Not only information of domain colors is used, but also characteristic information which reflects spatial distribution of images' information is used.
既可以利用主色调信息,又能利用边缘的特征信息来反映图像信息的空间分布。
Fairness is not only good, but also moderate, which is another characteristic that the British approve of.
公平这个词不仅好,而且还表示适度的,这是另外一种英国人非常赞同的特质。
Over the past several years, however, social psychologists have discovered that creativity is not only a characteristic of the individual, but may also change depending on the situation and context.
不过,在过去的几年里社会心理学家发现了创造力不仅是个人的特质,而且也可能随着环境和情境而改变。
Three dimensional form plane line called the line body, characteristic line body includes not only the plane all the lines, but also has its own unique form.
平面线条的三维化形式称为线体,线体不仅包含平面线全部的特征,而且的还拥有自身独特的形式。
But this is a false slogan, characteristic of a false era: people also have the right not to know, and it is a much more valuable one.
然而这是一个错误的口号,错误时代的典型:人们同样有不知情权,而且它更为珍贵。
This is the ISO14001 series of standard an apparent characteristic, but also guarantee the effective implementation of the standard must adhere to a principle.
这是ISO 14001系列标准的一个明显特点,也是保证标准有效实施所必须坚持的一项原则。
In the creation of advertisement slogans, we should pay attention to the language effect and make it not only accurate and characteristic, but also vivid, graceful and popular.
在广告口号的创作中应注重语言的效果,使之既精确凝练、又独具特色,既生动优美、又通俗易懂。
It had seemed an engaging trait, but it can also be a characteristic of autism.
乍一看好像是与人互动,但它也可以是孤独症的一个特征。
The characterization embodies and reflects not only for the leading subjects in universities, but also for regional culture, characteristic programs and self-integration.
特色化既是学校优势学科的体现与反映,也是地域文化、特色栏目、自身个性综合化的体现与反映。
Cavitation of centrifugal pumps not only directly affects it's characteristic, work reliability and working life, but also affects its' system reliability and economics.
离心泵的汽蚀不仅直接影响到泵本身的工作特性、运行可靠性和使用寿命,而且还影响到其工作系统运行的可靠性和经济性。
Not only does this characteristic reveal one aspect of body language, but also it expresses peoples understanding of it.
这种特征,揭示了人体语言的一个侧面,也是对人体语言的一种认知。
Then, compared with several group of promiscuous words, this paper concludes the characteristic for the discipline not only as a knowledge system but also as research activity.
并对易于混淆的几组相关概念进行了比较,总结出作为知识体系的学科和作为研究活动的学科所具有的特点。
Paralleling negative stiffness can not only decrease the isolator's natural frequency, but also improve the damping characteristic and increase the internal resonant frequency of the isolator.
并联负刚度弹簧不但显著降低了隔振系统的固有频率,同时也改善了系统的阻尼特性,提高了隔振系统产生高频内共振的频率。
The plain aestheticism is not only favored by Chinese traditional aesthetics but also an important characteristic of Zhou Zuoren s prose.
冲淡美不但被我国传统美学所青睐,更是周作人散文的一个重要特色。
Experiment results reveal that our method has not only high compression efficiency, but also better characteristic of coding and delivering comparing with traditional compression methods.
实验结果表明,该方法与传统近无损压缩方法相比,不仅具有高压缩率,而且具有更好的编码传输特性。
Mass esthetic culture not only is characteristic of sociocultural progress, but it also is an objective requirement for the long-term development of esthetic culture of the society as a whole.
大众审美文化既是社会文化进步的表征,又是社会总体审美文化得以长足发展的客观要求。
The stiffness matrix corrected by the method not only satisfies the characteristic equation, but also is the unique symmetric positive semidefinite matrix.
用这个方法修正的刚度矩阵不仅满足特征方程,而且是唯一的对称半正定矩阵。
Its' beauty not only display body natural shape, but also give some particularly aesthetic characteristic through movement.
它的美不是简单地呈现人体的自然形态,而是通过运动赋予特殊的美的特征。
Nancy: Don't worry. As the typicality of an economical compact car, not only has it good driving nature and security but also has outstanding fuel economy, motive force and ecological characteristic.
南茜:不消担心,作为经济型小规模汽车的范例,它不但具有良好的驾驶性和安全性,并且还具有优异的燃油经济性、动力性和生活习性学的特点。
As the material base of the mass media, the produce of new phenomenon of literature phone novels not only has the characteristic of text, but also has profound social and cultural background.
除了作为大众传播媒介的手机这一物质基础外,手机小说这一新的文学现象的产生及其所具有的文本特性还有深刻的社会和思想文化背景。
Therefore, the sacrifice festival in both grave feelings of sadness, but also the laughter of play outing is a characteristic of the festival.
因此,这个节日中既有祭祀扫墓的忧伤之情,又有踏青游玩的欢笑声,是一个富有特色的节日。
The "conduit company" which is characteristic of suchschemes is usually a corporation, but may also be a partnership, a trust or asimilar entity.
此类避税安排中的导管公司通常是公司形式,但也有可能是合伙企业、信托或企业类似的经济实体。
The arc shapes of them not only respond to each other, but also present the centripetal relation between buildings and square which is a notable characteristic of Dalian.
其建筑形体呈一长一短两段简洁的弧形,彼此呼应统一,建筑与广场的向心关系也是对大连城市特色的文脉传承。
What not only the essential characteristic of tape - form material but also its winding direction and the current in neighbor-layers would affect the current got across every layer.
每一导电层通过的电流不仅与带材基本特性有关,还受到带材缠绕方式以及其他各层通流的影响。
The actors not only hope the harmful result will not appear but also believe the result will not appear. This is the psychological characteristic of credulity avoidance.
轻信过失中“轻信避免”的心理本质在于行为人不但不希望、不追求危害结果的发生,而且能够确信这一结果不会发生。
The all-dip migration using ladder difference scheme not only effectively removes cross-interference but also preserves amplitude characteristic of steep-dip reflections.
其中阶梯型全倾角偏移既能有效地消除交叉干扰,又能保持大倾角反射波的振幅特性。
Meticulous management is an important characteristic of the modern enterprise management, but also an important guarantee for strengthened corporate governance.
精细化管理是现代企业管理的重要特征,也是夯实企业管理的重要保证。
System simulation indicates that the close loop system not only is capable of overcoming the reactivity disturb, but also has good fixed value following characteristic.
系统仿真表明:闭环系统不仅能很好地克服反应性扰动,又具有良好的随动特性。
Style is consistent is the biggest characteristic of finished product furniture, but also it "deadly" shortcomings, cause easily the use of space is not reasonable.
风格一致是成品家具的最大特点,也是它“致命”的缺点,轻易造成空间利用的不公道。
Asparagus not only has high economic and nutritional value, but also has it biological characteristic of adapting to the ecosystem of wind-sandy wasteland.
芦笋既具有适应风沙化土地生态系统特点的生物学特征,又具有很好的经济价值。
应用推荐