但是变化正在发生。
可是这种改变已经开始了。
The young shoemaker took a look at the opening and said, "There is nothing I can do but change the leather."
年轻的鞋匠看了看开口说：“我只能换一下皮革。”
But change, she feels, must be coming.
但是她认为改变势在必行。
But change had to begin at the top.
但是，变革必须开始从上面开始。
但是改变正在发生。
But change is clearly still some way off.
但变化依然在发生。
Defects are not static, but change over time.
缺陷不是静态的，而是随着时间在变化。
But change can be fun and challenging at the same time.
但改变能同时带来乐趣和挑战。
You can try watching a DVD, but change the language to French.
你可以尝试看DVD时，把语言设置成法语。
But change is difficult and the last thing you want is some 'big bang'.
但这个改变是艰巨的，你最后需要的是一些‘大爆炸’。
Leave the prefix as is but change the model name to HeartDiseasePrediction.
保留前缀，但是将模型名称改为HeartDiseasePrediction。
But change may be exactly what is required to work most effectively with younger people.
但是要想和年轻人在一起更有效率地工作，唯一需要做的可能就是改变。
Sometimes they'll reveal a confidence but change a few details to protect identities.
有时他们会泄露秘密，但为了保护身份会修改一些细节。
Somebody's probably thinking, "But change is hard!" Yeah, and so is being alone on Christmas!
或许有人会想，“本性难移！”是的，但是独自过圣诞节也是很难熬的。
The downward trend is clear, but change advocates always overestimate how quickly these things will happen.
虽然其减少的趋势非常明显，但是这些倡导者经常过快估计变化所需要的时间。
Some women have made complete career changes when a better alternative may have been to keep the career but change the job.
当有一个更好的选择，也许可以保持职业但是需要更换工作时，一些女性彻底换了行。
But change did happen to Macau in terms of its booming economy, its brand new look and its ever closer ties with the Mainland.
变化的是澳门焕然一新的社会面貌和同祖国内地日益密切的联系。
Surfers can line up again and again to block the ferry and other harbingers of the future. But change is as inevitable as the tide.
冲浪者纵然可以一而再，再而三地排队阻拦客轮和其它将来会出现的入侵者，但夏威夷的变革如同它的海潮一样，无可回避。
If you want to copy an XML document, but change the names of all elements named name_to_change in the input, the crucial template might look like this.
如果您想复制XML文档，但要更改输入中所有命名为name_to_change的元素的名称，则关键模板如下。
But since we want to start from an action (the Main view action), instead of a JSP, we can still start with index.jsp, but change it to immediately forward to the Main view action.
但是由于我们要从操作(主要视图操作)开始而不是从jsp开始，所以我们仍然可以从index . jsp开始，但是把它改成立刻转发到主要视图操作。
But this change has not yet impressed itself on the minds of the public.
但是这种变化仍没有使公众对此铭记在心。
Change will come, but it will take time.
变化会有的，但需要很长时间。
You can argue till you're blue in the face, but you won't change my mind.
你可以费尽口舌，但改变不了我的主意。
We have no objection to this change, but doubt that it will significantly improve matters.
我们不反对这种变化，但怀疑这是否将明显地改善事态。
Regimes fall, revolutions come and go, but places never really change.
政权垮台了，革命起起伏伏，但各个地方从未真正改变。
He tried to change the subject, but she wasn't to be put off.
他试图转变话题，但她不愿被打断。
When I took the job I thought I could change the system, but it's hard.
当我接受这份工作时我以为我能改变这种体制，但太难了。
Nothing, but nothing would make him change his mind.
没有什么，绝对没有什么会使他改变主意。
Nothing, but nothing would make him change his mind.
没有什么，绝对没有什么会使他改变主意。
应用推荐