I've discovered a niche inside this business market.
我发现了一个利基市场内经营。
The company publishes six magazines for the business market.
该公司为商业市场出版六种刊物。
Why is the business market so large in comparison to the consumer market?
为什么企业市场如此之大相比，消费市场？
All of these trends are undoubtedly having a profound effect on thee-business market.
所有这些趋势都毫无疑问地对电子商务市场产生着深远的影响。
All of these trends ate undoubtedly having a profound effect on thee-business market.
所有这些趋势都毫无疑问地对电子商务市场产生着深远的影响。
Chinese business market is booming, while for foreign countries, they have the hard time.
中国商业市场正在蓬勃发展，然而国外，他们在经历着艰难的时刻。
Therefore, the software industry largely does what the Fortune 500 business market tells it to do.
因此，软件产业主要是做什么的财富500强企业市场告诉它做的事。
What is certain, however, is that Enterprise 2.0 is finally ready to launch into the mainstream business market.
但可以肯定，Enterprise 2.0最终必将进入主流商业市场。
Composite tray application can increase the intensity of competition in the tray, expand the business market.
复合型托盘的应用可以提高托盘的竞争力度，扩大企业的市场。
Most shun the limelight: 90% of them operate in the business-to-business market and 70% are based in the countryside.
大多数德国小企业给人印象都非常低调：它们之中有90%在企业对企业市场上运作，有70%其市场基础是在乡村。
TypePad: a mostly paid hosting service from MovableType, a company that has focused more and more on the business market.
TypePad：是由一家越来越聚焦于商业市场的的公司——Movable Type所提供的主要是收费的网管服务。
Theme introduces structure and mainly function modules of telecom operation business market surveillance alarm system finally.
最后介绍了电信运营商市场监控告警系统的架构和主要功能模块。
Indigenous companies are growing quickly and holding their own market space, while foreign companies access local business market.
在外国企业介入本地运营市场的同时，本土的电信公司也迅速成长了起来并赢得了自己的市场空间。
Remember to consider only companies that have a long history of public trading and are successful in their specific business market.
记住只考虑公司有悠久的历史，并顺利通过公开交易市场的具体业务。
The importance of a knowledgeable, experienced and effective direct (inside or outside) sales force is often critical in the business market.
对企业市场而言，熟悉产品服务、有经验和有效的直接销售团队(内部或外部)通常很重要。
USD : SASAKI has lots of projects in China. What do you see in the future of landscape design (both the practice and the business market) in China?
Sasaki在中国有很多项目，您认为中国的景观设计市场及景观业的前景如何？
We firmly believe that P2P is not only a meaningful research field, but also a potential business market. P2P technology will have a brighter future!
我们有理由相信，P 2 P不仅是一个有意义的研究领域，也是一个有契机的商业市场，P 2 P技术必将迎来更加辉煌的明天！
The home business market is very competitive, and it changes everyday; there are so many smart people out there who know what it takes to be successful.
民政业务市场很具竞争力，它每天的变化；还有这么聪明出去的人知道如何可以成功。
The business market can be convinced to pay premium prices more often than the consumer market if you know how to structure your pricing and payment terms well.
如果你知道如何包装定价和支付条件，你将能够比消费者市场更经常地劝服企业市场付高价。
Although go up to two markets, the price photograph of the chip that sell goes very few, but business market or relatively consumer market wants a few bigger.
尽管向两个市场上销售的芯片的价钱相去无几，但企业市场仍是较生产者市场要大一些。
The advertising authenticity is an important content of the business market strategies, and it is also a soul for the customers to protect their own self-equity.
广告的真实性是企业市场策略的重要内容，也是消费者维护自身权益的关键。
It is significant to combine the both to improve the business celebrity rating, to enlarge the business market share, and to increase the business economic profits.
企业形象与企业家形象的有机结合对提高企业的知名度、扩大企业的市场份额、提高企业的经济效益具有重要的意义。
Beginning in 1986, Mr. Jobs refocused NeXT from the education to the business market and dropped the hardware part of the company, deciding to sell just an operating system.
1986年开始，乔布斯将NeXT的重心从教育市场转移到商业市场，并且放弃了公司的硬件部门，专注于操作系统的销售。
Research In Motion Ltd (RIM) sold 5.6 million smartphones in April through June, up from 2.5 million a year ago, as it found new clients beyond its main business market.
ResearchInMotion公司(RIM)由于在其主要市场之外发掘了新的用户，从4月份至6月份共售出560万部智能手机，去年同期为250万部。
During this interview, Brons stressed that Irex was focused on the business market but was also planning to expand into the consumer market if the right partners came around.
在那次采访中，Brons强调Irex专注于商务市场，但是如果找到合适的合作伙伴的话，它也计划将其产品拓展到消费者市场。
According to Microsoft's estimates, the PC market grew 25 percent during the last quarter, with the consumer segment rising 30 percent and business market rising 14 percent.
据微软估计，上一季度PC行业销售增加了25%，其中个人消费者部分增加30%，企业部分增加14%。
If we continue to follow the way of thinking in the era of the shortage of funds, the bank service will be gradually marginal in the new-type business market and the highly effective market.
如果继续沿袭资金短缺时代的思维方式，银行服务在新型业务市场和高效业务市场上将逐渐边缘化。
If we continue to follow the way of thinking in the era of the shortage of funds, the bank service will be gradually marginal in the new-type business market and the highly effective market.
如果继续沿袭资金短缺时代的思维方式，银行服务在新型业务市场和高效业务市场上将逐渐边缘化。
应用推荐