Good deeds of the wicked one, a slave labor, but compassionate.
一个行善的恶人，一名苦役犯，却有同情心。
But I definitely try: I'm happy, and I do my best every day to be a good father, husband, writer and compassionate person.
但是我肯定尝试了：我快乐，而且我每天尽最大努力做一个好的父亲、丈夫、作家和有同情心的人。
But unfortunately this humane, compassionate and ultimately sensible change will come too late for me.
只不过对我而言，很不幸：这个充满人道、富于同情、明智的改变太迟了。
Voters who resent the rich do not think of Lib Dems as "compassionate", but as Tory stooges.
仇富的选民不觉得自民党很有同情心，而是将其视作是保守党的傀儡。
The boy obviously needs a lesson in bird species, but his compassionate intention is a sign that he could grow up to be a genius.
很显然，小男孩需要上一堂关于鸟类的课，但他的慈悲意识，表明了他将来会是个天才。
But here, it's infused with her compassionate approach to this man.
在这里，充满了她接近那个人的慈悲。
But you, o Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness.
主阿，你是有怜悯有恩典的神，不轻易发怒，并有丰盛的慈爱和诚实。
Anne Sullivan worked wonders in Helen's life; but it was a loving nurse who first believed in Little Annie and lovingly transformed an uncommunicative child into a compassionate teacher.
安妮•沙利文创造了海伦生命的奇迹，但首先是一位好心的护士相信小安妮，并慈爱的绛一个无法交流的孩子变成了一个有爱心的老师。
I'm fair and compassionate, but I expect results.
我公正而仁慈，但是我看重结果。
Be compassionate, but AVOID FOCUSING on any individual victim-especially those you most identify with.
要有同情心，但要避免专注于某一个受难者- - -尤其是你最为同情的人。
I haven't answered all those questions, but I have learned that height isn't all it's made out to be. I'd rather be a shorter, compassionate person that a tall tyrant.
虽然我还不能回答所有那些问题，但我已经明白身高并不代表一切，我宁愿做个矮小却充满激情的人，而不愿成为一个高大的暴君。
Pisces is a Water element. Ruled by mystical Neptune, this sign is extremely receptive, compassionate, and other-directed. But the lack of ego-strength can make you feel helpless.
双鱼座是水相星座，受神秘的海王星所控制。双鱼非常善于接纳，富有同情心，并且很为别人着想。不过，缺乏自我力量会使你觉得无助。
But she answered, "I cannot remain here. I will go away. Compassionate people will give me as much as I need."
可是姑娘回答说：“我不能住在这里，我情愿出去，有同情心的人们会给我所需要的东西的，”。
But if it's a matter of not knowing, we should be compassionate.
可是对于“不知道”的人，我们却应该生出一种慈悲的心。
Clear, rational thinking: Everyone has behaved badly, but no one was created badly! Any flaws only serve to make you stronger, more heroic or more compassionate toward others.
清晰和理性地思考：每个人都可能做错事儿、但没有人生来就是坏人！任何缺点都是为了把你变得更强、更有气概、或对其他人更具同情心。
Today, an important quest is surfacing : the desire to find another country, one that may be simpler and less glorious than previously announced, but aims to be more compassionate and human.
今天，一个重要诉求浮现出来——人民渴望寻找另一个国家，或许比先前宣扬的简单、不够辉煌，却追求更多的温情和人性。
He's clever, but not rich; compassionate without being sentimental.
他很聪明，但并不富有；充满怜悯，却不伤感。
And it gets worse: you are a compassionate water sign, but your Sagittarius is brutally honest.
然后还有更糟的：你是一个富有同情心的水相星座，但是你的射手座是却坦率得残忍。
Stop beating yourself up about mistakes that you have made. It's good to be self-critical, but you need to be compassionate as well.
别再为犯过的错自责了，自我批评虽好，但你也需要有同情心啊。
But if we're going to start learning about the past and his family, it's going to be really hard to at least not to have a perspective of Klaus that is somewhat compassionate.
但是，如果我们要开始对过去和他的家庭学习，这将是真的很难至少不会有克劳斯的观点，有点同情心。
Lenovo from the Lions to the characteristics of the Lions Block, it is easy to think of many noble, compassionate, king of the wind, but do not forget, the mother lion is to go out hunting.
由狮子去联想狮子座的特性，很容易就可以想到很多，高贵、同情心，王者之风，但是别忘了，母狮子才是出外狩猎的。
Here's my own definition: To be a superior leader, one must be hard but fair and compassionate.
我对领导艺术的定义是：要成为一名出类拔萃的领导，就必须严格要求，同时也必须公道和富有同情心。
Of course we recognize that people coming to us are highly anxious and of course we are compassionate, but there comes a time when enough is enough. No one else would get their?
当然我们知道来这里咨询我们的人们都很焦虑，而我们有深表同情，但是不可能没完没了。
Its compassionate nature leads it to be very protective of those it holds dear, but where romance is concerned, the Rabbit's sentimentality can lead it to idealize relationships.
其富有同情心的性质，导致它成为非常注重保护那些它持有亲爱的，但那里的浪漫而言，兔子的情感，可以带领这个国家，以理想化的关系。
Its compassionate nature leads it to be very protective of those it holds dear, but where romance is concerned, the Rabbit's sentimentality can lead it to idealize relationships.
其富有同情心的性质，导致它成为非常注重保护那些它持有亲爱的，但那里的浪漫而言，兔子的情感，可以带领这个国家，以理想化的关系。
应用推荐