"Bit by bit he is improving but he nonetheless has a long and difficult road ahead to have intelligible speech like he had before, " he added.
他接着说到:“他正在一点一点地改善,但尽管如此,想要恢复到他以前那种流利的谈话水平,还有很长、很困难的路要走。”
Obviously you'll take care of tasks which need to be done before you go - but look ahead a bit for deadlines that occur soon after your return.
明显地,你要料理好在你走之前必须做完的任务,但是还要稍微看看在你回来后马上就要到期的任务。
You'll be feeling a bit whiplashed, but that sense of disorientation hints at the fast-paced city that lies ahead.
可能你会觉得有点快,分不清东南西北,其实这是在暗示:前方(等待你的)是一个快节奏的城市。
But I'm getting ahead of myself a bit.
但是我讲的可能超前了些。
The adjustment period was a bit chaotic, but now I feel comfortable with the whole thing and have settled into a reasonable pattern, which I'll undoubtedly continue tweaking in the weeks ahead.
经过了适应期和后续几周调整期的混乱,现在我已经建立并适应了目前的模式了。
Because of my hands a bit more, so I do more than one step ahead of his younger brother, a younger brother an angry look, so also do a good job of the fresh one, but obviously much smaller than mine.
因为我的手掌大一些,所以我比弟弟快一步做好了一个,弟弟一副愤愤不平的样子,使了把劲也抓好了一个,但却明显地比我的小很多。
The good news is that you will have quite a bit of travel to look forward to in the new Year, not only in January but also in months ahead.
好消息是,你将有相当的旅行有点期待在新的一年,不仅在1月,而且在未来数月。
The good news is that you will have quite a bit of travel to look forward to in the new Year, not only in January but also in months ahead.
好消息是,你将有相当的旅行有点期待在新的一年,不仅在1月,而且在未来数月。
应用推荐