Mountain climbing is becoming a popular sport, but it is also a potentially dangerous one.
登山正在成为一项流行的运动，但它也是一项潜在的危险运动。
South of the Olympic Village, just north of the city of Vancouver, Cypress Mountain also holds snowy ski trails, but overall has far less snow.
奥运村以南，温哥华市北方的赛普瑞斯山建设了滑雪道，但是总的来说积雪量远远不够。
But the spotlight will also fall on some 2,500 tunnel workers, many of whom will be feasted at a celebration just above the breakthrough point in the mountain village of Sedrun.
同时将公众注意的焦点也将转移到2500名隧道工人身上，他们将在隧道贯穿点上方的山村Sedrun举行的盛大的庆典宴会受到款待。
But the spotlight will also fall on some 2, 500 tunnel workers, many of whom will be feasted at a celebration just above the breakthrough point in the mountain village of Sedrun.
同时将公众注意的焦点也将转移到2500名隧道工人身上，他们将在隧道贯穿点上方的山村Sedrun举行的盛大的庆典宴会受到款待。
It frustrated her to sit among a mountain of papers; but the role of a background worker, patiently picking up after Jo, also suited her.
整天埋头在纸山案牍中，难免会有些沮丧，但是做一位幕后工作者，耐心地接过乔尚未完成的任务，倒也很适合她。
Managing changes can sometimes feel like moving a mountain. But managing changes can also be incredibly exciting and rewarding, particularly when you start seeing results.
实现改变有时好比是在移山。但是实现改变也能令人难以置信的兴奋和满足，尤其当你开始看到成效的时候。
Ideal not only to the dreams of the future, but also need a solid action, like climbing a mountain, step by step forward.
理想不只是对未来的憧憬，还需要扎扎实实的行动，像登山一样一步一步前进。
Dim shore of rain, sail, she read far, have a mountain, but also can't hide, harder to block.
朦胧烟雨的彼岸，扬帆待发，伊人念远，纵有一座座关山，却也遮不住，更难挡住。
I love her love of the motherland is not only plants, mountain water, but also love her long and splendid history and culture.
我爱祖国不仅爱她的一草一木，一山一水，更爱她那悠久而灿烂的历史文化。
But just as we add sugar to our blue mountain coffee, we can also add milk, and miraculously this lessens the acidity.
但是，最奇妙的是，在加了糖的蓝山咖啡里加入牛奶，酸味则会减淡。
That is also we want to make sure that people don't misunderstand it as a fake mountain but something as man-made landscape and with programs inside.
我们不希望人们在第一眼就将其误解为是一座山，它是一个人工的景观元素，同时在其内部存在具体的使用功能。
Thingss happen in my mother took me to the mountain, there are mountain water, but water depth of the high mountain, because I didn't climb over the mountains, so very afraid, but also very excited.
事情发生在妈妈带我去的那个山区，那儿有山有水，但是山高水深，我因为没有登过山，所以非常害怕，但也十分激动。
Some old travel notes have it that, people climbed to mountain peaks not only for beautiful scenes and poetic inspiration, but also the avoidance of evil spirits and disasters.
一些旧的游记表明，人们爬到山峰不仅为优美的场景和诗情，而且避免邪恶的精神和灾害。
In Guilin, has the blue color the sky, the white cloud, but also has the strange mountain: in the great Wall, you can feel what calls greatly.
在桂林，有蓝色的天空，白云，但也有奇怪的山：在长城，你可以感觉到有什么要求很大。
As the film swings back and forth between mountain shrines and Shinjuku Station, it eloquently and elegantly expresses not only teen confusion but also the tensions between old and new Japan.
电影的场景在山脉神祠和新宿站不断切换，这不光表达出了青少年的困惑，也生动到位地表现了新旧日本之间的冲突。
Since the client also enjoyed the mountains, the space was specially but subtly designed to hint at mountain landscapes and the great outdoors.
由于业主喜欢山野的环境，因此希望在空间设计时能够巧妙嵌入山林和户外元素，享受自然的美好。
The author especially points out that the development of special Mountain Products not only has the effects on the change of agricultural structure, but also on the life of the peasants in Sichuan.
重点阐述了山货开发对近代四川农业结构变化和农民生活变迁的影响，并指出了山货开发的教训和现实启示。
But this almost all became moribund hope, it changed back into diem also is black mountain apathy echoes of the just.
但这几乎都成了垂死挣扎的希望，它换回的至多也只是黑色的山峰冷漠的回声罢了。如此的光景的那份冲动。
Huangshan Mountain does not only belong to China, but also belongs to the world. People in the world all love Huangshan.
黄山不仅是中国的，也是世界的，世界人民都爱黄山。
I also like to do risky things such as skiing, motorcycling and mountain climbing, but I don't do them often and I am very careful.
我也喜欢做冒险的事情，如滑雪，骑摩托车和爬山，但我不经常做这些运动，我是很慎重的。
His lovely music and poetry were as his name - mountain rock and spring water - not only rough and natural, but also sincere and simple.
他所爱的音乐和诗歌如他的名字，像山石又像泉水，不但粗犷、本色，而且真诚和纯朴。
His lovely music and poetry were as his name - mountain rock and spring water - not only rough and natural, but also sincere and simple.
他所爱的音乐和诗歌如他的名字，像山石又像泉水，不但粗犷、本色，而且真诚和纯朴。
应用推荐