I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment?
对不起，打扰你一下，我能跟你谈一会儿吗？
From there he wonders, I can doubt my senses, but can I doubt that I am sitting in this room?
他从那里开始想，我可以怀疑我的感官，但我能怀疑我坐在这个房间里吗？
Some of my friends say it at restaurants, as they ask the waiter: "Sorry, but can I order another drink?"
当我的一些朋友在餐馆里问服务员时，他们会这样说：“对不起，我可以再点一杯吗？”
But can I put that on a timeline?
然而，我可以确定一个时间线吗？
But can I love only the heart of a man?
可是我能够只爱一个人的心吗？
但，我能说句话吗？
But can I watch one more show, then go to bed?
不过我能再看一个节目再去睡觉吗？
A： I won’t have that coffee right now， but can I take a rain check on it？
A：我现在不喝咖啡，我可以过一会儿再喝吗？
But can I say just anything? I must speak only what God puts in my mouth.
神将什么话传给我，我就说什么。
But can I borrow that idea of taking a problem and dividing it into something smaller.
但是我可以借鉴解决这个问题的思想并将其划分为，更小的问题。
I thought, well, I can handle the ideas side of it all right, but can I handle the actual traditional production side all right?
我想，好吧，我可以处理好概念部分，但我能处理好那些现实的传统的制作吗？
"But how long can you stay in the house?"—"I don't know. It depends."
“但你能在这屋里待多久？” — “不知道，这要看情况而定。”
I know you mean well, but I can manage by myself.
我知道你是好意，但我自己能应付得了。
I can eat what I want but I never put on weight.
我想吃什么就能吃什么，而体重从不增加。
She's against the idea but I'm sure I can win her over.
她反对这一想法，但我相信我能把她争取过来。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队，但我可以这么告诉你，他们是非常棒的合作伙伴。
I don't want to boast, but I can actually speak six languages.
不是我吹嘘，我确实能讲六种语言。
I'll do what I can, but don't get your hopes up.
我会尽力而为的，但别抱太大希望。
I can't promise anything, but I'll do what I can.
我不能许诺什么，但会尽力而为。
Thanks, but I think I can handle it.
谢谢，不过我认为我能处理这件事。
You left your jacket, but I can drop it off on my way to work tomorrow.
你忘了拿你的短上衣，不过我可以在明天上班的路上顺便捎给你。
I'm sorry to barge in like this, but I have a problem I hope you can solve.
抱歉这样插进来，不过我有个问题希望你能解决。
不过我可以表演击鼓演奏。
It smells marvelous, but what can I have right now?
味道很好闻，但我现在能吃什么呢？
Em, it smells marvelous, but what can I have right now?
嗯，它闻起来很棒，但是我现在能得到什么呢？
I can hear it, but I cannot see it, child.
我耳朵能听见，但我看不见，孩子。
I hope I can forget it, but I know I won't.
我希望自己可以忘掉这件事，但我知道我不会忘记的。
我可以走，但我可以去哪里呢！
我可以走，但我可以去哪里呢！
应用推荐