It's very crowded in the daytime, but at night time, it's not as crowded.
白天很拥挤，但晚上就没那么挤了。
But at night I'm a totally different person.
但在夜里，我完全是另外一个人。
But at night, I come alive and I get a lot of things done.
但是到了晚上，我精神奕奕，可是作了许多事情呢。
I hope I will have another chance to be here again but at night.
奥尔良，我希望有机会再来一次，在晚上，夜游城市！
He sleeps during the day, but at night he gets up and eat leaves.
他白天睡觉，可是晚上起来吃树叶。
But at night you had better be careful. Transylvania is a scary place.
“白天你也许没事，”她说，“但是到了晚上你最好小心一点，特兰西瓦尼亚是个怕人的地方，随时会有不测的事情发生。”
He sleeps during the day, but at night he gets up and eats leaves.
它白天睡觉，但是晚上他起来吃叶子。
In daylight hours, I refused that thought, but at night it would consume me.
白天的时候，我拒绝想及这个念头，但到了夜幕降临，这念头却又啃噬着我。
The temperature will stay above zero in the daytime, but at night it will fall below zero again.
白天温度将在零度以上，但晚上温度依然会降到零度以下。
The temperature will stay above zero in the day time, but at night it will fall below zero again.
白天气温将保持在零度以上，但在晚上又将降到零度以下。
Paintings: Lifeless images rendered in colorful goop. But at night, they take on a life of their own.
绘画：用五彩缤纷的颜料描绘无生命的影像。但到了晚上，他们就有了自己的生命？
It is awfully easy to be hard-boiled about everything in the daytime, but at night it is another thing.
在白天对什么都不动感情是极为容易的，但在夜晚就是另外一回事了。
It is awfully easy to be hare-boiled about everything in the daytime, but at night it is another thing.
白天里对一切无动于衷非常容易，但到了晚上就是另一回事儿。
But at night, uncertain Athenians stayed away from the normally bustling city center, which was ghostly quiet.
不过在夜间雅典人通常会离开活跃的市中心，让那里变成一座寂静的鬼城。
Northeast China fine to cloudy, daytime temperature will above zero in, but at night and will drop below zero.
东北地区晴到多云，白天气温将在零度以上，但晚上又会降到零度以下。
But at night, the hives are stacked onto wooden pallets, back-to-back in sets of four, and lifted onto a truck.
但是在晚上，蜂箱被堆在木制货盘里，紧靠的四个一套，竖着摆在卡车上。
By day it is merely sordid, but at night, lit only by the lamps in the little huts, the street has a sinister beauty.
白天，这里污秽肮脏，但是到了夜里，在小屋子的灯光照耀下，这条街就有一种罪恶的魅力。
Like America, Spain has hot summers, but at night, when it's cooler, the village squares come alive and children roam free.
西班牙也和美国一样，有着炎热的夏天，但在晚上，当气温下降后，社区广场就会活跃起来，孩子们在那里无拘无束地奔跑。
During the day a beautiful woman to show off to his friends, but at night, in the privacy of his home, an old spooky witch?
白天，为了向他的朋友炫耀这个美丽的女人；但在夜间，这是他的隐私，自己要面对又老又丑的鬼巫婆？
I know that crying yourself to sleep is a bad thing, but at night, your mind is not occupied and you think back to your sadness.
我知道自己一个人哭着睡觉是一件不好的事情，但是在夜晚，你的头脑中没有思考，你又会回想到悲伤。
And she danced, and must dance, over fields and meadows, in rain and sunshine, by night and day; but at night it was the most fearful.
她跳起舞来，而且不得不跳到田野和草原上去，在雨里跳，在太阳里也跳，在夜里跳，在白天也跳。最可怕的是在夜里跳。
By the time they raised sail she had locked herself in her cabin with her dog and her pig, but at night they could hear her weeping.
一直到他们扬帆起航前她一直把自己锁在舱里，和她的狗猪呆在一块，但是晚上他们能听到她的啜泣声。
Third, users tell us that they love getting our notifications during the day, but at night they would prefer if the notifications were not streaming in.
第三点，用户告诉我们他们很乐意白天得到信息通知，但是到了晚上，他们不希望信息通知源源不断的过来。
But at night, relaxing with an intimate group of American conservative magnates who have backed him over the years, Mr Netanyahu gave vent to his discomfort.
但在晚上，当内塔尼亚胡与这些年来亲近他、支持他的美国保守派巨头们会面时，他流露出了自己的不满之情。
But at night, when no one's looking, it's drawn straight in, full of nutrients and tiny creatures and the other seaweeds that have taken root on their own, as well.
但到了晚上，没人的时候，又会成直线，具有丰富的营养物质和微小的生物，还有有了根的海藻。
In the day time the street was dusty, but at night the dew settled the dust and the old man liked to sit late because he was deaf and now at night it was quiet and he felt the difference.
白天里，街上尽是尘埃，到得晚上，露水压住了尘埃。这个老人喜欢坐得很晚，因为他是个聋子，现在是夜里，十分寂静，他感觉得到跟白天的不同。
In the day time the street was dusty, but at night the dew settled the dust and the old man liked to sit late because he was deaf and now at night it was quiet and he felt the difference.
白天里，街上尽是尘埃，到得晚上，露水压住了尘埃。这个老人喜欢坐得很晚，因为他是个聋子，现在是夜里，十分寂静，他感觉得到跟白天的不同。
应用推荐