While one could apply many approaches, techniques and principles to UI design in general, our focus here will be on business Web applications.
虽然对于一般的用户界面设计来说，可以运用大量的方法、技术和原理，但是本文仅将关注于业务网络应用程序。
The more effective your client's website, the happier they will be; and the happier your clients, the better your web design business thrives!
客户的网站越有效率，他们自然会更愉快，而你的网站设计生意也就会越发红火！
You should now be able to design and develop Web service clients like Adobe Flex for WebSphere business applications.
您现在应该能够为WebSphere业务应用程序设计和开发与AdobeFlex相似的Web服务客户机。
So, we will cover the basics of user interface design for business Web applications.
接下来，我们将介绍“商务Web应用程序”界面设计的基础知识。
Business Web application design is too often neglected.
商务Web应用程序的设计常常被人们所忽视。
You want your business units to be able build their own Web applications using metadata shopping cart tools and graphical schema design tools.
希望业务部门能够使用元数据购物车工具和图像化的模式设计工具创建自己的Web应用程序。
He and his twin brother run Build Internet, a blog on web design, development, and the business behind it. (Twitter).
他和他的孪生兄弟共同运营着一个名叫BuildInternet的博客，主要关注于网站设计、开发及其相关的商业活动。
The Web client is based on JSPs, which facilitates the development of user-interface design and communicates with the business process layer, which focuses on coordinating user action tasks.
Web客户机基于jsp, JSP可对用户界面设计的开发起到促进作用，并与业务流程层进行通信，而业务流程层则重点负责协调用户操作任务。
Lotus Domino Designer a rapid Web site design and development tool to Web-enable back office data and streamline business processes.
LotusDominoDesigner快速网站设计和开发工具，通过Web支持后台办公(back office)数据，并简化业务过程。
The second value is to provide a standard way, which is a UML model, to communicate the design of the web service to both the business stakeholders and the technical team in the SOA project.
第二个价值是提供一个标准的方法，它是一个UML模型，来与SOA项目的业务涉众和技术性团队交流Web服务的设计工作。
Communicating the design of the web service through WSDL and XSD files to business stakeholders is not easy, especially when the number of the web services increases.
通过WSDL和XSD文件与业务涉众交流Web服务的设计并不轻松，当Web服务的数量增加时，情况更加明显。
Headline type treatments, web pages, brochures, business CARDS, app interfaces, character design, all of these and more can benefit from a few minutes of dedicated thumbnail sketching.
招贴、网页设计、手册、名片、应用程序界面、字体设计，所有这些类型的设计都可以从几分钟的缩略草图开始。
Unlike the current Web services design, a Web service for conducting e-business dialogues cannot be designed for one partner alone.
和当前的Web服务设计不同，进行电子商务对话的Web服务不能单独为一个合作伙伴进行设计。
Whichever business you're in, and especially for anyone in the field of design, such as web designers, a business card can be as important as your website identity.
不管你干哪一行，尤其是那些设计领域的，如web设计师，一张商业名片与你的网站身份同等重要。
Now it is possible for Web services providers to address this revenue method via the service interface they provide, but that is a business consideration that must be made at design time.
现在对于Web服务提供者，可以通过他们提供的服务界面来使用这种收入方法，但是这一点必须在设计时就被考虑进去。
These are just five web design mistakes that many small businesses make. What other mistakes have you noticed on small business websites?
这是仅仅是五个小企业进行网页设计的错误。你注意到了小企业的网站还有什么其他的错误吗？
The methods emphasize the reuse of business processes and it artifacts and the enablement of critical functions as Web Services. The major steps of our iterative design are.
方法强调业务流程中的重用、IT技术的成熟度，并且一些关键功能尽可能通过Web服务来实现。
However, getting your web design wrong can have a negative impact on your business.
然而，错误的的网站设计可能对你的企业造成负面的影响。
Our goals are typical of an organization putting up an external Web site for its customers. In this design problem, our business goals include.
我们的目标是为客户提供外部Web站点的组织的典型目标。
A Lead designer manages the success of Creative design in cross-functional teams that include UI designers, Product Managers, Business Unit representatives along with web development teams.
设计主管对贯穿交叉职能团队之间的创新性设计的成功负责，包括界面设计者，产品经理，商业单元代表和网站开发团队。
Lead designer manages the success of Creative design in cross-functional teams that include UI designers, Product Managers, Business Unit representatives along with web development teams.
设计主管对贯穿交叉职能团队之间的创新性设计的成功负责，包括界面设计者，产品经理，商业单元代表和网站开发团队。
The key thing to remember is that everyone wants your business. The web design marketplace is completely saturated so you as the buyer have the upper hand!
要记住很重要的一点就是，每一个公司都想得到这份生意，网站设计市场完全饱和，因此作为想要设计网站的公司可以在谈判中处于上风。
This only applies if you have an online business or provide a freelance service such as web design, freelance writing and so on.
这仅适用于如果您有一个在线的业务或提供服务的自由职业者，如网页设计，自由写作，等等。
Our experienced web design is able to provide you with custom made solutions to suit your business requirements. In addition we can provide website maintenance, domain registration and hosting.
我们丰富的网页设计经验为您提供网站解决方案，以满足您的业务需求。并且提供网站维护、域名注册和主机。
Carefully selecting the amount of options you offer is the first order of business. Prioritizing them within the web page design is another.
这首先要对你的各种选项根据业务顺序进行优选，然后在网页上加以强调。
Carefully selecting the amount of options you offer is the first order of business. Prioritizing them within the web page design is another.
这首先要对你的各种选项根据业务顺序进行优选，然后在网页上加以强调。
应用推荐