Strength of the joining of foreign aid, but also greatly enhanced the overall strength of this team.
强力外援的加盟，也极大的提升了本队的整体实力。
Very low volatile, not only to reduce running fuel consumption, but also greatly improves the quality of the gas.
极低的挥发性，不仅降低运行油耗，还极大的提高了气体质量。
These work can not only improve business efficiency, but also greatly enhance the user experience and satisfaction.
这些工作不仅能够提升业务效率，也能够极大提升用户体验和满意度。
However, parallel inverter can not only enhance the capacity but also greatly improve the reliability of the system.
而变频器并联运行，不仅可以提高系统的容量，而且大大提高了系统的可靠性。
It not only impacts product cost, but also greatly influences the amounts of enterprises 'use of funds, demand for funds and bank loans.
它除了对产品成本等方面产生影响外，重要的是对企业资金占用量、需要量和银行贷款量都产生极大的影响。
The effect of Westernization Movement in history is not only on economy but also greatly on contemporary ideological enlightenment in China.
洋务运动的历史作用不仅仅表现在经济上，其对中国近代思想启蒙的影响也是巨大的。
Engineering Follow-up auditing, as a new method, has received good results in the project control, but also greatly increases the audit cost.
工程跟踪审计这一新生的方法在工程项目控制中收到了很好的效果，但是也大大的增加了审计成本。
This procedure can be used in a way against scheduling critical sections of code to deal with, but also greatly reduces the time to break off!
这样就可以在程序中使用禁止调度的方式来处理临界段的代码，也大大减少了关中断的时间！
The theme song not only increases color and brightness for the teleplay but also greatly enhances infectivity and expressive force of the teleplay.
主题歌不仅为电视剧增彩生辉，同时也大大增强电视剧的感染力和表现力。
I believe that to solve these problems, not only the country continue to increase capital investment, but also greatly strengthen the faculty building.
笔者认为要解决这些问题，不仅需要国家继续加大资金投入，还应大力加强师资队伍的建设。
The invention not only has simple operation, but also greatly lowers the production cost and enhances the efficiency of the television production factory.
本发明不但操作简单，而且大大地降低了生产成本，提高了电视机生产工厂的效率。
This method can not only make demarcation of measure-control device system full automatization, but also greatly improve accuracy of system identification.
该方法不仅可使测控装置系统的标定实现全自动化，而且极大提高了系统标定的准确程度。
Experimental results show that the method may not only effectively compensate the spike error but also greatly improve the precision of the measuring system.
实验结果表明，该方法不但可以有效补偿尖峰误差，而且可以大幅提高位移测量系统的测量精度。
The hotel staff Service Expo, which not only tests the will and ability of the employees, but also greatly improve the overall quality of staff and team awareness.
服务世博、参与世博，这不仅考验了员工的意志和能力，还大大提高了员工的综合素质和团队意识。
At the same time, it can not only greatly improve the oxidation stability of the base oil but also greatly reduce the wastage of clay and to improve the oil yields.
同时大大改善了基础油的氧化安定性，而且可大大降低白土的消耗量，油品的收率也有较大程度的提高。
The data conversion program was used in the theoretical calculation in 2006. It not only has accurate results, but also greatly increases the computation efficiency.
数据转换程序参与2006年理论计算，不仅通过计算，而且大大提高了线损理论计算工作的效率。
The strong reverse psychology of the primary and secondary school students not only affects their normal study and life, but also greatly puzzles teachers and parents.
逆反心理主要由认知、情感和行为意象三要素构成，家长、学校和社会因素共同影响逆反心理的产生。
The scheme is not only to be implemented easily and to reduce maintenance cost but also greatly improves the efficiency and capacity of the mobile TV broadcasting system.
该授权机制不但易于实现，便于日常管理和维护，而且大大提高了整个移动数字电视广播系统的效率和容量。
Land roof garden off the ground, Their value lies not only limited to urban green space added to the landscape, but also greatly improves the city's ecological environment.
屋顶花园不仅能为有限的城市空间增添绿色景观，而且能够很大的改善城市的生态环境。
It is entering into multiple Chaotic Nodes itself, driven by its own internal cycles, but also greatly impacted, as we have said in previous messages, by the galactic center.
它受其自身的内在周期所驱动，同时也在银河系中心的极大影响之下——如我们在以前的信息中所提到的——而正在进入它自己的多重乱世高潮点。
At the same time, we also introduced the first super five-star North-East Grand Hyatt Hotel, the owners gave us high-end services, but also greatly enhance the value of region.
同时，我们还引入了东北第一家超五星级君悦酒店，给我们的业主提供高端服务的同时，也极大提升星海湾区域价值。
With simulation of EDA, design flaw can be discovered in advance, so it not only can effectively shorten the development cycle of hardware, but also greatly reduces cost of research.
EDA软件仿真能提前发现系统设计中的缺陷，不仅有效的缩短了硬件的开发周期，还大大降低了研发费用。
The entrapment of high oxide slags in the liquid steel will not only check the desulphurization behavior in the ladle refining but also greatly increase the oxide inclusions in steel.
高氧化性炉渣进入钢中，不但抑制钢包精炼的脱S反应，而且大大增加了钢中氧化物夹杂。
In the production of PVC products, 15-30 percent of the reinforcer can be added, thereby not only having good reinforcement effect, but also greatly reducing the cost of the products.
该增强剂在生产PV C制品时可添加15 - 30%，不但起到良好的增强效果，尚使其制品成本大幅度下降。
All of the efforts aforementioned not only solve the communication among sensors based on peer-to-peer mechanism, but also greatly simplify the modeling of sensor network architecture.
不仅解决了网络传感器之间的对等通信问题，而且极大简化了传感器网络组织结构的建模过程。
Using the DSP in developing and designing the motor-protection device not only realizes the function of general motor protection, but also greatly raises the efficiency of processing data.
在电动机微机保护装置中采用DSP芯片进行开发设计，不仅可以完成电动机综合保护的功能，而且大大提高了处理数据的效率。
Using the DSP in developing and designing the motor-protection device not only realizes the function of general motor protection, but also greatly raises the efficiency of processing data.
在电动机微机保护装置中采用DSP芯片进行开发设计，不仅可以完成电动机综合保护的功能，而且大大提高了处理数据的效率。
应用推荐