But it is also important to look at the wider picture of what happens when so many people live for 100 years.
但从更广泛的角度来看,当这么多人活到100岁时,会发生什么也很重要。
Some uses of color in nature remain unknown, but one thing is for sure, color not only makes our planet beautiful but it is also necessary for our planet to live on.
颜色在自然界的一些用途仍然未知,但有一件事是肯定的,颜色不仅使我们的星球变得美丽,也是我们的星球得以生存的必要条件。
Mee questions whether it is "fair" to reintroduce a jaguar, because of not only the dwindling rainforest but also the impact "on the people who live and farm there".
梅伊阐释并再提出这种说法对美洲虎是公平的,不仅是因为热带雨林正在减少而且也会影响到那些生活和耕作在那里的人们。
To live happy and productive lives, we need to develop not only our self-control strength, but also the wisdom to make good decisions about when and where to apply it.
想度过快乐和充实的一生,我们不但需要加强自己的自我控制能力,而且也需要提升自己的才智,知道在何时、何地运用自己的自我控制能力。
Compaction can also be done in parallel, but it results in a less efficient packing of the live objects — instead of a single block of free space, several smaller ones might be created.
压缩也可以并行执行,但这会降低活动对象的打包效果,可能会生成几个较小的闲置空间,而不是一整块闲置空间。
It hinges on information flowing in two directions, both from the diagram to your eye, but also back from your brain through the mouse pointer to the live diagram.
它取决于两个方向流入的信息,既从图表进入您的眼睛,也通过鼠标指针从您的大脑到达实况图。
When the native returns, not only has it not freed the global reference, but the application also no longer has a way to get the reference in order to free it later - so the object will live forever.
当本机返回时,它不仅会释放全局引用,应用程序还无法获取引用以便稍后释放它—因此,对象将会始终存在。
But such migration would also make it less likely that immigrants' preferences matched those of the country they left behind rather than those of the country they came to live in.
但是这种移民也不会像这样:移民的观念适合原来居住的城市而不是他们后来迁入的城市。
But what makes it an attractive place to live also seems to have a lot to do with its slower pace of life.
不过杭州之所以成为宜居之地似乎与它较慢的生活节奏大有关系。
But Motown created more than records. It also designed the artists' live performances. And it taught them how to sing, dance, walk, talk and dress.
摩城不仅仅是制造唱片。它同时也为艺术家门设计生活中的行为方式。教他们如何唱歌,跳舞,走路,谈话和穿着。
But I also came into it with a Shared sense of understanding of what these people live. 'Cause this is what folks in my state live.
但我也带着了解这些人生活的共同感受来参加竞选。因为这就是我所在州的人民的生活。
Not only did she make "black" the black it is today, but she also created the wardrobe staple that none of us can live without - the little black dress! Here are some little-known facts about her.
她不仅使“黑色”拥有了今天的地位,还创造出我们衣橱中不可缺少的服饰——小黑裙!
But not just the animals depend on the Nile for survival, but also even nowadays, people who live there need it for everyday use like washing, as a water supply. keeping crops watered and other jobs.
但是不只是动物要靠尼罗河生存,哪怕是现在生活在那里的人也需要把尼罗河作为日常生活的水源,如洗衣服,灌溉庄稼或干其他活。
By attending it, we can learn a very useful living skill to help ourselves not only live independently but also take care of our families.
通过这门课,我们可以学到一门非常重要的生活技能,不仅仅生活中需要,而且可以照顾我们的家人。
The practical result of Mendel's research is that it not only changed the way we perceive the world, but also the way we live in it.
孟德尔的研究工作产生了实质性的作用:它不仅改变了我们认识世界的方法,也改变了我们的生活方式。
But it is also true that a man may live and satisfy his wants by seizing and consuming the products of the labor of others.
但这也是事实:人还可以通过抢夺并消费他人的劳动成果来生存并满足其要求。
It's important not only because it provides us a place to live in, but also it supports us in spiritual aspect.
它重要不仅是因为它给我们提供和居住的地方,而且因为它在精神上支持我们。
But sometimes, we have to use not just our brains, but also our hearts, to make a decision and live with it.
但是,有些时候,我们不应该只用脑,也应该用心,来做出决定,并以此为信条。
Into the room, if the other is the speech, it is necessary to wait wait, do not chipped in the middle, where emergencies have to interrupt to speak, but also the opportunity to see live.
进入房间后,如对方正在讲话,要稍等静候,不要中途插话,如有急事要打断说话,也要看住机会。
It is not enough to live alone, but also to have the freedom of the sun and a little bit of fragrance.
仅仅活着是不够的,还需要有阳光自由和一点点的芬芳。
Human beings live in the realm of nature. They are not only dwellers in nature, but also transformers of it.
人类生活在大自然的王国里,他们不仅是大自然的居民,也是大自然的改造者。
It is a weekend, but also a new beginning, but I live not too good today, because I do not know how to, frantically fart, fart, or the highest level: tear gas.
又是一个周末,又是一个新的开始,不过,我今天过得不是太好,因为我不知怎么地,疯狂地放屁,还是屁中的最高级别:催泪瓦斯。
But not only can it boost your energy and memory levels, it also can impact how long you live.
更重要的是,早餐不仅能让你充满干劲,提高记忆力,还能影响你的寿命。
That's why China's long history of a communal and collective lifestyle is so fundamental in shaping people's attitudes toward home: it is not only a place to live, but also a social responsibility.
这就是为何在塑造中国人家庭观念方面,这种历史悠久的集体社会生活方式会如此重要。 家不仅只是一处居所,更是一份社会责任。
She peered at the empty bed, as it is to say: true oddness, but also why we live in so long, the bed is always empty, why don't arrange people in school?
她望了望那张空床,指着它继续说:当然还真奇怪,为啥我们住进来这么久,那张床都始终空着,学校为啥不安排人进来住呢?
Never stop communicating on the topic of change: Since change is a constant, managers and employees must learn not only to live with it, but also to embrace it.
永不停止对变革这一话题的沟通交流:既然变革是一种恒常,管理人员和员工们就必须学会习惯它,而且也要学会欢迎它。
I also know that it is not who left who cannot live, but to really forget it is a matter of all things, maybe because of this I don not strong enough.
我也知道不是谁离开了谁就无法生活,可是要真正的遗忘却是一件万难的事情,也许正因如此我才不够坚强。
I also know that it is not who left who cannot live, but to really forget it is a matter of all things, maybe because of this I don not strong enough.
我也知道不是谁离开了谁就无法生活,可是要真正的遗忘却是一件万难的事情,也许正因如此我才不够坚强。
应用推荐