City, but even better because of me!
城市，因我而更加美好！
John: it's a magic word. It's like abracadabra, but even better. Try it out, kid. Yahoo.
约翰：这是个咒语，有点像阿布拉·卡达·布拉，但更有魔力。念一遍，孩子，雅虎。
But even better than that was when we volunteered to serve at a local homeless soup kitchen.
但比这更好的是我们在当地无家可归粥棚做志愿者。
As a busy wife and mother, time like that is like finding $20 in an old purse… but even better.
对于一个忙碌的妻子和母亲来说，这种感觉简直比在旧钱包里翻出20美元的感觉还要好！
Share this story with someone you like…but even better, share $20 worth of time with someone you love.
将这个故事与你所喜欢的人分享，但更重要的，与你所爱的人分享这价值20块钱的一小时吧。
Share this story with someone you like……but even better, share $20 worth of time with someone you love.
这个故事与你所喜欢的人分享，但更重要的，与你所爱的人分享这价值20块钱美金的时间。
We must take advantage of their weak points and try to play the same game as the first leg but even better.
我们必须利用他们的弱点，并且尝试打出第一轮那样的比赛，甚至更好。
They're a campfire thing: two graham crackers - which is kind of like a digestive biscuit, but even better - with some melted marshmallow and chocolate in between.
它们是用火烤制的：两种全麦饼干——比消化饼干更好的一种饼干，其中含有融化的棉花糖和巧克力。
This would copy rc.conf to rc.conf.orig, and you could later copy rc.conf.orig to rc.conf to recover the original. But even better would be moving (renaming) and then copying back.
这样会将rc. conf复制到rc . conf .orig，之后你可以将rc . conf . or ig复制到rc . conf以恢复原来的内容。
She explained that it was absolutely wonderful. The pillow he gave her was the most comfortable place that she had ever slept on, but even better than the pillow were the meals on wheels.
她说过的真是太棒了，他给的枕头是她睡过的最舒服的地方，但是比枕头更棒的是上门送餐服务。
The tutor worked with me in the summer, using flash CARDS to help me learn sounds, but even better, she helped me gain confidence in myself and allowed me to discover the ways that I am smart.
辅导老师教了我一个夏天，用抽认卡帮我学习发音，不过更重要的是，她帮我获得了自信，让我发现了我的聪明之处。
The trick is not only to specify just one or even two dimensions of the objective, but also to understand how to help people better achieve the objective.
窍门在于，不仅要指定目标的一个、甚至两个维度，还要了解如何帮助人们更好地实现目标。
My present didn't turn out the way I'd planned, but it turned out even better!
我的礼物没有像我计划的那样，但它比我计划的更好！
But there's an even better reason: With a good dialog between testers and designers, a small concession in the architecture can add up to a big advantage for test design.
但是有一个甚至更好的理由：通过测试人员和设计人员之间的良好对话，架构中的小让步可以给测试设计添加一个大好处。
He lived and died not like most people but better, and even his most vehement critics will admit to that.
他的人生与死亡不同于众人，而是更好，就算是批评他最猛烈的人，也会如此认同。
But showing is even better than describing. And even better than showing is letting the learner experience.
但是，展示比描述效果好，比展示效果还要好的是让学习者体验。
But even here, some companies are better positioned than others.
不过即使是汽车业，一些公司也比其他公司处境要好。
But Zsh can do even better than that.
但是Zsh甚至可以比这做得还要好。
This is something WHO has always done well, but can do even better.
在这方面世界卫生组织一贯做得很好，但是可以做得更好。
You may be surprised, but your Community often has even better ideas than you!
你可能会惊讶，但是你的社区经常出现比你的更好的想法。
Daniel: I know, but chocolate cake is even better.
丹尼尔：我知道，但是巧克力蛋糕更好。
They farm land better now, but even so, many farmers are going bust.
现在种植技术好多了，但即使这样，还是有很多农民破产。
In this market, your money may not earn much, but even 1% is better than 0%.
在这个市场，你可能赚不了多少钱，但是，即使是1%也比0%好。
But It's even better than that.
但是它会比描述的做得更好。
But now some rural areas are even better than the towns.
现在，一些农村地区甚至比城镇还好。
A blog about pets is better than one about animals, but one about cat care is even better.
一个关于宠物的博客比关于动物的博客受欢迎，而关于如何照顾宠物的会更好一些。
A blog about pets is better than one about animals, but one about cat care is even better.
一个关于宠物的博客比关于动物的博客受欢迎，而关于如何照顾宠物的会更好一些。
应用推荐