We know it's no-one but Captain America.
我们知道他就是美国队长！
But Captain Smollett made no change in his arrangements.
但是，斯莫列特船长并没有改变部署。
MELANIE: But Captain Butler, most babies have blue eyes when.
媚兰：不过巴特勒上尉，大部分孩子出生时，眼睛都是蓝的。
It was a dangerous ocean crossing in wartime, but captain and crew braved it out.
在战时越洋极其危险，但船长和船员拼命干到底。
It was a dangerous ocean crossing in wartime, but captain and crew braved it out.
这是战时一次危险的跨洋航行，但是全体成员勇敢地面对这一次危险。
But captain Van Persie says the contributions of team-mate Walcott are the fuel that keeps his fire burning.
但是范佩西说队友沃尔科特的贡献不亚于他的进球。
If we had been allowed to sit idle, we should all have fallen in the blues but Captain Smollett was never the man for that.
要是我们被允许闲坐着的话，我们早就会都唉声叹气的了，但是斯莫列特这个人决不会允许出现这种情况。
If we had been allowed to sit idle, we should all have fallen in the blues, but Captain Smollett was never the man for that.
要是我们被允许闲坐着的话，我们早就会都唉声叹气的了，但是斯莫列特这个人决不会允许出现这种情况。
The man wanted to fly to Rockall, a lonely island in Atlantic Ocean, but Captain Fawcett did not take him because the trip was too dangerous.
此人要飞往洛卡尔，一座在大西洋里的孤岛，但是福塞特机长没有送他出去，因为这一路程实在太危险了。
The man wanted to fly to Rockall, a lonely island in the Atlantic Ocean, but Captain Fawcett did not take him because the trip was too dangerous.
这个人想要飞往罗卡尔岛，大西洋中的一个小岛，但福塞特机长没有带他因为这段旅程太危险了。
The man wanted to fly to Rockall, a lonely island in the Atlantic Ocean, but Captain Fawcett did not take him because the trip was too dangerous.
这个人想要飞往大西洋上的一个孤岛 -- 罗卡尔岛，弗西特机长之所以不送他去，是因为那段飞行太危险了。
Thee man wanted to fly to Rockall, a lonely island in the Atlantic Ocean, but Captain Fawcett did not take him because the trip was too dangerous.
这个人想要飞往大西洋上的一个孤岛岛-- 罗卡尔岛，弗西特机长之所以不送他去，是因为那段飞行太危险了。
The man wanted to fly to Rockwall, a lonely island in the Atlantic Ocean, but Captain Fawcett did not take him because the trip was too dangerous.
这个人想要飞往大西洋上的一个孤岛——罗卡尔岛，弗西特机长之所以不送他去，是因为那段飞行太危险了。
Captain Scott had reached the South Pole early in 1912 but had died with his four companions on the march back.
斯科特上尉在1912年初到达南极，但他却与四个同伴死在了在返回途中。
The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers.
船长知道一台发动机出了故障，不过他不想惊动乘客。
The captain tried to get help from the French and Portuguese authorities, but he also ordered the ship away from their shores.
船长试图从法国和葡萄牙当局得到帮助，但是他也要求船驶离他们的海岸。
But the captain observed that the next door was chalked in the same manner and in the same place; and showing it to his guide, asked him which house it was, that, or the first.
但是首领观察到第二间房门上也被在同样的地方用同样的方法做了标记。就展示给他的向导看，问他那一家是，这一家，还是第一家。
Captain Joey says he welcomes the boom in business, but not the construction and development everywhere.
船长说，见到生意兴旺很开心，但对岛上到处建设和开发却不待见。
But being a captain is the limit for that sort of stuff. Anything above this is a desk job.
但是成为了上尉以后我就无法享受这种户外生活了，我的任何事都变成文书性质了。
The revelations will increase the pressure on embattled Terry, but this afternoon he faced down fresh calls to resign as England captain.
这种关系给即将上场的特里带来了压力，但今天下午他在新的呼声下辞去了英格兰球队队长。
At Arnay-Le-Duc, being then a captain, he put ten Cossacks to the sword, and saved, not his general, but his corporal.
在阿尔内勒狄克，他是骑兵队长，他用马刀砍翻了六个哥萨克人，并且救了，不是他的将军，而是他的班长。
The manager has also been criticised for England's dismal displays at the World Cup but Rio Ferdinand, the captain who was ruled out of the tournament through injury, has defended Capello.
教练还因英格兰在世界杯上的拙劣表现而受到指责，不过因伤退出世界杯的队长费迪南德还是为卡佩罗进行了辩护。
On Friday, the Japanese authorities said they would release the captain, but it was unclear when the rare earth exports would resume.
周五，日本官方声称会释放该船长，但是稀土出口何时重启不得而知。
Obviously, I'm still very young, so for me to be to be made captain is amazing, but it doesn't alter the way I play.
显然，我还年轻，成为队长令人感到惊奇，但那不会改变我的踢球方式。
Perhaps the most unlucky captain in the history of piracy, William "Captain" Kidd set to be a privateer, but ended up becoming a pirate.
威廉·“船长”·基德可能是海盗史上最不幸的船长。 他本来是要成为一个受到国家授权的从事海上袭击任务的船长，但最终却成了一名海盗。
The Leviathan may be mightier than ever, but there are more and more Captain Ahabs trying to get their harpoons in.
利维坦也许正权倾一时，但越来越多的阿哈船长[4]向它掷去了鱼叉。
KELLY REEDER: “My friends who are on 'It’s Academic' think it’s cool that I’m the captain of the A Team, but my friends who are not on 'It’s Academic' think it’s kind of funny.”
KELLYREEDER：“参加了It'sAcademic节目的朋友认为我作为冠军队伍的队长很酷。但是没有参加过节目的朋友只是觉得很有趣。”
The guide was so confounded, that he knew not what answer to make; but still more puzzled, when he and the captain saw five or six houses similarly marked.
向导如此困惑，他不知道怎么回答；当他和首领看到5,6家同样的记号时，更加困惑了。
The guide was so confounded, that he knew not what answer to make; but still more puzzled, when he and the captain saw five or six houses similarly marked.
向导如此困惑，他不知道怎么回答；当他和首领看到5,6家同样的记号时，更加困惑了。
应用推荐