每个人都有所贡献。
The Beatles don't exist anymore but their music will live in everyone forever. I believe in the Beatles because their music brings people together, and gives us hope.
披头士乐队已经不在，可是他们的音乐将流传下去。他们是我的信仰，因为他们的音乐，我们得以团聚、得以对一切充满希望！
But listening to your parents, involving everyone in the decision-making and working together to set up a plan will be worth it in the long run.
但是，听听父母的意见，让大家都参与决策来制定一个计划，从长远来看，是十分值得的。
But some families brought together through marriage can be so different that the best everyone can do is grit their teeth and work extremely hard to get through a weekend together.
但有些重组的家庭却截然不同：个个咬牙切齿，想要好好过个周末简直比登天还难。
His staff had been exclusively working from home, but he wanted everyone to be together, to bond and collaborate more easily.
过去，他的员工一直专门在家工作，但是他想让所有人待在一起，更便于团结和合作。
They push push ah ah, not move, an ant had strode back to go get everyone together to push the watermelon, we have to push a watermelon, but still could not move.
他们推啊推啊，推不动，一只蚂蚁只好跨着大步跑回去叫大家一块儿来推西瓜，大家都来推西瓜了，但是还是搬不动。
Merz's manifesto laid out a series of basic rules for people to work together, but they were too generic (things like "everyone has a voice" and "what's on the Web site is fact").
梅尔兹的宣言为了使参与人员协同工作设置了一系列的基本准则，但是这些准则太过于宽泛了（像”任何人都有发言权 “以及”网站上的信息都务必正确“）。
But what we have done is to embed the importance of dialogue and cooperation so that when we work together, it's to the benefit of everyone.
然而，我们所做的是赋予我们的对话与合作以重要性，以便我们的共同努力能够使各方受益。
Authority can make you "right," but collaboration makes everyone right — and makes everyone pull together.
权力可以让你“正确”，但配合让每个人都准确——也让大家集思广益。
I don't claim to know all the answers but when everyone puts their heads together, some really neat ideas start to flow.
我不要求知道所有的答案，但当大家一起把他们的头，真的整洁的几点开始流。
Maybe so, but when money woes hit everyone at the same time, I see us pulling together.
也许是吧，但是当金钱问题同时发生在每一个人身上，我发现大家抱在一团。
In any case, I believe that a person should not make life difficult as the family go together, now may seem difficult, but because everyone is working hard, it will not lack of progress.
不管怎样，我相信一家人在一起应该没有过不去的坎，可能现在看上去难了点，但因为彼此都在努力，所以不会没有进展的。
We have some new players at Chelsea this time but it's not about two or three signings. It is about everyone delivering together.
这次切尔西得到了几名新的球员，但是，这并不只是简单的两三个收购，我们需要每个人都要相互串联起来。
TEAM=together + everyone + achieves + more . You see a lot of smart guys with dumb women, but you hardly ever see a smart woman with a dumb guy.
你可能看到很多聪 明的男人跟笨女人在一起，但你很难看到聪明的女人跟笨男人在 一起。
As Tzu Chi volunteers lead a mass prayer, everyone puts their palms together to pray for safety and wellbeing not only for themselves, but also for the unknown number of victims out there.
慈济志工带著灾民一起祈祷，每个人双手合十，不只是为自己，也是为其他受苦受难的人民祈祷平安。
Authority can make you "right," but collaboration makes everyone right — and makes everyone pull together.
权力可能让你“准确”，但配合让每个人都正确——也让大家集思广益。
Last rubber bands generally speaking, the row of tooth together will because of oneself of tooth move rate of speed and the doctor's technique everyone noodles factor but dissimilarity.
上橡皮筋一般来说，牙齿的排齐会因本身的牙齿移动快慢和医生的技术各方面因素而不同。
Last rubber bands generally speaking, the row of tooth together will because of oneself of tooth move rate of speed and the doctor's technique everyone noodles factor but dissimilarity.
上橡皮筋一般来说，牙齿的排齐会因本身的牙齿移动快慢和医生的技术各方面因素而不同。
应用推荐