It is a Swiss company, but only a small proportion of its production takes place in Switzerland.
它是一家瑞士的公司，但是它在瑞士只生产很少一部分产品。
Your supervisor may balk, but if youwork for a small company, you may be able to negotiate this.
你的上司可能不会同意这样做，但是如果你是在一家小公司工作的话，你就可以和上级协商此事情。
Before he retired, Frank was the head of a very large business company, but as a boy he used to work in a small shop.
在退休前，弗兰克是一家非常大的商业公司的经理，但他小时候却在一家小铺里做工。
“We don’t supply PDVSA directly,” says the owner of a small office-supplies company in the eastern city of Maturín. “But most of our clients do.
委内瑞拉东部城市Maturín的一家小型办公用品公司的老板表示，他们并不直接为PDVSA供货，但其大多客户却是这样。
But in the case of InDinero, the description actually works, as the company really does aim to provide a similar sort of real-time financial dashboard to small businesses.
但InDinero的情况，这样的描述是到位的，因为该公司确实旨在提供一个类似小交易的实时金融报表。
It's a small company and at 4.5 million page-views/month it's large but not super large.
它是个小公司，每月的PV量在450万左右，这不是个小数字，但也并不是很大。
Clearly, it's easier to create personal feel and emotional connection in a small company rather than a large one but, Walden says, Apple in the 1990s would not have made the most admired list.
沃尔顿认为，很明显，与大型公司相比，小公司更容易建立客户个人感受和情感纽带。但在上世纪90年代，苹果并未能入选最受赞赏公司名单。
Next came company-based consulting projects, which are not part of the taught curriculum but are a component of small-grouplearning.
其次的就是公司内的咨询方案，这在学校里的课程也没有，但是小班学习当中的一部分。
For my small consulting company such a revenue figure would be astonishing, but of course the context here is that it's for IBM.
对我的小型咨询公司来说，这样一个收入数字是非常惊人的。当然，这里的上下文是关于IBM的。
But it was a real concern when the company was so small.
但是如果公司很小的话确实令人担忧。
But even if you received a small bonus check, you can set yourself up for a more substantial bonus when company financials are better.
不过即便你拿到的奖金不多，你仍可以为自己在公司财务状况好转时获得更丰厚的奖金做好准备。
Before he retired, Frank was the head of a very large business company, but as a boy he used to work in a small shop.
在他退休之前，弗兰克是一家非常大的事务公司头，但作为一个男孩，他曾经工作在一个小商店。
But who would have thought that this big company is now shining, once on the verge of bankruptcy by a small yard achievements.
但是谁会想到，这个现在光芒万丈的大公司，是由一个曾经濒临破产的小厂子成就的。
Larry Yu, a Facebook spokesman, said his company expected competitors large and small to emerge but was focused on building a valuable service.
拉里·余(Larry Yu)，Facebook的一位发言人，他说自己的公司预计会有大大小小的竞争对手的出现，但他们只关注于建设有价值的服务。
I'm the only computer technician here, but it's only a small company.
我是这里唯一的电脑技术员，不过，这只是一个小公司。
In my first job, I worked in a small company where the division of labor was very clear, but I didn't have much chance to eich my experience.
我的第一份工作是在一家分工明确的小公司内任职，但是没有足够的机会来丰富我的经验。
But if you work for a small foreign company, or a local enterprise, some principles are useless.
但如果你所在的是一家小型外企或地方企业，有些规则就根本没用。
The service user lives alone in her home but has a small dog for company.
该服务用户独自生活在她的家中，但有一个小狗陪伴。
The vast sea is like a piece of Gobi, is the sand beaches, but your company so that I no longer feel small and lonely.
茫茫人海就像一片戈壁滩，就是滩中的沙砾，不过有你做伴使我不再感到渺小和孤独。
We've since acquired a company and added two offices and 15 employees, and maybe I'd feel differently now about telling co-workers. But it was a real concern when the company was so small.
后来我们收购了一家公司，增加了两个办公室和15名新员工，或许现在告诉同事们感觉会不一样。但是如果公司很小的话确实令人担忧。
In this process, some small foreign trade company, which will be demoted to industry is a pain, but also the baptism of the standard for exclusive export order.
在这个过程中，一些小型的外贸公司必将遭到淘汰，这对行业来说是一次痛苦的洗礼，但同时也有利于专用车出口秩序的规范调整。
Is the small key of above a few day-to-day upkeep furnitures, but if hope to thoroughly sweep a furniture, had better look for a Bao Jie company.
以上是几个日常保养家具的小窍门，但若希望彻底清洁家具，最好还是寻求宝洁公司。
Ted : I worked at a marketing agency. it was on the small side but on occasion we got some interesting cases. How long have you been with the company?
我在一家市场营销公司上班。这家公司很小，不过有时候会接到很有趣的案子。那你在这家公司工作了多久？
The company introduced another card this week, which he said would reduce fraud associated with "skimming," when thieves steal your account number using a small scanner, but not your physical card.
该公司本星期推出另一张卡，他说，将减少“走过场”，当窃贼窃取你的帐号使用一个小型扫描器，但不是你的身体卡相关的欺诈行为。
It was to be just a small change, but would at the same time allow the company to freshen its look and ignite some marketing buzz.
这无非只是个小小的改变，公司也同时将其产品的外观进行更新，同时大力开展市场宣传。
But if you want to become as rich as Bill Gates, you have to remember that it is cheaper to wait for a small company to come up with something good and then buy them.
但是如果你想成为和比尔·盖茨一般的富人，你就必须记得买小公司研发出来的好东西比自主研发所花的成本要更为低廉。
But if you want to become as rich as Bill Gates, you have to remember that it is cheaper to wait for a small company to come up with something good and then buy them.
但是如果你想成为和比尔·盖茨一般的富人，你就必须记得买小公司研发出来的好东西比自主研发所花的成本要更为低廉。
应用推荐