This uniqueness of color not only makes your design awesome but also leaves a lasting impression on the visitor.
颜色的独特性不仅能让你的设计令人惊叹，而且有如余音绕梁，三日不绝。
This is both a good and a bad thing because it simplifies the security setup scenario but also leaves you unable to practice the Principle of Least Privilege.
这种方法简化了安全设置场景，但是这样一来就无法使用最小特权原则了，因此该方法既有优点也有缺点。
A circular queue eliminates both the outages and the requirement to manually manage the queue but also leaves enough messages in the queue to be useful for debugging.
在这里应用循环队列有两个好处：一是消除手动管理队列的需求和停用；二是在队列中保留足够的消息，以便调试。
This result leads to many students'diarrhea and dizziness resulting in failing to go to school. This not only affects their normal learning life, but also leaves some danger for the future health.
导致很多学生经常因为腹泻、头晕而无法正常上学，不仅影响了正常的学习生活，也为未来的身体健康留下隐患。
In my opinion, good handwriting not only leaves a good impression on other people but also help you apply for a job and get promoted.
在我看来，字迹漂亮不仅能给别人留下好的印象，还能帮助你申请工作并获得晋升。
Xiao Wang not only works hard, but (also) studies hard. His behaviour leaves nothing to be desired.
小王既肯干又肯学，真是没说的。
But JDO is also much less mature JDBC or EJB technology, which leaves developers and architects out in the cold when it comes to making design and deployment decisions.
但JDO也没有jdbc或ejb技术成熟，这导致开发人员和架构设计师在作设计和部署决定时无法获得足够有帮助的资源。
The chemical injured not only the people who inhaled it, but also nearby animals (at least 2, 000 of them) and trees, whose leaves went yellow and fell off within days.
化学物质不仅伤害了吸入这些气体的居民，而且还殃及到附近至少2000只动物以及和树木，后者的叶子在数天内枯死掉落。
I believe the Committee also recognized that this era of global challenges leaves no choice but cooperation at the global level.
我相信委员会还认识到，在这个充满全球性挑战的时代，只有在全球一级进行合作，别无选择。
His was no ordinary failure, and he leaves not just an unholy mess but also some genuine mysteries.
他的失败不是个例，他留下的不只是杂乱摊子，还有扑朔迷离。
This leaves wage growth, and here the story is also unambiguous, but unambiguous in the other direction.
很清楚的是工资增长了，但是，很清楚的是在其他方面。
Offshore production has brought tremendous cost reductions for companies, but it also leaves them vulnerable to international transportation disruptions.
离境生产为企业节省了巨额成本，但同时也带来了国际运输中断的风险。
It could also improve blood flow in cells, which protects healthy cells but leaves cancer cells vulnerable to the body's natural defences.
另外，这种治疗方法增加了细胞的血液供应，保护了正常细胞，使癌细胞更易于被机体的自然防御系统所攻击。
But it also points out that these measures have to be supported by actions at the domestic level to ease the stresses and strains that rapid economic growth leaves in its wake.
但是，报告也指出，这些措施必须要有国内措施相配合，以缓解快速经济增长带来的压力和紧张。
This hangover not only leaves its mark on the dearth of top management for the industries, but also rears its head when it comes to the quality of its universities' leadership and tutorship.
这些影响不仅仅体现在行业高级管理人才缺乏，还体现在大学的领导与辅导质量方面。
But the truth is, there also forest all leaves is still leaves, everyone on earth are human.
但同样有道理的是，森林里所有的树叶依旧是树叶，地球上的每一个人也都属于人类。
Autumn leaves flutter past also withered and yellow, but the pine, cypress, camphor leaves are so green, as your eyes.
秋天树叶儿也枯黄了，但青松、翠柏、香樟的叶子却是那么的绿，直逼你的眼。
Soon, loquat tree sprouted leaves, but also out of the light - yellow flowers.
不久，枇杷树又长出了叶子，还开出了淡黄色的小花。
Swedish folk artists used line work and strokes to define flowers and leaves. Not only did they paint furniture and doors, but also room panels.
瑞典民间艺术家用线条和笔划来勾画花卉和叶子，不仅画在家具和门上，而且画在室内的木质墙板和隔断上。
Extract of Ginkgo leaves contains flavonoids and other special active components, which can be used not only in drugs, but also widely in foods and cosmetics etc.
银杏叶提取物中含有黄酮类化合物等许多特殊的活性成分，不但可用于医药，还可以广泛地应用于食品、化妆品等。
However, what surprised me is not my baby, but the nameless grass, which not only grown up a long high, but also grow several films and big green leaves and fresh, like a fat baby, very cute.
但令我吃惊的不是我的小宝贝，而是那无名的小草，它不仅长高了长大了，还长出好几片又绿又鲜嫩的大叶子，象个胖娃娃，非常可爱。
Sign Up For Classes With a Co-Worker — Not up for classes help keep you accountable for your after-work gym sessions, but going to them with a co-worker also leaves little room for excuses!
和同事一起报名参加健身班——报班健身不仅能让你下班后坚持去健身房，和同事一起锻炼也能让你很少找借口逃避！
To comprehend a man's life it is necessary to know not merely what he does, but also what he purposely leaves undone.
想要了解一个人的一生，不仅要知道这个人做过什么事，还要了解他刻意放弃的事。
Only autumn leaves, but also firmly in the hearts of casual.
唯有秋天的落叶，还牢牢的散在心底。
After rain washed the concrete floor, but also spotless, and many yellow leaves fallen trees, and earth, like a blossoming flower embroidery, so beautiful.
经过雨水冲洗了水泥地，更是一尘不染，无数的黄叶落在树林里，大地像绣的一朵朵黄花，好漂亮。
After rain washed the concrete floor, but also spotless, and many yellow leaves fallen trees, and earth, like a blossoming flower embroidery, so beautiful.
经过雨水冲洗了水泥地，更是一尘不染，无数的黄叶落在树林里，大地像绣的一朵朵黄花，好漂亮。
应用推荐