Come on, or I'll bust you upside the head.
过来啊,否则我要打你脑袋了。
This will give you the courage and the confidence to bust your bad habit.
这会给你的勇气和信心,你的坏习惯胸像。
When you were little, did anyone ever bust you for doing something wrong?
你向同学兜售糖果,幸亏你被抓到了,要不然不知道你还会干什么坏事呢。
Still, all it takes is one friend to bust you and you just might get back on track.
尽管如此,它所需要的仅仅是一位会督促你回到你的征途上的朋友。
Mr Zehnder puts it slightly more pithily: "If you work here, you bust your ass all week."
兹恩德则表达得略为简洁:“在这儿工作,你一周都在拼命干活。”
The housing bust has made owning a home a lot more affordable -- but in some places, prices are extraordinary; you can buy a nice condo for less than the cost of a new family car.
房产价格的下降已经使更多的家庭负担得起拥有自己的房产-但在一些地方,价格已经降得有些离谱:你可以用比一辆新车更便宜的价钱买到一套相当好得公寓!
So you set up a pretend drugs bust to bully me?
所以你就假装缉毒、演这么一处好让我就范吗?
Can you imagine me explaining that to a Congressional committee if you guys go bust?
你们想想,如果你们失败了,我怎么跟那些国会议员解释呢?
The other people are bust. So don’t fear overinsurance for your downside, even if you lag behind as a result.
所以别担心为应对滑坡而做了过多的安全保障,即使你因此而落后于人。
There are a lot of great statistics regarding bike safety you can find here to bust the myths revolving around cycling safety.
你可以找到许多关于自行车的统计数据来破除关于自行车的安全的谣言。
But, while you wait, your firm might go bust.
但是,在你等待的时候,你的公司说不定就倒闭了。
To bust through your slump, you may want to experiment with a new cross-training activity.
为了打破你的消沉,你也许想要尝试一个新的交叉活动。
None of these things, of course, guarantees success: you can buy in clever ideas, pursue simplicity, ignore focus groups and fail wisely—and still go bust.
当然,这些经验都不能保证成功:你可以收购聪明的点子,追求简洁,忽略市场需求采样以及精明地失败——但仍会破产。
"Don't you wish they'd bust open?" she asked.
“难道你们不希望他们快点打开吗?”她问道。
Centuries of boom and bust show that you cannot avoid financial crises altogether, but you can exercise some choice over what kind of crisis you get.
几世纪的繁荣衰退史告诉我们,金融危机无可避免,但某种程度上危机的类型可以选择。
Well, Wall Street is home to two fewer investment Banks (three, if you count Merrill Lynch). Some regional Banks have gone bust.
华尔街上少了两家投资银行,(如果你算上美林证券,那就是三家),有一些美国的地区性银行破产了。
Try it, you may be surprised, and bust a limiting belief.
去试试吧,你会为自己的表现而惊叹,你只会颠覆你那有限的信念。
Finally, getting it right to keep inflation low, keep that boom-bust cycle from coming back like it did, and you don't have to go, even go back so far period.
最终可以维持低通胀,打破繁荣与萧条的周期循环,这个已有先例,远的不说。
If you didn't understand the boom, why would you better understand the bust? No obvious reason.
如果你不理解经济增长,你又如何能更好地理解经济崩溃呢?没有明显的理由。
When appropriate, you can even bust out a "can you help me...?" or "Would you mind helping me...?" Below are some more examples.
在适当的时机,你还可以甩一句“你能帮我…?”或者“你介意帮我…?”下面是一些例句。
You can pull a situation out of the fire before it stops being loving, thus saving many a scene that would otherwise have turned into a bust as far as mutual pleasure is concerned.
你能够在一段恋情结束的时候很好的控制局面,因此能很好避免可能会随之而发生的不愉快场面,而让一段关系好聚好散。
"Well, son, I'm afraid we don't have a job for you then, " he responded bluntly. So, Les' first chance at success had been a complete bust.
“哦,孩子,那恐怕我们没法雇用你,”经理直截了当地回应。就这样,莱斯对成功的第一次尝试完全以失败告终。
We produce some kinds of bust, you can choose it on your basis.
我们生产不同种类的半身像,您可以根据您的要求来选择。
You know, in the old days, we used to catch a bad guy – we'd call all our buddies, we'd let him go, we'd catch him again, just so we could bust him together.
要知道,以前我们抓到一个坏蛋,会叫上所有弟兄,先放他走,再把他抓起来,这样我们就能一起抓犯人。
Still , you should see my bust of old ken in shower gel . coming along beautifully . it will be the spitting image , if i can just get the beard right.
话又说回来,你真该看看我用沐浴露给老肯做的胸像,我做得用心又开心。嘛,要是能把胡子搞对,那简直可说是栩栩如生呀。
You mind needs an uplift as well as your bust .
你的精神,和你的胸脯一样,必须进一步提高。
You mind needs an uplift as well as your bust .
你的精神,和你的胸脯一样,必须进一步提高。
应用推荐