A lot of retailers out there are embarrassed by the receipts they give out and the whole payment processing aspect of their business.
很多零售商都对他们发出的收据和整个付款流程感到尴尬。
Conceptually, the entire business from first customer contact, through completion of the work and payment of the bill, represents a single, macro-level unit of work, with a lifetime of days to weeks.
从概念上讲，从第一次顾客联系到完成工作和帐单支付的整个业务表示单个宏观层次的工作单元，并具有数天到数周不等的生命周期。
Payment use cases require quite a lot of business rules in many cases.
在许多情况下，支付用例需要相当多的业务规则。
This interaction causes the Payment business process to run.
此交互将导致运行付款业务流程。
Figure 3 illustrates the model of a sample application that allows a business owner to generate an order and accepts payment from the customer.
图3展示了范例程序的模型，该程序允许业务所有人生成一个序列，并从用户那里接受付款。
These topics focus on getting to know the business and their needs, rather than contractual issues like payment and deadlines.
这些是围绕去了解客户业务与需求的话题，而不是像付款与最后期限这样的合同问题。
These commands are catalog, order, and payment commands that are common to both a consumer direct and business direct stores.
这些命令是目录、订购和支付命令，它们对面向客户的商店和面向业务的商店都是通用的。
Here, the service can be re-used as a single point of access for a recurrent business function, such as loan processing services for different customer types or a payment processing service.
在这种类型中，可以将服务作为重复使用的业务功能的单一访问点进行重用，如针对不同类型的客户的贷款服务或支付处理服务。
The remainder of this article will demonstrate the activities that two business analyst would perform to add an additional type of payment to this process.
本文下面将演示两名业务分析人员在向此流程中添加其他付款类型时需要执行的活动。
Some examples of document-intensive government services include motor vehicle registration and payment, social services delivery, business registration, and inter-government communication.
一些文档密集的管理服务的实例包括机动车注册及支付、社会服务交付、商业注册及内部管理的信息传递。
A business "transaction" was a full accounting, starting with the taking of an order to the final payment from the customer for the product or service.
一个业务“事务”是完整的账目记录，从拿到订单，到客户为产品或服务的最终支付。
The BPEL Payment business process is shown in Figure 4.
图4中显示了bpel付款业务流程。
That is the reference, which is connected to the BPEL Payment business process and is, therefore, one of the focal points of this article.
引用将连接到bpel付款业务流程，因此这是本文的要点。
The business requirements process was embedded into a larger process to transition the payment solution (i.e., the Simpay product) into the market.
业务需求过程被嵌入到一个把支付解决方案(如Simpay产品)转变进入市场的大型过程中。
The Daily Moon has a business relationship with a bank, and the staff would love to have an application that receives a classified advertisement and automatically deposits the payment into the bank.
DailyMoon与某家银行有业务关系，并且员工很希望拥有接收分类广告并且自动地将付款存放入到银行的应用程序。
“This is a big business, the stakes are incredibly high,” said Drew Sievers, chief executive of mFoundry, which makes mobile payment software for merchants and banks.
德鲁.西弗斯(DrewSievers)，mFoundry的总裁说，“这是一个大业务，风险很高”，mFoundary是为商家和银行提供移动支付软件的公司。
Supposed competitors, such as PayPal's online payment system, in fact offer complementary services rather than threatening to steal business from Visa.
曾被认为是竞争对手的贝宝(paypal)的在线支付系统，事实上提供了一种补充性的服务，而不是从visa手中抢走业务。
All of these companies are formidable, but Zong has built the best team with the most direct relationships with carriers and the most converting payment flows in the business.
这些公司都势力强大，但Zong公司拥有最优秀的团队，并且与运营商建立了最直接的关系，而且，公司还拥有最庞大的支付现金流。
For example, many payment terms are expressed as business days, which means Monday through Friday.
例如，许多支付术语表示为交易日，这意味着从星期一到星期五。
The business market can be convinced to pay premium prices more often than the consumer market if you know how to structure your pricing and payment terms well.
如果你知道如何包装定价和支付条件，你将能够比消费者市场更经常地劝服企业市场付高价。
W: Irrevocable letter of credit, of course. It's the normal terms of payment in international business.
W：当然是不可撤销信用证了，这是国际贸易常用的付款方式。
Upon confirming your payment, we will ship out the products in 1-3 business days with the fastest way, which you can expect to get in 4-7 business days.
在确认付款之后，我们会在1-3个工作日之内以最快的方式装运上船，并会在4-7个工作日内运达。
And a lot of retailers out there are embarrassed by the receipts they give out and the whole payment processing aspect of their business.
很多零售商在生意上，因为在收据，和整个付款过程上的落后，而处境尴尬。
Gan Xuejun, general manager of Beijing Huachen Auctions, said Cai's reputation in the auction business could be ruined, adding Christie's may take legal action to pursue payment from him.
赣学军，北京华晨拍卖行经理，认为蔡铭超在拍卖行业内部的荣誉将会受损，而佳士得为了追回赔偿会采取相应的法律行动。
Also, there is nothing more motivating for getting new business than an impending mortgage payment.
没有比迫在眉睫的贷款更激励人的新业务了。
For example, an order placement business process might include the steps of order validation, payment collection, and then finally order placement.
例如，下单业务流程可能包括订单验证，收取费用，然后最终是下单。
For example, a retail business may want to ensure that inventory is available and payment is received before committing to a shipment.
例如，零售业可能需要保证有可用的库存并在发货之前收到付款。
For example, a retail business may want to ensure that inventory is available and payment is received before committing to a shipment.
例如，零售业可能需要保证有可用的库存并在发货之前收到付款。
应用推荐