Inquiry is a form but a strategy.
探究不是形式而是策略。
A gamification strategy that is not sufficiently thought through or well tailored to its players may engage people for a little while, but it will not motivate people in the long term.
一个没有经过充分思考或是适配用户需求的游戏化战略可能会在短期内吸引人们的注意力,但从长远来看它不会激发人们的积极性。
Assisted migration could become a viable part of our rescue strategy, but there are a number of uncertainties and risks.
协助移徙可能会成为我们救援战略中可行的一部分,但也有一些不确定性和风险存在。
Rational choice in this case, people are not choosing a dominated strategy but a dominant rational choice can lead to outcomes that Suck.
理性的选择,即本案例中人们不去选择劣势策略,反而选择优势策略会使结果变得糟糕。
But there is no denying this is a risky strategy.
但不可否认这是个具有风险的策略。
But he has not enunciated a clear strategy either-perhaps for good reason.
但他同样没有阐明一个明确的战略,也许他有充分的理由。
It's a random strategy but demonstrates the simplicity of the API.
这是一个随机策略,但是它展示了这个API的简单性。
You always have the potential for needing to back out work to meet a deadline, but this strategy seems to provide the best environment to meet the goals of regular releases.
您经常会遇到这样的可能性,即为了在工作期限内完成任务需要收回工作,这个策略只是看起来为了达到正常发布的目的提供了最好的环境。
But he has started to hone a recession strategy of his own.
他已经开始在琢磨一个自己的应付经济衰退的策略。
Any policy has to be not just about getting technology deployed but also about a strategy that includes tax and regulation.
他说:“任何相关政策都不能只是技术层面上的部署,而且还须有包括税收和监管的策略部署。”
But Dr Caldeira said that such a strategy should now be re-considered.
但是卡尔代罗博士说现在应该重新考虑这种策略。
It is a business strategy or a new way of thinking, but it is also a method of designing and integrating applications.
它是一种业务战略或新的思维方式,但也是设计和集成应用程序的一种方法。
But this suggests a strategy: the route to immortality is to find a way to increase this probability over time.
但是,这也为我们提供了一种战略:不朽的路径就是找到增加概率的方法。
OER is itself one of these challenges, but may also be a sound strategy for individual institutions to meet them.
OER本身就是这些挑战之一,不过也可能是一种满足个别机构需要的健全策略。
But is this a good cognitive strategy? Is distractability always a bad thing? The answer turns out to be quite complicated.
但是这种认知策略没有一点问题吗?三心二意总是一件坏事吗?答案似乎没那么简单。
Reviving downtown Las Vegas is not an act of corporate social responsibility but part of a strategy to increase his firm’s long-term profitability, insists Mr Hsieh.
谢先生坚持认为,重建拉斯维加斯的老城区不是出于企业社会责任的举动,而是增加他公司长期盈利能力的策略的一个环节。
A property can even be "milked" for short periods of time by deferring maintenance, but that is not a wise long-term strategy.
房地产的款项甚至可以通过推迟保养而暂为“挪用”,可这从长期来讲,却不是一个明智的策略。
The new version includes feature improvements, but still needs a distribution strategy before it can make the company any serious money.
新版本包括特性的改善,但是要想使公司赚钱,还得需要一个发布策略。
It was a simple strategy, but a very effective one.
这是一个简单的策略,但却是一个非常有效的策略。
But this is a dangerous strategy: doubly dangerous now Mr Murtha has been fool enough to spell it out.
但是这是一个危险的战略,就像双刃剑,默萨打出这张牌真是愚蠢到家。
For many companies, a global team is no longer an option, but an enterprise strategy and a way of doing business.
对于许多公司来说,全球的团队不再是选择,而是企业策略和经营方式。
But if done properly, the Chinese strategy produces a virtuous circle.
但是,如果处理得当,中国战略可以产生了一个良性循环。
But they would understandably regard such a strategy as highly risky.
但是其管理者通常会意识到这是一个高风险的策略。
But as you will see in this article, the term declarative transactions describes a transaction model, but by no means is it a transaction strategy.
在本文中,术语声明式事务描述的是一个事务模型,但它绝不是一种事务策略。
Snyder: it is, but it's also a strategy.
Snyder:是的,但是这也是一个策略。
但是,这个策略是有代价的。
但是,这个策略是有代价的。
应用推荐