Arguably the easiest way to achieve this move from using XML as a technology to a business format is data binding.
完成XML从技术到业务格式的转换，最简单是方法就是数据绑定，这种说法还有待论证。
Sales by business format franchisors continued to increase steadily throughout the 1990s and into the 21st century.
1990年代一直到二十一世纪之初，商业格式特许经营权授权方的销售继续稳步增长。
Development Business is available in either print format or by online subscription.
可以通过印刷品形式或在线订阅方法获得《开发业务》。
Mostly, BPDM should include a model for expressing business processes and a file format.
通常，BPDM应该包括表示业务过程的模型和一个文件格式。
The purpose of your business plan will determine how much information should be included and what format to use.
你的商业计划的目的是为了决定应该要包括哪些信息，以及使用什么样的格式。
In other formats, you have to use custom data bindings that define the mapping between the file format and a business object.
对于其他格式，必须使用自定义数据绑定来定义文件格式和业务对象之间的映射。
More people need to ask themselves questions like do I really need to use the same type system and data format for business documents and serialized objects from programming languages?
许多人都应该问问自己，我是不是真的需要在商务文档中使用相同的系统类型和数据格式以及编程语言中的可续性对象？
The canonical message model represents the standardized format used for exchanging business information on a service bus.
规范化消息模型表示用于在服务总线上交换业务信息的标准化格式。
This data synchronization pattern can also incorporate mapping of the business object from an application-specific format to a generic format.
这种数据同步模式还可以从应用程序特定的格式到通用格式合并业务对象的映射。
Business rules Provide the ability to represent business rules in a format that can be encapsulated and externalized from the core business logic implementation.
业务规则提供以一种可以从核心业务逻辑实现进行封装和外部化的格式来表示业务规则的能力。
The text message must follow a specific format so that the converter class can determine the right business object to use.
文本消息必须遵循特定的格式，以便转换程序类能够确定要使用的正确业务对象。
The domain offers retrieval and maintenance services for the business object, encapsulating business logic, location, and the format associated with its objects and services.
域为业务对象提供服务检索和维护、封装业务逻辑、定位以及与对象和服务相关联的格式。
Maintaining full XML data in the data warehouse enables users to immediately access important business data that wasn't previously shredded into a relational format.
在数据仓库中维护完整的XML数据，用户便可以立即访问之前没有分解到关系格式中的重要业务数据。
In the business object code, it is very difficult to understand the format of the business data structure that is being manipulated (that is, the data model is hidden from the business code.).
在业务对象代码中，很难了解要操作的业务数据结构的格式(也就是，对业务代码隐藏了数据模型)。
Maintaining full XML data in the data warehouse allows users to immediately access important business data that wasn't previously shredded into a relational format.
在数据仓库中维护完整的XML数据允许用户直接访问以前没有转换成关系格式的重要业务数据。
Keeping services focused on business logic rather than communication details, such as message format, was a pivotal aspect of the architecture.
体系结构的关键在于，要让服务把重点放在业务逻辑而不是通信的细节(如消息格式)上。
Data binding is a method of mapping from the format in the data files to the attributes of a business object.
数据绑定是一种从数据文件格式到业务对象属性的映射方法。
This is why a standard format - often called the Business Report format - has been developed over the years.
这就是为什么一个标准格式——通常我们称之为“商业报告格式”——多年来得到推广的原因。
Development options are flexible to allow shifting information from the relational to the hierarchical format as business needs require.
这两种技术的组合非常灵活，可以根据业务的需要将信息从关系格式转换为层次化格式。
UBL takes the BIEs that make up a business transaction and translates them to an XML format for the actual message.
UBL将组成业务事务的BIE转化成xml格式，以便将它们用于实际的消息。
If possible put events directly onto the Business events event topic in the correct format.
如果可能的话，直接以正确的格式将事件放到BusinessEvents事件主题上。
If so, the messages are passed to the CreateEvent node, which transforms them into a format that Business Events can accept.
如果是，则将消息传递给CreateEvent节点，后者将消息转换为BusinessEvents能够接受的格式。
Using a mediation flow component, you created XSLT transformations to transform the application-specific messages into the format supported by Business Events.
我们通过使用中介流组件创建了XSLT转换，以将应用程序特定的消息转换为Business Events所支持的格式。
The CreateEvent node converts the valid input messages to the event message format required by Business Events using the ESQL language.
CreateEvent节点使用 ESLQ 语言将有效的输入消息转换为 Business Events所需的事件消息格式。
Each business process created in the previous step (business process modeling) has a corresponding interface definition file (in WSDL format).
前述步骤中(业务流程建模)创建的每一个业务流程都有一个相对应的接口定义文件(wsdl格式)。
The message Broker flows you develop need to interact with Business Events using the message format shown in the following event message example.
您开发的Messagebroker流需要使用如下事件消息示例所示的消息格式与BusinessEvents交互。
XML is, in this case, just a format used to represent the business data to support a web service interface.
在这种情况下，XML仅仅是用于表示业务数据以支持Web服务接口的一个格式而已。
As outlined in the fourth article in this series, the canonical message model represents the standardized format used for exchanging business information on a service bus.
正如本系列第4篇文章所述，规范化消息模型表示用于在服务总线上交换业务信息的标准化格式。
Ready integration with business partners who have adopted the same format standards.
便于和采用相同格式标准的业务伙伴集成。
The stored procedures supplied with this article are based on the UBL (Universal Business Language) 2.0 format.
本文提供的存储过程基于UBL (UniversalBusinessLanguage) 2.0格式。
应用推荐