But a woman who solves her own while we watch?
但是要是女人自己解决问题，而我们在一边看呢？
And no child, but a woman grown and flowered.
我不是孩子，我是一个成年女人了。
A man excite the world, but a woman excite the man.
男人可使世界兴奋，女人可使男人兴奋。
'I think war is a dangerous place', but a woman is a safe place.
我认为，战乱是危险所在，而女人是平静所在。
But a woman could yield to a man without yielding her inner, free self.
但是个女人可以顺从男子，而不恨让她内在的、自由的自我。
Being but a woman, I will forgive thee the lie, for it was courteously said.
我是个女人，你的谎言说得谦恭有礼，这次就饶恕你了。
I think the cause is the pursuit of a pin, but a woman should be family-oriented.
我认为事业的追求是一种寄托，但女人应该以家庭为重。
Men are more decisive (but a woman is more open minded) according to new research.
研究：男性更有决断力女性思维更开阔。
You may forget what you did wrong, but a woman will remind you of it until the day you die.
你可能会忘记你曾经做过的错事，但是女人在你有生之年都会提醒你这件事。
A man with his own strong conquer the world, but a woman with a gentle man to conquer.
男人用自己的刚强征服世界，女人却用温柔征服男人。
Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the Lord is to be praised.
艳丽是虚假的，美容是虚浮的，惟敬畏耶和华的妇女必得称赞！
Suddenly, I wasn’t a business reporter, or even a Forbes reporter, but a Woman Whose Fiance Was Gay.
顷刻间，我不再是一位商务记者，或者说不再是一名 福布斯 的记者。
Charm is deceptive, and beauty does not last; but a woman who fears the Lord will be greatly praised.
艳丽是虚假的，美容是虚浮的；唯有敬畏耶和华的妇女，必得称赞。
A strong woman walks sure footed ly. but a woman of strength knows god will catch her when she falls.
女强人走路四平八稳。但灵里坚强的女人知道上帝在她不慎失足的时候会拉她一把。
A woman completely devoted herself to her husband and child is worshipful but a woman can never lose herself!
全心为夫为子的女人是可敬的，但是女人千万不可没有了自我！
From behind the counter, the postman brings no box, but a woman in a long gray dress, a white handkerchief in her fingers.
从柜台后边，邮差并没有拿出什么箱子来，可是有一位身着灰色长裙的妇女，手里拿着一方白手绢。
I saw there was treachery and told her not to send him; but a woman has as much sense in her head as an egg has hair.
我看到有阴没有告诉她送他；但作为一个女人已经意义不大，因为头部鸡蛋头发。
But a woman who had been suffering from a hemorrhage for twelve years came up behind him and touched the edge of his cloak.
一个十二年来苦难于出血症的女人，来到他背后，摸着他的衣边。
Love, only love, can make the person dare for loved ones lost their lives; Not only that, a man can do, but a woman can do it.
爱情，只有情，可以使人敢于为所爱的人献出生命；这一点，不但男人能做到，而且女人也能做到。
She was no longer herself but a woman, with a woman's clinging need; and though she leaned ever so lightly, the need seemed satisfied.
她再也不是她自己，而是个女人，像女人一样需要偎靠。虽然偎靠得很轻很轻，她的需要却似乎得到了满足。
Although we say that women in love should be confident, but a woman love a man, she will be afraid of losing, will start not confident.
虽然我们说恋爱中的女人应该自信，但一个女人真爱上了一个男人，她会害怕失去，会开始不自信。
That doesn't mean they know the meaning in life, but a woman may be in a position to say, "I've seen people suffering, and I don't think life is worth it."
那并不代表他们知道生命的意义，但一个女人可以说，“我看到人们受苦，我不觉得生活值得这样做。”
But a woman also looks for signs of other attributes, such as wealth, youth and kindness. Just the look of the man would be unlikely to have the same effect.
对于女性，也许男性的外貌并没有同样的作用，但她们会关注一些其他特性，比如财富，是否年轻和友好程度。
As we said, anyone is free to frequent these places, but a woman may not feel comfortable in them by herself, or she may give a different impression than what she intends.
我们说过，谁都可以随时进出这些地方，但单身女子在这种地方，未必合适，而且可能给人一种与她自己的愿望不同的印象。
Maybe this is all apocryphal, but a woman in Norway, while wandering in the icy wastes of the frozen North in minus 14-degree weather, picked up her iPhone only to find it had shattered in the cold.
也许这是完全虚构的，一个挪威妇女北部零下14摄氏度的冰天雪地里行走时，当她拿起自己的iPhone时却发现它在如此严寒下已经碎成 片了。
She was a brave woman but she felt daunted by the task ahead.
她是一个勇敢的女人，但对面前的任务却感到信心不足。
She's a smart woman, I grant you, but she's no genius.
我同意你的观点，她是一个很聪明的女人，但绝不是天才。
She's a strong woman, but she nearly went to pieces when Arnie died.
她是个坚强的女人，但阿尼死的时候她几乎崩溃了。
On one side, indeed there was a friendly architect but on the other side, some stupid stout woman and her family.
住在一侧的建筑师挺和善的，但在另一侧却是一个愚蠢而结实的女人和她一家。
Mother's a good-tempered woman but she gets fair moithered.
母亲是个好脾气的女人，但她同样头疼。
应用推荐