So as a small business owner , what do you do now?
那么作为一个小企业主，你怎么做呢？
I'm an author, a public speaker, and a business owner.
我成为一个作家，一个公众演说家，一个经营者。
The service Provider is the business owner of the service.
服务提供者是该服务的业务所有者。
But you have to direct your own actions as a small business owner.
但是作为小企业家你必须指导自己的行动。
This jobs bill cuts taxes for every small business owner in America.
该项就业法案给美国的小企业都减免了税额。
A savvy business owner will often use a variety of social media platforms.
精明的生意人通常会使用多种社会媒体平台。
Rent unused space and office equipment to another business owner who needs it.
将闲置的空间和办公设备出租给有需要的公司。
Every business owner wants to think of themselves as hard working and focused.
每个老板都想要把自己看做工作努力、精力集中的。
It's an exciting time to be a small business owner or communications professional.
这对小企业主或传播专业人士来说是个令人兴奋的时刻。
As a small business owner, you won't have a boss to tell you when to get to work.
身为小企业家，没有老板会告诉你什么时候来上班。
He's a small business owner, too, and getting rich is a lot easier than people think.
他自己也是位小企业家，而且致富要比一般人想象的容易得多。
GW: With four companies, how do you balance yourself as an artist and business owner?
拥有四个公司的你是如何平衡你自己作为一个艺术家和商业家的呢？
There's nothing worse than a business owner who isn’t willing to sell--or even learn to sell.
如果一个企业主不愿做销售或不想学销售，那没有比这更糟糕的了。
As the business owner, you should be the expert on valuing sweat equity, not your investors, accountants or lawyers.
作为公司所有者，你必须成为给劳动定价的专家，而不是投资者、会计师或者律师。
There are two ways to look at cost of living: from your viewpoint as a business owner or from the perspective of your employees.
你可以从两个方面看待生活成本：或者从公司所有者的角度或者从公司员工的角度。
A Viewer can select a service and view some basic information for a selected service, such as version, business owner, and description.
查看者可以选择一项服务并查看所选服务的一些基本信息，如版本、业务所有者和描述。
This will surely make a great impression on the business owner and if you are qualified enough, they may even make a position for you!
这肯定会给公司主管一个很不同的印象，然后，如果你足够优秀，他们甚至会给你安排一个工作！
Well designed services are the ones "whose name is familiar to the CEO or line of business owner, and the latter CARES about what it does".
良好设计的服务指的是那些“名字为CEO或业务总管所熟悉的、并且后者关心其具体功能的”服务。
On this, the last day of 2008, I provide a list of ten tiny things that every small business owner should do in 2009-hopefully in early 2009.
此时，已经是2008年的最后一天了。在下面，我为小公司的老板们整理出了一个2009年度他们应该做的10件小事清单——我希望这些事情最好一开年就做。
That doesn't mean [you should] ignore it, but a business owner who over-emphasizes the interest rate [will] almost always make multiple mistakes.
这并不意味着你要忽略它，但是过份强调利率的企业主，几乎总是犯很多错误。
Make no mistake, as a business owner, the cost of the upgrade itself is nothing compared to the lost wages trying to get the new OS to do what the old one did.
毫无疑问，作为公司老板，升级成本本身相对于试图让新系统做旧系统能做的事情而损失的工资来说不值一提。
Another way to describe an Enterprise service is: a service whose name is familiar to the CEO or line of business owner, and the latter CARES about what it does.
另一种描述企业服务的方式是：一个名称为CEO或业务总管所熟悉、而且其具体功能受到后者关注的服务。
'I sometimes fib about trimming limbs off the trees in the yard,' says a small-business owner in Kentucky, who admits he's been known to go overboard with a handsaw.
肯塔基州一位小企业主表示，“我有时候会在修剪树枝的事情上撒点小谎。”他承认自己一拿起手锯就有些没完没了。
If you're a business owner, such as an accountant, you need to keep up on tax laws and any changes in your industry and you need to keep your entrepreneurial skills sharp.
如果你是一个企业家，比如，一名会计，你需要精通税务法律并且了解你所在行业里的任何风吹草动。
As a business owner who does a lot of traveling, I've found this to be particularly useful, especially because my business partner lives 400 miles away in a different state.
作为经常旅行的企业主，我发现这种服务非常有用，尤其是因为我的业务伙伴住在400英里外的另一个州里。
As a business owner who does a lot of traveling, I've found this to be particularly useful, especially because my business partner lives 400 miles away in a different state.
作为经常旅行的企业主，我发现这种服务非常有用，尤其是因为我的业务伙伴住在400英里外的另一个州里。
应用推荐