In some areas, warm is no longer new heating, but construction unit preferred heating mode.
在部分地区，地暖已不再是新型取暖方式，而是建设单位首选的采暖方式。
Home prices appear to have hit bottom in some areas of the country, but construction remains weak.
住宅价格似乎在该国的一些地区已经触底，但建设业仍然薄弱。
The Varyag was originally built for the Soviet navy but construction was interrupted by the collapse of the Soviet Union in 1991.
“瓦良格号”最初为前苏联海军制造，但是在1991年由于前苏联解体而中断建造进程。
Rail ties may run about the same cost as bricks or blocks, but construction labor savings will make them more economical in the long run.
铁的关系可能会因为对块砖或相同的成本，建设节约劳动力，但令他们更长远的经济。
Ultimately, the building has become the media, become the symbol, as a philosophy, as a phenomenon of fashion, but construction is no longer building.
建筑成为媒体，成为符号，成为哲学，成为现象，成为时尚，只是，建筑不再是建筑。
Abstract: mass concrete has been widely used in the construction of mass concrete is the study of the theory of the more thorough, but construction standards and some lag.
摘要：大体积混凝土已广泛应用于建筑工程之中，对大体积混凝土的理论研究也较为深入，但施工标准的制定还有些滞后。
The Metropolitan Transportation Authority (MTA), the state agency that runs the subway, is still about $875m short; but construction crews are expected to start work on April 23rd.
负责地铁运营的国家机构纽约市大都会运输署（以下简称MTA）目前尚缺少8.75亿资金，而地铁建设人员4月23日就要开工了。
"The road probably doesn't rank with the pyramids as a construction feat, but it is a major engineering achievement," said his colleague, geologist James Harrell of the University of Toledo.
他的同事、托莱多大学的地质学家詹姆斯·哈雷尔说：“这条路可能不算是一项与金字塔相媲美的建筑壮举，但却是一项重大的工程成就。”
We think of this as an old person's migration, but it created many jobs for the young in construction and health care, not to mention tourism, retail and restaurants.
我们认为这是老年人的迁移，但它在建筑和医疗保健领域就为年轻人创造了许多就业机会，更不用说在旅游业、零售业和餐饮业中了。
A mobile may look simple as it shifts in the wind, but it requires careful construction to work properly.
风铃随风摆动，这看上去可能很简单，但需要精巧的构造才能正常运作。
Improvements in road construction and sailing had occurred, but shipping heavy freight over land remained expensive, even with the use of rivers and canals wherever possible.
道路设施以及航海技术都有所改进，但是即使在可以利用河流和运河的地方，船运重型货物到陆地的费用仍然很高。
You might need an activity that does nothing at all, such as when you have a construction that requires an activity, but there is no work to be done.
您可能需要一个根本不执行任何工作的活动，例如，当您拥有一个需要某个活动的构造，但没有要执行的任何工作时。
What is so impressive about it, however, is not its lengthiness but rather the reverse — the thrifty compactness of its construction.
然而，令人印象深刻的不是它的冗长，恰恰相反——是它简洁紧凑的结构。
But most of the casinos are still under construction.
然而大多数赌场的建设仍在进行中。
But this time, the construction will be made entirely with sand.
但是这次，该建筑物将全部用沙子建造。
Captain Joey says he welcomes the boom in business, but not the construction and development everywhere.
船长说，见到生意兴旺很开心，但对岛上到处建设和开发却不待见。
But scores of FAA construction and research projects have been halted, affecting at least 70, 000 workers.
但FAA的许多建设和研究项目已经停止，影响到至少70,000名工人。
The housing bust has destroyed some jobs in construction, but that is true of many places.
房地产泡沫破碎减少了很多建筑工作，但是其它城市也是如此。
But some experts think construction may slow down.
但是一些专家认为铁路建设会放慢速度。
The Times notes that borrowed money has been used to finance not only real estate construction, but also low-return infrastructure projects like bridges, tunnels, subways, and roads.
《时代》 特别提到，这些借来的钱不仅仅用来做为房地产建设的资金，而且也用于像桥梁、隧道、地铁和公路等低回报的基础建设项目。
But the slump in residential construction will take time to fix.
不过住宅建设遭遇的重创还要经过一段时间才能愈合。
Basic foodstuffs are available, but medical supplies and construction materials are severely lacking.
基本的食物可以获得，可是药品和建筑材料严重匮乏。
But the results excluded the construction and retailing sectors, which had fared even worse over the period.
不过，该结果不包括建筑业和零售业，而这两个行业在这段时期境遇甚至更糟。
But the results excluded the construction and retailing sectors, which had fared even worse over the period.
不过，该结果不包括建筑业和零售业，而这两个行业在这段时期境遇甚至更糟。
应用推荐