His own self is not dissolved into a Startrek's Borg type collective universe, but a UNIQUE being in a harmonious noble society that incorporates diversity.
他的自我并不消融于《星际旅行》中博尔格氏的集体宇宙，而是一个和谐的多元化的社会中的独一无二的存在。
I may communicate with many people during my lifetime, but each person is a unique individual, so the impact is different for everyone.
在我一生中，我可能和很多人交流，但是每一个人是唯一的个体，所以影响是因人而异的。
Isadora Duncan did study ballet briefly as a child, but she quickly developed her own unique style, which she called free dance.
伊莎多拉·邓肯小时候曾短时间学习过芭蕾舞，但她很快就发展出了自己独特的风格，她称之为自由舞蹈。
People not only realize their potential as unique human beings, but they also become well-socialized members of a society.
人们不仅认识到自己作为独特人类的潜力，而且也成为社会中社交良好的成员。
But we're unique in that some of our sculptures were actually created for the sites they occupy here, and we also show sculptures by a wider range of artists than anywhere else in the country.
但我们的独特之处在于，我们的一些雕塑其实是为其所在地而作，而且我们展示雕塑的艺术家范围比全国其他任何地方的都要广。
When people attend a concert, they are paying for music, sure, maybe even hotel rooms, meals, and transport, but they also gain an incredible experience, a unique atmosphere and a memory that will go through the rest of their lives.
人们去听音乐会时，他们是在为音乐买单，当然，可能还会为酒店房间、餐饮和交通买单，但他们也会获得一次难以置信的体验，一种独特的氛围，还有一段将伴随余生的记忆。
But he is unique, a moderate who overflows with wonky plans.
但是，他是独一无二的，温和的，充满着靠不住的计划。
A unique data layout might be used in two places, but you probably should not make a template for that either.
一种独特的数据布局可能会在两个位置用到，但可能也不必为此制作模板。
Setting names are unique within a policy but might exist in more than one policy.
设置名在策略中是唯一的但可能存在于多个策略中。
But again, the eye has a unique advantage.
然而再一次地，眼睛拥有独一无二的优势。
Our health mandate is a huge responsibility, but it also brings us four unique assets.
我们的卫生使命是一项重大职责，但是它将给我们带来四项独特的资产。
But still, it is a unique moment and so, you should take full advantage of this and choose a wonderful dress, letting behind the payment aspect.
而且它还是独一无二的时刻，所以呢你应该充分利用这一时刻，选择最漂亮的衣服，管他花多少呢。
"Every blog we feature has to have great pictures, obviously, but also a unique perspective," LaValle says.
拉瓦列说：“显然，我们主打的每个博客都得有很出彩的照片，但也得有独特的视角。”
The reason for doing this is simple: Digesting the original content generates a small but unique encrypted value (digest) that takes less time to sign as compared to the original content.
这样做的原因非常简单：对原始内容进行整理之后，可以得到一个很小的但是唯一的加密结果(称为摘要)，这样比对原始内容进行签名花费的时间少。
But a biometric identification system could be a unique identifier that might justify its additional expense for some vendors.
但是生物识别系统是一个唯一值得供应商为之支付额外费用的身份鉴别系统。
Social media provides a unique and valuable role in understanding consumers, but it cannot provide all the answers a company needs.
在理解用户心理的过程中，社交媒体提供了一种独特而又有效地方式，但它并不能面面俱到。
Homestays offer a unique insight into a country's culture but booking them can be a bit of a minefield.
寄宿家庭令你可以对一个国家的文化产生独特的感受，但预订则有一定的风险。
But you are unique, and have a financial life that reflects that oh-so-special way about you.
但是你是独一无二的，参与理财能反应你的如此不同之处。
Had it been a drugs issue, she would have been suspended a long time ago, but this is a unique problem for which the IAAF's rules do not make provision.
如果是一个违禁药物的案件，那她早就得到处罚了。但现在是一个很独特的情况，国际田联在这方面还没有相应的规则。
But Macedonia also faces a unique problem.
但马其顿同样面临着一个独特的难题。
Storage virtualization was once a feature unique to high-end storage systems, but it is now a standard feature of Linux.
虽然存储虚拟化曾经是高端存储系统的独特功能，但是现在它是Linux的标准功能。
For example, an identifier might be unique within a single system but is it really unique across the enterprise?
例如，一个标识符在某个系统中可能是唯一的，但是在整个企业范围内不一定真的唯一。
Each client connects locally, but is allocated a globally unique id so that the clients may refer to each other in function calls to the middleware.
每个客户端都在本地连接，但被分配一个全局惟一的ID，以便在中间件的函数调用中客户端间可以相互引用。
Thisis what my book is about and so I hope you enjoy reading all your favouritestories in a different but unique and genuine perspective.
这正是我这本书所要讲述的，所以我希望你能享受所有你喜欢的故事,以一种不同的、特别的、真正的视角。
Generally speaking the museum produces a good impression: there are some unique engines. But their appearance needs a little more of good keeping.
总体上来说，这家博物馆给人的印象不错：这里有一些独一无二的机器。但它们的外观需要更多的良好维护。
Apart from the league standings, this is a unique game, but we are optimistic.
不看联赛排位，这是一场特别的比赛，但是我们很乐观。
The TT language is a unique beast, but anyone will find it easy after reading the TT book.
TT语言是独特的，但是任何人在阅读完 TT 书后，都将发现它很简单。
The TT language is a unique beast, but anyone will find it easy after reading the TT book.
TT语言是独特的，但是任何人在阅读完 TT 书后，都将发现它很简单。
应用推荐