But when people think of the "media business model", they usually just think of advertising.
但是每当人们想到“媒体商业模式”的时候，他们能想到的仅是发布广告。
But how the transition from one business model to another will affect profitability-and which firms will benefit from it the most-is still very unclear.
可是从一种商业模式向另一种的转换将会对收益率产生怎样的影响—以及哪些企业将会从中受益最多—仍很不明朗。
Developing the right product is hard. But what is harder is building a good business model.
开发恰当的产品是很困难的，但更困难的是建立一个好的商业模式。
He refused to say how much the company earns running schools, but added: "It is a good business model.
他拒绝透露公司在管理学校中可以挣多少钱，但是补充说到，”这是一个很好的商业模式。
These days, Jobs is in the zone. Apple is firing on all sylinders, but its business model is thirty years out of date.
那些时候，乔布斯干的很卖力，苹果正全力出击，但是它的商业模式已经三十年没有变过了。
This is because the market for computer equipment has radically changed, but Dell's business model has not adapted in response.
这是因为计算机市场已经彻底改变了，而戴尔的商业模式却并没有对此做出回应。
But its fantastically successful business model seems to have run its course.
但是富士康非常成功的企业模式似乎都是顺其自然的。
But RCTV counters that it had to rejig its business model to fit lower revenues.
但RCTV反击说，停播是因为收入减少，他们被迫要重新调整其商业模式。
There was a sense of progress in the technology, but the business model lagged.
虽然在技术上是先进的，但在商业模式上却是落后的。
But if the business model changes, the code has to be re-generated.
但是如果业务模型改变，这些代码需要重新生成。
But mortgage financing should revert to the private sector. This would get rid of a business model that has failed.
然而房屋抵押贷款则应回归私营机构，这就让我们可以摆脱已经失败的商业模式。
But from the tribe's perspective, the business model here is about more than business.
但是从部落的角度来看，这里的商业模式不只与商业相关。
It was a brilliant marketing campaign, but it had less to do with changing the company's business model than positioning Lord John Browne as the Teflon oil executive.
那是一次绝佳的营销活动，然而它并没有改变公司的商业模式，却使约翰·布朗勋爵成为了特富龙石油公司的总裁。
However, the updates to the business rule was something that could have been brought back into the business model, but was not reflected in the change list.
但是，对业务规则的更新可能已经反馈到业务模型中，但是却未在更改列表中得到反映。
But publishers apparently remain unsatisfied with Apple's business model for new subscriptions.
不过发行商显然对于苹果的新订阅的商业模式存有不满。
That may have been a good business model, but it wasn't exactly a game changer.
这也许是一种好的商业模式，但不能真正改变游戏规则。
Walton saw that general stores were turning a good profit, but he found a way to perfect the business model.
沃尔顿观察普通商店赚取利润的同时，他发现了一种完善这种商业模式的方法。
The business model is no longer about sticky websites, but ubiquitous brands available to constantly connected consumers looking to perform specific tasks.
商业模式不再是建立有粘性的网站了，而是建立无处不在的品牌来让消费者永远在线去完成特定的任务。
He is clearly in favour of scrapping their hybrid business model, which delivers profits to shareholders but leaves the public to shoulder life-threatening losses.
他明确地表示要抛弃它们的混合经营模式，这种模式使持股人获得利润，却要使公众来承担威胁生命的损失。
The website brings in money, but a robustly profitable business model is still work in progress.
网站定能获利，但一个能创高额利润的企业模型还尚未完工。
But just because the big Oil's big business model is being questioned — and rightfully so — doesn't mean it's going anywhere.
然而，即使石油巨头的企业模式遭到了质疑，而且这种质疑也合情合理，但这并不意味它会就此退出历史舞台。
But the business model just collapsed when the credit crunch hit.
但是当信贷危机袭来，该公司的商业模式就随之崩溃了。
But even more importantly the Cloud business model is a utility model based on pre-defined utility services that can be consumed (and paid for) on-demand.
但是更重要的是云业务模型是基于可按需消费(支付)的预定义效用服务的效用模型。
But he points out that the industry's business model is the same. As a result, he says, the impetus that may have induced agencies to plump ratings for higher-paying customers hasn't gone away.
但他指出，评级机构的商业模式并未改变，因此促使这些机构给予付费更高的客户更高评级的动力也仍然存在。
Also, transition to an SOA business model is not limited to large businesses, but is equally open to small and medium businesses too.
同时，向SOA业务模型的转变并非仅限于大型企业，它同样也适合中小型企业。
Flexible business model, but adherence to the original ideals.
灵活于商业模式，但忠诚于初始理想。
But the business model is flawed: You can only buy what's on iTunes, 1, 050 titles in all, vs. the 85, 000 offered by Netflix.
但是这个商业模式是有缺陷的：你只能买itunes有的共计1050个视频，而Netflix则提供85000个视频片段。
Since the business process model editor is active, but with nothing selected, the Properties view shows the properties of the process being edited.
由于业务流程模型编辑器处于活动状态，但未选定任何内容，因此Properties视图显示了所编辑的流程的属性。
Since the business process model editor is active, but with nothing selected, the Properties view shows the properties of the process being edited.
由于业务流程模型编辑器处于活动状态，但未选定任何内容，因此Properties视图显示了所编辑的流程的属性。
应用推荐