But afterward you have a feeling - "So what, really?"
但此后你会有这样的感觉“那又怎么样？”
We enjoyed it, but afterward my husband asked, "Where was the dad?"
我们很喜欢这部片子，但随后我丈夫问道：“父亲在哪儿呢？”
Blair started out as a salesman, but afterward got into advertising.
布莱尔开始是当推销员，但后来进了广告业。
He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.
他回答说：‘我不去’，以后自己懊悔，就去了。
But afterward we found out what love was! Love is sharing with one another.
但是，等我们成长以后，我们才知道爱是什么！爱，是互相分享。
Before the funeral my friend heard from many friends, but afterward people began to avoid him.
在举行葬礼前，朋友收到他的许多朋友的来信，但后来人们开始回避他。
They will be needed during the import process, but afterward you will be deleting them so it does not matter where you put them.
在这个过程中，您将需要它们，但是后来您又会删除它们，所以把他们置于何处并不重要。
Many others learned to keep that knowledge to themselves as they grew up, not just during the war but afterward, too, in the face of repeated waves of anti-Semitism in Poland.
另外一些孩子长大之时也会学着坚守自己的身份秘密，战争期间如此，战后面对波兰滔滔不绝的反犹浪潮亦是如此，这是一种选择也是一种无奈。
"But," she said afterward to Colin, "I couldn't stop myself."
“其实，”后来她对科林说，“我控制不住自己。”
We love to eat, but we feel guilty about it afterward.
我们喜欢吃，但吃完之后会有罪恶感。
But I will punish the nation they serve as slaves, and afterward they will come out with great possessions.
并且他们所要服事的那国，我要惩罚，后来他们必带着许多财物从那里出来。
Mr.Song laughed mirthlessly afterward, saying the man in the Hyundai was a boyhood friend of his youngest son and hated outsiders but probably would not hurt a family friend.
宋老伯后来苦笑了一下，说道那部现代车上的人是他小儿子的发小，很厌恶外来者但是对他们这些人还行。
Obviously sugary foods will give you a quick rush but you will also have a quick low afterward.
显然，甜食会让你的血糖快速升高，不过随后也会快速降低。
But soon afterward, his career started a bizarre disintegration.
但随后，他的事业被突如其来的事件所瓦解。
You can torture me afterward, if you like, but tell me now, tell me one thing... was it good or bad?
你如果想折磨我可以过一会儿再折磨，现在告诉我，只告诉我一件事……结果是好是坏？
You can feel hurt from an insult, but you can evaluate the attack afterward and prevent it from wounding you.
受到侮辱后你可能会感觉到伤害，但你立刻就评估这些批评意见，阻止它们伤害你。
For three years afterward, I had partial sight, but my ophthalmologist told me that eventually I would go blind.
在之后的三年里，我只有部分视力，但是我的眼科医生告诉我说，我最终会失明。
However, as the nurse so perceptively noted that afternoon, what was more difficult for her to bear this time was not the loss but the constraint imposed on the relationship afterward.
然而，让人更难的不是承受患者的离去，而是对今后医患关系的一系列限制——这一点那天下午，那名护士已经敏锐的察觉了。
You may not have all the answers now, but you need the first set of strategies that you will take to start moving forward. You can improve upon your strategies afterward.
当然，一开始你不会所有问题都有答案，但是那你需要第一套策略来开始行动，然后你可以在行动中不断将策略完善。
But it occurred to me afterward that even if I had been at the horrific scene outside that Safeway supermarket, I would have been of no help whatsoever.
如果这样的事情再次发生，即使站在超市门口外的安全通道上，见到如此惨烈恐怖的场景，我们也可能只会感到束手无策。。。
But that's not the discussion. The discussion is what takes place afterward, maybe not in the classroom, but in the learning community.
但那又不是真正意义上的课堂讨论，它可以是在教室里，也可以是在学习社区里。
But if they are only in for several weeks and then leave, it is much harder to stay off tobacco afterward without some linkage in the community.
但是，如果病人只住院几周就出院的话，之后他们戒烟会比在医院更困难，因为没有与他一同立志戒烟的人了。
However, we have to have room in our minds and schedules to engage not just in those joyful moments, but also in reflection afterward.
但除了拥有这些体验的当下时刻之外，我们还应该在自己的思想和日程上留出更多的时间。
However, we have to have room in our minds and schedules to engage not just in those joyful moments, but also in reflection afterward.
但除了拥有这些体验的当下时刻之外，我们还应该在自己的思想和日程上留出更多的时间。
应用推荐