Shaun: But, it's so busy here!
肖恩：但是，这里工作很忙！
Weekdays are always busy here.
这里除周末外每天都很忙。
He's really quite busy here lately.
他最近真是特别忙。
While your servant was busy here and there, the man disappeared.
仆人正在忙乱之间，那人就不见了。
Laura: It's quite busy here. It's true that Chinese people love tea.
听看学罗拉：这里好多人啊。说中国人爱喝茶可真没错。
I thought you were probably very busy with the things going on in your house. And I was very busy here too.
我估计你那时很有可能在家忙事情，而我这边也是很忙。
How time flies! This is already my seventh week at college. We are very busy here and life is very interesting.
时间过得真快！现在是我上大学的第七周了。我们这儿很忙，生活也很有意思。
Things are busy here in Atlanta, I am preparing a demonstration for a conference coming up in a few months in San Francisco .
最近较忙。我正在准备未来几个月在旧金山举行一个研讨会的展览内容。
BUT ACTUALLY, I've been very busy here. There are a thousand and one things on my mind and last night I couldn't sleep til 4am.
可是，可是，这一阵子我在新加坡真的好忙好忙，心头总有好多事情在脑海里转著，昨天凌晨我就到了四点还睡不著哪。
Master Huang: That'd be great. Listen, guy, can I call you back later? It's kind of busy here today, and I should get back to work.
黄师父：棒极了。嘿，伙计，晚些时候再给您打回去行不？今天可够我忙乎的了。
So he gave up 25 cents for each child, said to them: "You become so busy here, I feel a lot younger, which would like to thank some money."
于是，他出来给了每个孩子25美分，对他们说：“你们让这儿变得很热闹，我觉得自己年轻了不少，这点钱表示谢意。”
And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.
仆人正在忙乱之间，那人就不见了。以色列王对他说，你自己定妥了，必照样判断你。
Next to the day, they have not attend to speak, a trial of strength to peck grain busy here, where the insects in digging, in the air to catch the flies.
接下来到白天，它们已经顾不上说话，一个劲儿地忙着在这里啄麦粒，在那里挖地里的虫子，在空中捕捉苍蝇了。
The staff here can pinch-hit for each other when the hotel is busy.
酒店忙碌时工作人员可以互相代班。
I'm far too busy to sit around here.
我忙得不可开交，没空在这儿闲坐。
Life here is both busy and colourful.
这里的生活繁忙而丰富多彩。
As I have discovered in college, when my hands are busy, my mind stays focused on the here and now.
就像我在大学时发现的那样，当我的手忙着做事时，我的思想就能集中在此时此地。
As I discovered in college, when my hands are busy, my mind stays focused on the here and now.
就像我在大学时发现的那样，当我的手忙着做事时，我的思想就能专注于当下。
The rabbit was very excited, and he was busy looking for the carrot, digging here and there.
兔子非常兴奋，他忙着寻找胡萝卜，挖来挖去。
I've been busy with the course and making new friends since I got here.
自从我来到这里，我一直忙于课程和结交新朋友。
Here the poet uses personification, as if the rains were smart enough to come in time for the farmer's busy season.
在这里，诗人用了拟人手法，仿佛在说雨十分聪明，在农忙时及时到来。
Here then is the first pole of life's paradoxical demands on us: Never too busy for the wonder and the awe of life.
于是人生的第一个方面就是：不要太过于忙碌而忽视了人生的美好，和失去对生命的敬畏。
The "service-users" - as the volunteers here call them - are a truly disparate group - some look as if they've just stepped off the tube after a busy day at work, others are unkempt and smell feral.
这些“服务使用者”——这儿的志愿者这样叫他们——确实是一群异类——有些人看上去好像刚从忙碌工作了一天的管子上下来，其他人则衣衫蓬乱，带着凶猛的气息。
这里的收银员非常忙碌。
Viewing from another side, tea house has been a part in native Cantonese spirit; only in here, those people who are always busy for living will stop their step and enjoy happiness of life.
也可以说，茶馆已经成了广东本地人精神的一部分。只有在这里，忙于谋生的人们才会停下脚步，享受生活的乐趣。
Viewing from another side, tea house has been a part in native Cantonese spirit; only in here, those people who are always busy for living will stop their step and enjoy happiness of life.
也可以说，茶馆已经成了广东本地人精神的一部分。只有在这里，忙于谋生的人们才会停下脚步，享受生活的乐趣。
应用推荐