But also has many opportunities.
但也有许多机遇。
It has not only the features of common projects, but also has many its particularities.
它既具备一般项目的特征,又存在着一定的特殊性。
Many tourists like the Sanya traveling, but also has many visitors to choose the bike to tour the Sanya village.
很多游客都喜欢到三亚旅游,但是也有很多客人选择起自行车游三亚乡村。
With the existing conditions, the servant principal's growth has certain spaces, but also has many difficulties.
在现有条件下,服务型校长的成长有一定的空间,但也有诸多的困难。
Six months old babies, night should be allowed to rest very much sweetly, but also has many influences sleep the situation.
六个月大的婴儿,夜里应该可以睡得很甜,但是也有许多影响睡眠的情况。
Has made the obvious progress in construction management and the administration of the fund aspect, but also has many problems.
在施工管理和资金管理方面取得了明显的成果,但也存在不少问题。
And each viewpoint has the quite strict academic proof, also has its rationality, but also has many are worth place of the deepened.
其中每一种观点都有比较严密的学术论证,也都有其合理性,但也还有不少值得深化之处。
Hutongs were and are still places for residence for many Beijing citizens. The life in hutong keeps some traditions, but also has many changes.
胡同不仅过去是而且现在仍然是许许多多北京人生息与共的地方,胡同生活既保留了以往的一些传统,也悄然发生了许许多多的变化。
In recent years, the young people travel has developed vigorously, but also has many problems, so that the young people travel market in the true sense has not formed yet.
近年来,青少年旅游呈现蓬勃发展之势,但也存在着诸多问题,真正意义上的青少年旅游市场尚未形成。
"Many" has benefits but it also has drawbacks.
许多方法都好处但是也会有缺点。
NOT ONLY HAS CONSERVATION of energy been empirically validated many times over, but scientists also have good theoretical reasons to believe it.
不仅仅是因为能量守恒被实验无数次地证实过,科学家信赖它也是有理论依据的。
Initially, writing this code can be a little dreary, but it also has a real advantage in reliability: many mysterious problems instantly disappear if you immediately reject bad data.
在开始时,编写这些代码可能会有一点无聊,不过它对于可靠性确实有好处:如果您拒绝了那些非法数据,许多不可思议的问题马上就会消失。
But he'd also said, Those who have followed the path you are about to take have been many, and never has.
但他还说,那些走过了你要走的路的人有很多,但没人成功过。
But it also has important significance in iterative development environments where any given transformation is likely to be invoked many times.
除此之外,在重复的开发环境(任何转换都可能被多次调用)中,它也具有重要的意义。
Doing so has many benefits - primarily for machines understanding particular elements of data, but also for users, such as enabling them to find information more easily.
这样做有很多好处:主要是让机器了解数据的特定元素,对于用户,可以使他们能够更容易地找到信息。
Nancy has a childhood handicap, which gives her a hardy spirit, but also makes her overly sensitive in many situations.
南茜自小有残疾,这养成她吃苦耐劳的精神,但也使她在很多情况下过分敏感。
As you can see, DB2 not only runs on many platforms, but also has a flexible edition structure that allows you to find the right price point and services for the right solution.
如您所见,DB 2不仅可以运行在许多平台上,而且具有灵活的版本结构,使您能够为解决方案找到合理的价格和正确的服务。
Diamonds, the hardest-known natural substance, represent exquisite beauty to many but to some they also represent an exploitive industry that has fueled African bloodshed.
钻石这种公认为世界上最硬的天然物质,不但代表了精致的美丽,还代表了剥削非洲人民鲜血的剥削工业。
Yale also has an art collection, which is worth many billions, but we don't count that as part of the endowment because they will never sell it so it doesn't provide income for us.
耶鲁还有一些艺术藏品,价值好几亿美元,但我们并不把它作为基金的一部分,因为学校不会卖掉它们,所以它不会为学校提供任何收入
Not only has no serious attempt been made to re-regulate these activities, but also European and many other nations on all continents have copied the American deregulation of airlines and securities.
同时不但没有试图重新加强这些行业管制的尝试的出现,而且欧洲和其它各大洲很多其它国家复制了美国在航空和证券业放松管制的做法。
Not only has exposure to microwave radiation been linked to causing infertility in men, but it also denatures many of the essential proteins in foods, rendering them virtually indigestible.
不仅是因为有研究揭露微波辐射会导致不孕,还因为经微波炉加热会造成很多食物蛋白质分子异化,食物变得难以消化。
That has left many ordinary Japanese savers facing not just paper losses as the yen climbed but also steep margin calls from foreign-exchange brokers.
这不仅使得日本的众多储户面临账面亏损,同时也要面对来自外汇经纪人的追加保证金的迫切要求。
But India was also throwing off many self-imposed shackles, and has since thrust itself forward.
但是印度也甩掉了许多自身背负的包袱,并自此奋力前行。
Globalization has brought great opportunities, but also many new stresses and dislocations.
全球化带来了许多机遇,同样也带来了诸多压力与混乱。
But the oil price hike has also fueled a race to find new sources for chemical intermediates - compounds that are the raw material for many modern plastics, drugs and fuels.
但是,高涨的油价还激发了寻找新的化学中间品来源的竞争——这些化合物是许多现代材料的原料,比如塑料、药品以及燃料等等。
But it also has many holes, which will trouble reasonably knowledgeable readers.
但是这本书漏洞也很多,理性而又知识渊博的读者对此是不会满意的。
The Conference on disarmament encapsulates the multilateral efforts on arms control and disarmament. It has made many proud achievements but also experienced a long period of stagnation.
裁谈会是多边军控和裁军工作的缩影,有过辉煌的成绩,也曾长期陷于停滞。
Probably many people for trucks are not familiar with the move, after all, now use when moving truck is more, but the move also has certain advantages, in many places there is a truck to move.
可能许多人对于货车搬家都是不太熟悉的,毕竟现在搬家的时候用到的卡车比较多,但是货车搬家也是具有一定的优点的,许多地方还是存在货车搬家的。
Probably many people for trucks are not familiar with the move, after all, now use when moving truck is more, but the move also has certain advantages, in many places there is a truck to move.
可能许多人对于货车搬家都是不太熟悉的,毕竟现在搬家的时候用到的卡车比较多,但是货车搬家也是具有一定的优点的,许多地方还是存在货车搬家的。
应用推荐