But code generation is not the solution to everything.
但是代码生成并不是万能解决方案。
But code written for these implementations may lack portability across run-time systems.
可是为这些实现写的代码可能在运行时系统之间缺少可移植性。
This option will not introduce incompatibility with older CPUs, but code tuned for a different CPU might execute more slowly.
这个选项不存在与较老CPU不兼容的问题，但专门针对不同cpu调优的代码执行起来可能较慢。
The two aren't a duo of crime-fighting cartoon animals, but code names for two upcoming AMD processor cores aimed at different markets.
这两个名字是AMD下一代处理器的核心代号，两个核心分别瞄准了不同的市场。
But code is not only long-lasting, it can even acquire an insidious quality of being built into systems over and over again, even long after it has ceased to actually be referenced by anything!
但是代码不仅是耐用的，它甚至可以获得一再构建于系统中的隐匿的质量，即使很久以后，它不再被任何东西参考！
There are a number of bilinguals, who speak both English and Spanish reasonably well but code-switch according to their dialog partner or context - some refer to this phenomenon as Spanglish.
美国还有一大批人通晓英语和西班牙语，他们会根据交谈对象和情形来决定的说什么语言，大家把这种现象说成了西班牙化英语。
But the code to access the program cost $120—a big sum for Harper, who had already put down $450 for textbooks, and had rent day approaching.
但是进入这个程序的代码花费了120美元——这对哈珀来说是一笔大数目，因为他已经付了450美元的课本费，而且马上就要交房租了。
If you want to work not only in the code but also want documentation, use this mode.
如果您不只想处理代码，但是又想文档化，那么就使用这种模式。
"The paper is not easy to keep, but the code is easy to keep and share," Luo said, "It is worth trying to use new technology in education."
“纸不容易保存，但代码很容易保存和分享，”罗说，“在教育中尝试使用新技术是值得的。”
A lot of work remained, but Champollion had cracked the code.
还有很多工作要做，但商博良已经成功破解了密码。
But because it's all digital, it eliminates the used book market and eliminates any sharing, and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.
但因为它全是数字化的，它消除了二手书市场，也消除了任何共享，而且因为作业和考试都是通过准入码进行的，它消除了任何选择退出的能力。
The paper is not easy to keep, but the code is easy to keep and share.
纸不易保存，但二维码很容易保存和分享。
But can a picture or music be stored in a QR Code?
但一张图片或者音乐能储存在二维码中吗？
This blocks the main thread but executes the code on another thread.
这阻塞了主线程但是在另一个线程上执行代码。
But most code bases are quite complex.
但是大多数代码基础相当复杂。
It can ensure correct code, but not the best code.
工具只能确保代码正确，但不一定是最优的。
But the code in Listing 2 seems pretty contrived.
但是清单2中的代码看起来很矫造。
But, clearly, some native code is still required.
但是，显然一些本机代码还是必需的。
You have a lovely project skeleton, but no actual code.
您有了一个不错的项目框架，但是没有实际代码。
But writing code is one task that awaits every programmer.
不过写代码是每个程序员都无法逃避的任务。
This moves you away from SOAP, but the code is still rather complicated.
这种方法使您摆脱了SOAP，但是使用的代码还是很复杂。
But clever code can change the world and make us productive in ways we never imagined.
但是好的代码能够改变世界，并能以我们意想不到的方式使我们卓有成效。
But this code does not work — you cannot instantiate an array of a type represented by a type parameter.
但是这段代码不能工作——不能实例化用类型参数表示的类型数组。
You test and measure your code to ascertain and quantify its quality, but the code itself has already been written.
您通过测试和度量代码来确定和量化代码的质量，但是代码本身都已经写好了。
But such code can be fragile over the application's lifetime.
这样的代码在应用程序的生命周期中可能很脆弱。
If you work primarily in code but want to modify the model, use code update mode.
如果您主要处理的是代码，但是又想修改模型，那么就使用代码更新模式。
They might use the Internet to download updates, but the code that runs these applications resides on your desktop.
桌面应用程序可能使用互联网下载更新，但运行这些应用程序的代码在桌面计算机上。
You get the same efficiencies as with SAX, but the code is far more intuitive.
您将获得与使用 SAX 时一样的效率，但是代码将直观得多。
You get the same efficiencies as with SAX, but the code is far more intuitive.
您将获得与使用 SAX 时一样的效率，但是代码将直观得多。
应用推荐