The tag is important but controversial.
重要而有争议的tag。
Guan Zhong is an important but controversial figure in Chinese history.
管仲是中国历史上一位有争议的重要人物。
The rationality of science problem has been an important but controversial problem of philosophy of science field.
科学合理性问题一直是科学哲学界争论的一个重要问题。
More support for nuclear power (nearly emissions-free, but controversial) could bring back a few centrist Republicans.
维尔萨克一直忙着推销气候法案,像是一种大幅增加农民收入的方法,因为农场主可以通过减少自身的温室气体排放而从污染工业那里赚取“抵消”)更多支持核能(几乎零排放,但是富有争议)可以挽回几个中立派的共和党人。
The understanding and definition of argument has been an important but controversial issue in contemporary argumentation theory.
论证概念的理解和界定是当代论证理论中一个非常重要却又极具争议的问题。
Just at the beginning of the new century, 798 has become a remarkable but controversial art park since the entry of Contemporary art.
新世纪初,798由于当代艺术的进入而变成了一个举世瞩目又颇具争议的艺术园区。
And Mr. Noda is deeply concerned about Japan's fiscal health, not flinching from his bold but controversial stance in favour of higher taxes.
野田先生深深地忧虑日本的财政状况,他支持提高的税收,这一观点大胆且颇具争议,但他相当坚定。
This Wednesday, scientists will publish details of a long-proposed but controversial experiment on the feasibility of geoengineering the planet's climate.
本周三,科学家将公布一项计划了很久但很有争议性的试验的详细情况,该试验旨在探讨通过地球工程学改变地球气候的可行性。
In fact, the Toyota Prius cars and the quirky tricycles belong to Google, which is bringing its popular but controversial Street View service to Africa for the first time.
实际上,这些丰田普锐斯以及奇怪的三轮车属于Google,它首次把广受欢迎但争议不断的街道试图服务带到了非洲。
Denigrated by some as a fashionable flash in the pan and job killer and praised by others as a cure-all – the online production of templates is a profitable but controversial phenomenon.
有人轻看它为一闪而逝的光芒和印刷活件的杀手,也有人称赞它是灵丹妙药——线上印刷活件生产是一种有利可图但颇具争议的现象。
The experiment provides the best evidence yet that the powerful but controversial stem cells might be used to repair the ravages of heart attacks and heart failure, the researchers said.
实验提供了最好的证据:有活力但有争议的干细胞可能会修复心脏病发作,心衰。
But as I alluded to earlier, Pleistocene rewilding is extremely controversial.
但正如我之前提到的,更新世的野化饱受争议。
There has been some success with this, but it's still somewhat controversial.
这方面已经取得了一些成功,但仍存在一些争议。
It might be controversial but you are giving your honest view.
它可能会引起争议但你在表述你真诚的观点。
But the extraction of shale gas is controversial.
不过,页岩气开采是存有争议的。
This is controversial but I stand by it: Don't get drunk on your dates.
这点是有争议的,但是我支持这一点:不要再约会时喝酒。
Hypnosis is a bit more controversial, but still the public had a lot more faith in it than the psychologists.
催眠这个问题上争议比较大,但是公众对它的信任还是要比心理学家们的来得大。
Engage in small talk with company representatives, but avoid controversial topics.
和公司代表寒暄,但是回避有争议的问题。
But the controversial text revealed itself only briefly before disappearing once again-this time into the secretive world of global antiquities dealing.
但当它颇具争议性的内容被展示之后很快就又消失了- - -这次是消失在全球古董交易商的秘密圈子里。
He knows it will be controversial, but he has some serious points to make.
他知道,这将引起争议,但他会提出一些严肃的观点。
There is no offshore wind farm yet in the U.S., but the controversial Cape wind project near Nantucket Island is moving closer to approval.
美国还没有海上风电场,但是颇具争议的、靠近楠塔基特岛的鳕鱼岬海上风电场项目即将获得批准。
Buying bank shares on the open market is a crucial but more controversial part of my proposal.
在公开市场买入银行股是我的计划中一个决定性同时也具有更大争议性的部分。
Under King Bhumibol the silencing of opponents has been controversial, but many tolerate it out of respect.
在普密蓬国王治下,让反对者噤声的做法一直有争议,但许多人因尊敬国王而隐忍。
AIDS is still pretty controversial these days, but you know what's not controversial?
艾滋病在这些日子里还是颇富争议的,但是你知道什么是没有争议的么?
It's the most widely accepted unified field theory, but it remains controversial.
弦论是一种最广为接受的统一场理论,但是它仍然存在争议。
This is a controversial hypothesis, but it is certainly plausible.
这种假设很具争议,但的确有可能。
But both maps and decree are controversial.
但是不管是地图还是禁令都备受争议。
Our efforts at utility regulation were mostly successful but much more controversial.
我们在公用事业调节上的努力大体上是成功的,但是引起了更多的争议。
Our efforts at utility regulation were mostly successful but much more controversial.
我们在公用事业调节上的努力大体上是成功的,但是引起了更多的争议。
应用推荐