But aggressive measures to cool the property market, for example, do not augur well for the construction sector.
不过，举例来说，旨在给房地产市场降温的大力度举措，对建筑业不是好兆头。
Anaplastic thyroid carcinoma is a very rare but aggressive form of the disease, affecting less than 5% of those diagnosed with thyroid cancer.
未分化甲状腺癌非常罕见但是病程进展较快，占诊断明确甲状腺癌患者的5％。
Such well mannered people are hard to find these days, when shoving, jostling and pushing is very common in our advanced but aggressive society.
在当今推搡冲撞景象横行、先进却激进的社会中，这样有礼貌的人着实难寻。
Such well mannered people are hard to find these days, when shoving, jostling and pushing is very common in our advanced but aggressive society.
在当今推搡冲撞现象横行、先进却激进的社会中，这样有礼貌的人着实难寻。
Such well mannered people are hard to find these days, when shoving 9, jostling and pushing is very common in our advanced but aggressive society.
在当今推搡冲撞现象横行、先进却激进的社会中，这样有礼貌的人着实难寻。
Applegate fires this same volley in his original " infantry journal " articles. . . . . . . . . . . . . . . . not self - defense , but aggressive self - offense.
艾普盖特在他原创的「步兵杂志」系列文章中提出同样的观点。 。 。 。 。 。不是自卫，而是富于侵略性的进攻！
Abstract : Oral and maxillofacial-head and neck are region with high incidence of mucosal melanoma. The neoplasm is rare but aggressive, with high incidence of regional or distant metastasis.
摘要口腔颌面-头颈部是黏膜黑色素瘤的高发部位，该病侵袭性强，易发生区域和远处转移，预后很差，临床治疗有很大的难度。
An aggressive bear will usually rush forward to frighten away its enemy but would suddenly stop at the last minute.
一只具有攻击性的熊通常会冲上前去吓跑它的敌人，但在最后一分钟会突然停下来。
But there has been aggressive capacity expansion among wind turbine manufacturers, and we now also have overcapacity on wind turbines.
但是，风力涡轮机制造商已经过分积极扩充产能，我们的风力涡轮机现在也过剩。
Groups like Greenpeace may be the aggressive conscience of the environmental movement, but Congress isn't universally green, either - far from it.
绿色和平组织这样的群体可能在环保问题上太过激进，而国会也不是一片“绿色葱葱”—远远不是。
Orange is not as aggressive as red but takes on some of the same qualities, stimulating mental activity.
橙色不如红色那样积极，但也带有一些相同的性质，促进精神活动。
They found that journalists frequently cover aggressive treatment and survival but rarely discuss treatment failure, adverse events, end-of-life care or death.
他们发现，新闻记者总是报道积极治疗和幸存，但是极少讨论失败疗法，不良事件、生命终期护理或死亡。
Telling the audience what you want them to do may seem too aggressive, but it actually helps the audience to select a course of action.
告诉听众应该做什么看起来有点太过激进，但其实会帮助听众找到行动的方向。
And the whole frame, the way it moves from not just the aggressive rat but to how the other rats are reacting to him, is a moment that is absolutely unforgettable.
整幅画面，不仅是这只具有攻击性的老鼠，还有其它老鼠对它的行动的反应，绝对是让人难以忘怀的一刻。
I hated the things - they were so aggressive - but their yipping and yapping often alerted the guards to my approach, and they would switch on their searchlight and see me coming.
我恨狗——他们攻击性太强——但是吠声连连，让警卫觉察到有人来了。他们会打开探照灯，看着我过去。
There were many contradictions to him. He could write about peace and love, but deep down he was forceful and aggressive.
他本身很矛盾，他呼吁和平与爱，但内心深处却坚强好斗。
But even the more aggressive men who got married became less antisocial after the ceremony, the researchers found.
不过研究者发现，即使相对好斗的已婚男人，在经过婚礼以后也变得不那么反社会了。
It's minimal, elegant, slightly aggressive, but overall dynamic.
它体积小，很优雅的，略具攻击性，但是整体效果非常灵动。
"It is an aggressive schedule, but I do think we can make it," Bieniawski says.
“这是一个野心勃勃的计划，但我认为我们能做到，”伯聂乌斯基说。
Because his perception is that there is no room for discussion or negotiation, he reluctantly agrees to the task but then ACTS out in passive aggressive ways.
因为他观察到没有讨论和商量的余地，于是他选择极不情愿地接受任务，然后以这种消极的方式表示反抗。
But I knew it was time for a more aggressive treatment plan.
然而我知道，是时候要采取更进取的治疗方案了。
Site maps rely on spiders coming to call on your site, but more aggressive methods can land your pages in the search index, too.
只有爬行器到了您的站点上，站点地图才会发挥作用，但是还有更加主动的使页面被编入索引的方法。
But it faces aggressive competition in its home market: two British news websites have stormed America.
但现在它面临本土市场激烈的竞争：两家英国新闻网站已经席卷美国。
But it faces aggressive competition in its home market: two British news websites have stormed America.
但现在它面临本土市场激烈的竞争：两家英国新闻网站已经席卷美国。
应用推荐