But a biography, by the very nature of the beast, should also be a story — preferably one that doesn't pull its punches.
但以人的天性而言，一本传记也应该是一个故事，最好不要手下留情。
There is also a well-founded suspicion that light-fingered bureaucrats and greedy politicians, the very people who caused the crisis, should be held to account but won’t be.
那些擅于妙手空空的贵族和贪婪政客们正是危机的始作俑者。很多人怀疑他们本该为此负责但终究会逃开。
We use a spreadsheet to manage safety and health program data, is not very convenient, but also can go, why should I buy the software?
我们用电子表格管理安全和健康各种程序数据的，不是很方便，但是还能过得去，为什么我要花钱买软件哪？
She raised me to be truly very laborious at that time, but I sometimes was also mischievous, now I think I really not should.
那时外婆一个人带我确实挺辛苦的，可我有时候还淘气，现在想想真是不应该。
Sino-Germany joint design , it should be an important experience of my graduate career, thanks to those who help me every person, but also very happy to know a lot of friends.
中德联合设计，应该是我研究生生涯的一个重要的经历，感谢那些帮助过我的每一个人，也很高兴认识了很多朋友。
But you should also be very careful about it.
但你也应该小心仔细些。
Little lion king is very naughty, but also know that he is the king, and should also be a good king.
小狮子王很调皮，但也知道自己是国王了，也应该做一个好国王。
People here are also very orderly and well behaved. I always feel that everyone should enjoy freedom, but some rules should be followed.
我老是觉得自由应该每一个人都可以享用，但是某些规矩也必须遵守。
Not only will you have a far greater chance to meet someone interesting then, but also the setting where you meet should be luxurious or very elegant in some way.
两个金星和木星都与金钱和金星也与美的事物相关，可以装饰你，所以这是一个非常好的机会，你会得到一个华丽的礼物，可能首饰，情人节- 这将是真实的，不管你是男还是女。
Figure out the effect of packaging is certainly very important, but it should also read the embroidered map can really do pretty well.
一般我都叫做图纸的包装外面的效果图固然很重要，但也要看过了绣图才干真正做到心里有数。
Submitted project descriptions may be very brief (one page) but should also include all the information listed in the project proposal template (PDF).
所呈送的专案描述可能非常的简短(一页)，但是其中应该包含列于专题提案样本中的所有资讯。
Architects should not only be very well versed on the architectural design, but also for renewable energy have a deep understanding.
建筑师不仅应当对建筑设计十分精通，也要对可再生能源有很深的了解。
The idea sounds very well. But we should also check it with practice.
这个主意似乎很好，不过我们还须在实践中加以检验。
But digital artistic designing teaching should not only focus on the digital designing technology, but the basic arts major course is also very important.
然而，我们的数字艺术设计教学不能仅仅关注数字技术应用的教学层面，与之相关的基本技能的训练仍是不可或缺的。
So psychological rescue is a very important part in disaster relief, the attention should not only be paid to the material rescue, but also be paid to the psychological relief of disaster victims.
心理救助是灾害救援中非常重要组成部分，灾害救援中不仅要注重物质救灾，更要注重对受灾者的心理救助。
If you have not been in Turkey, we invite you sincerely to look around in our shop, because the Turkish traditional foods are not only delicious, but also very healthy, you should not miss these!
如果你没有去过土耳其，也热情招呼你进来看一下，因为土耳其的传统食品美味又健康，实在是不容错过！
I also just found out a technique that could've saved me like 5-6 minutes, but oh well, the time should still be VERY good from all the info I have been checking out around the net.
（注意这是地图全开的最速，如果作者没地图全开估计就是世界记录了）我才发现一个小决窍可以再使我节省5至6分钟。但是…啊。这个时间也还是“非常”好的。 至少从我在网上找到的那些信息里没有更好的了。
Xu: for this exhibition we should also have some clear themes, but for this you need to state your academic principles clearly. This is very important.
徐：这次展览我们还要有一个比较清晰的主题，但是这个要很明确提出你的一个学术上的主张，这是很重要的。
He has a lot of other chances as you can imagine but he chose Chelsea, so we are very happy and also English football should be happy to have such a player playing in the Premiership.
你可以想像他有很多其他的选择，但是他选择了切尔西，所以我们十分高兴，英国足球也应该为有一个这样的球员踢英超而感到高兴。
Chinese is not our major but we love to learn Chinese and now we think we should change our major to Chinese because it is so interesting, also because we are very good in learning Chinese.
汉语并不是我们的专业，但我们喜爱学习汉语，到如今，我们想转专业学习中文，因为汉语是如此的有趣，当然，我们的中文学的也很不错。
Six months old babies, night should be allowed to rest very much sweetly, but also has many influences sleep the situation.
六个月大的婴儿，夜里应该可以睡得很甜，但是也有许多影响睡眠的情况。
But for now you should also be able to make out a few of the very brightest stars in Earth's night sky.
看了这么久，现在你应该能在画面夜空中找到几颗最明亮的星星了。
The woman, nodding her head but also shaking her head, agreened with her man at the very beginning and thought that almost all romantic times of love should be associated with living and death.
女人点了点头，又摇了摇头，开始时她也是这么认为的，以为许多爱情最壮烈的时候总是会和生与死联系在一起的。
The woman, nodding her head but also shaking her head, agreened with her man at the very beginning and thought that almost all romantic times of love should be associated with living and death.
女人点了点头，又摇了摇头，开始时她也是这么认为的，以为许多爱情最壮烈的时候总是会和生与死联系在一起的。
应用推荐