For those in power, this makes history as a discipline not only useless but dangerous too.
对于掌权者而言，这使得历史作为一门学科不仅毫无用处，而且危险。
Revenge is pleasant, but dangerous.
复仇虽然大快人心，但十分危险。
这个很快，但是很危险。
Loving to read is great, but dangerous.
爱好阅读是好习惯，但是也是很危险。
My work is interesting but dangerous.
我的工作很有趣，但有几分危险。
但是是很危险的。
My job is kind of interesting but dangerous.
我的工作有点有趣，但是危险。
Maybe each step is hard, or maybe each is easy but dangerous.
其中可能每一步都很艰难，也可能每一步都很轻松但却危险。
Dog is a loyal animal, cute, funny, but dangerous to stranger or unexpected guest.
狗是忠诚的动物，敏锐，有趣但是对陌生人和突如其来的客人很危险。
As for the old world, its desire to close its borders is understandable but dangerous.
对于旧世界来说，关闭其边境的想法是可以理解的，但是也是危险的。
He had developed tuberculosis of the left lung and had to undergo a successful but dangerous operation.
他的左肺染上了肺结核，于是他进行了一次成功但很危险的手术。
These big fellas are spectacularly beautiful when shot off at night, but dangerous in the hands of us ordinary folks.
虽然鞭炮燃放的时候五彩缤纷，但在我们普通百姓手里，确实非常危险。
The new law bans dealing in and ownership of "all types of wild and domesticated but dangerous animals," the Gulf News reported.
新法律禁止交易和拥有“所有类型的野生或驯化的危险动物”，海湾新闻报道。
There are only three sharks that regularly attack humans. The massive great white, the swift, sleek tiger, and the often-ignored, but dangerous, bull shark.
只有三种鲨鱼会攻击人类。巨大的大白鲨、迅捷圆滑的虎鲨和常被忽视但很危险的牛鲨。
There is also the rare but dangerous possibility of an iceberg fracture — simulations of such a breakup suggest "total chaos" that includes waves almost 200 feet (60 meters) high.
还有一种微乎其微但十分危险的可能性，那就是冰山崩裂——模拟显示如果冰山发生崩裂，将会造成毁灭性的灾难，包括将近200英尺（约60米）高的海浪。
Until we realize and address our natural but dangerous biases, we won't be able to give our managers the benefit of the doubt and accept that they are really open to our suggestions for improvement.
我们必须瞭解并正确面对自己这种发自天性但很危险的偏见﹐否则就会无端怀疑上司的做法﹐也不会相信他们真的会接受建议并做出改进。
It's a great place for swimming, but beware dangerous currents.
那是个游泳的好去处，但要当心危险的水流。
The drug is not harmful per se, but is dangerous when taken with alcohol.
这种药本身无害，但与酒同服就危险了。
But they should remember playgrounds can be dangerous.
但他们应该记住，操场上可能危险。
But earlier at Chauvet, there is a significant interest in large dangerous animals, such as rhinoceros, lions, mammoth and bears.
但早前在肖韦，人们对大型危险动物有着浓厚的兴趣，比如犀牛、狮子、猛犸象和熊。
But trying to avoid silly slips by concentrating more could make things a lot worse—even dangerous.
但试图通过集中注意力来避免愚蠢的失误，可能会让事情变得更糟——甚至更危险。
Even an avalanche of light power can be dangerous, but the Peruvian catastrophe was particularly terrible because it was caused by a heavy layer of ice.
即使是光能的雪崩也可能是危险的，但秘鲁的灾难尤其可怕，因为它是由厚厚的冰层造成的。
Mountain climbing is becoming a popular sport, but it is also a potentially dangerous one.
登山正在成为一项流行的运动，但它也是一项潜在的危险运动。
Under the first law, a robot could not harm a dangerous gunman, but under the zeroth law, a robot could kill the gunman to save others.
根据第一定律，机器人不能伤害带来危险的枪手，但根据第零定律，机器人可以杀死枪手以拯救他人。
Joe said: "What's any more dangerous than that job up yonder--but nothing's come of it."
乔说：“还有什么比那上面的工作更危险的呢——但没出什么事。”
The Cascadia Earthquake Zone is big enough to compete with San Andreas (it's been called the most dangerous fault in America), but it's much lesser known than its California cousin.
卡斯卡迪亚地震带足够大，可以与圣安地列斯（它被称为美国最危险的断层）相媲美，但它的知名度远不及它在加州的表亲。
That's OK between sisters but becomes dangerous territory when you're talking to the children of friends or acquaintances.
在姐妹之间这是可以的，但当你和朋友或熟人的孩子交谈时，这就变成了危险的领域。
I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?
在这里我看到了一个危险的陷阱：如果你经历某事在短期内感觉很好，但从长期来看实际上是有害的，那该怎么办？
Space travel can be so delightful but at the same time invisibly dangerous.
太空旅行是如此令人愉快，但同时又存在无形的危险。
Space travel can be so delightful but at the same time invisibly dangerous.
太空旅行是如此令人愉快，但同时又存在无形的危险。
应用推荐