Mature, with a good business mind.
成熟稳重，有一定的经济头脑。
A sound business mind comes from believing in yourself, your purpose and the direction of your business pursuits.
健全的商业头脑源于对自我、目标和业务所追求的方向的信念。
"Harry Potter" star Daniel Radcliffe also has a hooked nose, which symbolizes a cool tactician with a business mind.
《哈利·波特》影星丹尼尔·雷德·克里夫也长着一只鹰钩鼻，这类鹰钩鼻被认为象征着有冷静的商业头脑的谋士。
The son's trained eye and sharp business mind caused his father to beam with pride as they dealt with art collectors around the world.
当他们与世界各地的艺术品收藏者们做生意时，儿子训练有素的眼力、敏锐的商业头脑，使父亲感到欣喜，无比骄傲。
Harry Potter star Daniel Radcliffe joins the 9 per cent who sported an aquiline nose, said to symbolise a cool tactician with a business mind.
《哈利·波特》影星丹尼尔·雷德克里夫长着一只鹰钩鼻，这类人占到9%。鹰钩鼻被认为象征着有商业头脑的冷静谋士。
Your business mind treats life merely as a means of getting money in order to live. So this chaotic existence, this division of your life continues.
你商业化的那个部分，总是把自己的生命视为赚钱谋生的工具，如此一来你的生命就变得四分五裂了。
In order to train yourself toward success, undergo the emotional analysis necessary to build a sound business mind that's resilient to stress, change and uncertainty.
为了培养自己的成功，需要进行必要的情感分析，以建立一个适应压力、变化和不确定性的健全的商业头脑。
It overturned all of those habits of mind, fundamentally changing our experience of the world, affecting the conduct of politics, religion, business, and culture.
它颠覆了所有这些思维习惯，从根本上改变了我们对世界的体验，影响了政治、宗教、商业和文化的行为。
I'll thank you to mind your own business.
请你少管闲事。
Run along and mind your business.
去吧，管好你自己的事。
This remark sobered the father's joviality, and brought his mind to business.
这句话使父亲的愉快心情平静下来，他的心思又回到了工作上。
He designed a cuff that allows the medical professionals to get the blood while keeping that business out of sight and out of mind.
他设计了一种袖口，可以让医务人员在采血的同时，避免让人看到和想到。
The city's current mayor, Luigi Brugnaro, has ridiculed UNESCO and told it to mind its own business, while continuing to support the cruise ship industry, which employs 5,000 Venice residents.
该市现任市长路易吉·布鲁格纳罗曾嘲笑联合国教科文组织，并让它少管闲事，同时继续支持雇佣了5000名威尼斯居民的游轮行业。
少管闲事。
Organize the dynamic behavior of the design (and the resulting program) to reflect the actual business model in the user's mind.
动态地组织设计(和最终程序)，以反映用户头脑中真正的商业模型。
Without a clear business plan in mind, she started off in her dormitory by building a simple Web page with her profile on it.
在脑海中还没有一个清晰商业计划的时候，她就在宿舍里建了一个简单的网页，把自己的资料放了上去。
The prices are far less depressed than earlier in the year; and increasingly, money is being raised not out of desperation, but with business growth in mind.
发行价远远不像上年同期那样低迷，而且越来越多地，企业筹资不是为了救急，而是着眼于业务增长。
Silo Analysis must be ingrained in the mind of every business analyst, architect, developer and governance professional.
筒仓分析应该成为每一个业务分析者、架构师、开发者和治理专家的根深蒂固的观念。
Keep the business in mind, too, as you think creatively.
在以创造性的方式考虑问题时，请牢记业务需求。
Business Processes: a long running set of actions or activities performed with specific business goals in mind.
业务流程：为实现特定业务目标而执行的一组长期运行的动作或活动。
Finally, there is a whole language which has been developed with asynchronous business processes in mind.
最后，支持所能想到的异步业务过程的一个整体语言都已以被开发出来了。
The process needs to be established as soon as possible, with long-term enterprise business values in mind, and be carried out incrementally.
需要在考虑企业业务价值的前提下尽快建立流程，采用增量的方式进行实施。
Outsourcing usually brings to mind business tasks, whether that means customer-service calls offshored to India or data-entry work farmed out to a virtual assistant.
外包往往让我想起许多商业任务，外包给印度的客服电话业务或外包给虚拟助理的数据录入工作。
But Charamba had harsh words for those critics, suggesting outsiders should mind their own business.
查拉·姆巴用严厉的语言回敬了这些指责，表示局外人应该管好自己的事情。
And he thought, we're ultimately kind of like in the bicycles of the mind business; we're not in the computer business.
认为，我们就像在做“头脑自行车”的生意，而不是电脑生意。
Keep in mind that SAP business objects contain operations that work on that business object.
请记住，SAP业务对象包含处理业务对象的操作。
Blackberry was created with business use in mind.
设计者是想将黑莓手机制作应用于商业领域。
How about you? Do you struggle to mind your own business - or what are some other ways of trying to be less judgmental?
你呢？你是否在努力“管好自己的事”，或者还有什么其他更好的方法来减少对他人的指摘？
Keep in mind that business logic and secure data should be maintained on the server.
请记住，业务逻辑和安全数据应该在服务器上进行维护。
Keep in mind that business logic and secure data should be maintained on the server.
请记住，业务逻辑和安全数据应该在服务器上进行维护。
应用推荐