They’re the real-world equivalent of the thick, heavy IT-department-assigned business laptop.
他们与现实生活中厚重的IT部门分配的商务笔记本差不多。
You have to buy your own equipment when you run your own business: no more company laptop - or printing out your personal stuff at work.
经营自己的生意时，你必须置办自己的设备：不再有公司的便携式电脑可用——也不再可能在上班时打印自己的东西。
One of the three top prizes went to his team from Carnegie Mellon University for their business plan for One Laptop Per Child.
他的队伍来自卡内基·梅隆大学，获得了三大奖项之一。他们为oneLaptopPer Child提供商业计划。
IBM sold its PC business, which made the popular Thinkpad laptop, to Lenovo in 2005.
例如2005年IBM将其个人电脑业务卖给了联想，放弃了它的热卖产品Thinkpad笔记本电脑。
The PC and laptop business has been a race to the bottom for a long time now, and Windows OEMs such as Dell and HP are seeing their profits from Windows PCs and laptops decline.
PC和笔记本电脑产业已经有一段时间捉衿见肘了。WindowsOEM如戴尔和惠普等眼看自己的盈利之路已随WindowsPC和笔记本电脑销量下滑黯淡下去。
Though the laptop itself didn't have a slim design to take advantage of the flash, I did notice that it went about its business silently, even as I launched and shut down programs.
虽然这款电脑并没有采用超轻薄设计来体现闪存存储器的优越性，但我依然感觉到其运行的时候非常安静，即使是我运行和关闭程序的时候。
Fifty-five percent also thought the demands of business mean people must stay connected, even if it involves taking a laptop on a holiday or answering a cell phone during a meal.
的受访者认为，工作需要使人们必须保持联系，哪怕这意味着在度假时要带上笔记本电脑，或者在用餐时接手机。
Plus, I don't like mixing personal work and information (like my blogs) on a business-only laptop.
另外，我不习惯把像我的博客一样的私人信息混杂在我的工作专用笔记本上。
Fifty-five percent also thought the demands of business mean people must stay connected, even if it involves taking a laptop on a holiday or answering a cell phone during a meal.
55%的受访者认为，工作需要使人们必须保持联系，哪怕这意味着在度假时要带上笔记本电脑，或者在用餐时接手机。
As is shown, the man in the picture USES a laptop at work and home, for business and entertainment, so obsessed that he even dreams about bending over his laptop.
如图所示，该男子在画面中使用笔记本电脑在工作和家庭，商务和娱乐，如此痴迷，他甚至梦想着弯腰他的笔记本电脑。
During the game, you can use a laptop to store working files, see your to-do list, access product documentation, and, of course, use the business process management software tools
在游戏中，您可以使用便携式计算机存储工作文件，查看您的待处理事项列表，访问产品文档，当然也可以使用业务流程管理软件工具
You may rent a laptop and LCD from the Business Center.
您可以从商务中间租一台笔记本电脑和液晶投影仪。
Besides video and audio equipments, our business center could also provide rental services for PCs, laptop computers, jet or laser printers and fax machines by hour or by day.
除视听设备外，商务中心还可提供个人电脑、笔记本电脑、喷墨和激光打印机及传真机等办公设备供客人按小时或按天租用。
Visa a application, Computer/laptop application, Issue Invitation letter, attendance report collection, business card print, organize divisional activities etc.
签证申请、电脑申请、开具邀请函、考勤报告收集、印制名片、组织部门活动等。
On a remote island in Fiji, laptop still refuses to charge and using "business 'centre computer ?"
目前老娘远在斐济的一个小岛上，本本还在消极怠工，而用“商务中心电脑”(介嘛玩儿？ ！)
You have to buy your own equipment when you run your own business: no more company laptop — or printing out your personal stuff at work.
经营自己的买卖时，你必须购置自己的设备：再也不有公司的便携式pc可用——也再也不有可能在上班时打印自己的东西。
You have to buy your own equipment when you run your own business: no more company laptop — or printing out your personal stuff at work.
经营自己的买卖时，你必须购置自己的设备：再也不有公司的便携式pc可用——也再也不有可能在上班时打印自己的东西。
应用推荐