Once the large change occurs in the external environment, strategic objectives, the external environment of enterprises, and business capacity would.
一旦外部环境发生较大变动，企业战略目标、外部环境、企业实力三者之间就会失去平衡，将会使企业陷入困境境。
Will you please be kind enough to approach the mentioned bank for detailed information about the credit standing, business capacity and character of the above company.
请您好心地接近提到银行详细资料的信誉，业务能力和个性的上述公司。
Future mobile communication brings forward higher call for wireless communication system in the field of transmission rate, system performance and system business capacity.
未来移动通信在传输速率、系统性能和系统业务容量等方面对无线通信系统提出了更高的要求。
The professional English language ability, business capacity and skills in computer application technology in three modules to build into the core of the teaching programs, employment prospects.
该专业由英语语言能力、商务运作能力和计算机应用技术三个技能模块构建成整个教学计划的核心，就业前景乐观。
In addition we focus on capacity and performance evaluations to ensure your SOA will meet all your business and it requirements.
另外，我们关注容量和性能评估，以确保您的SOA评估满足您的所有业务和IT需求。
Q: If you are in a disaster recovery state, what percentage of normal operating capacity do you need to stay in business?
问：如果在进行灾难恢复，为了保持业务正常，所需要的正常操作容量的百分比为多少？
Are my business counterparts technical enough to use the software to its utmost capacity?
我的商业伙伴的技术是否足够将该软件发挥到最大能力？
The database should be able to accommodate future business requirements and adhere to the capacity of future growth.
数据库应该能够适应未来的业务需求，为未来的增长留出容量。
First, when commodity processes and applications are sourced from the outside, a company is not constrained by fixed internal capacity but can contract and expand as business conditions dictate.
首先，当商业流程和应用被外包出去时，公司可以摆脱固定的内部能力的束缚，根据商业条件的要求来签订合同和进行扩展。
The Advisory Group also discussed a new business plan which assessed options for further increasing vaccine production capacity and reviewed priority next steps.
咨询小组还讨论了一项新的业务计划，以评估进一步提高疫苗生产能力的办法和审议应优先开展的下一步工作。
Approximately three years ago, UPMC was faced with a capacity problem - it was running out of CPU much faster than anticipated due to accelerated business growth.
大约三年前，UPMC遇到了容量问题—由于业务增长加速，CPU需求超过预期，CPU不够用了。
Restrictions in capacity and mobility are hugely frustrating, and relying on others to supplement them is not a straightforward business - for patient or carer.
对能力和流动性的限制条件非常令人沮丧，并且倚靠他人来补充这些限制条件对病人或者看护者来说并不是一件简单的事情。
The evidence from China is that today's lack of demand creates the spare capacity that allows customers to find a new supplier quickly if theirs goes out of business.
来自中国的证据显示，今天需求减少会导致生产力剩余，旧供应商的出局使得消费者能迅速找到新的供应者。
Greater capacity to expand business opportunities and revenue.
具有更强的能力扩展业务机会并增加收入。
At any given time, researchers report, many business computers are using only 10 to 20 percent of their capacity.
不论什么时候，研究员报告，许多商务计算机只用到了其功能的10%到20%。
NSR predicts that in the next decade the business of leasing satellite capacity will grow by an average of 4.3% a year.
NSR预测，未来十年内卫星容量租赁业务平均每年会增加4.3%。
The SaaS could help determine the business processes to use for capacity planning in subcontract manufacturing.
这个SaaS还能帮助决定生产转包中的容量计划所需的业务流程。
One problem with asynchronous loosely coupled Web services is that for some business functions, it can exceed its resource capacity for the message queuing servers or system.
异步的松散耦合WebServices的一个问题是，对于某些业务功能，可能会超出消息队列服务器或系统的资源容量。
The Deere business brings with it a physical infrastructure that includes 36 completed projects in eight states with an operational capacity of 735 megawatts.
迪尔公司的业务带来了它的物理基础设施，其中包括36个与8个国家完成了735兆瓦的业务能力的项目。
The DB2(R) pureScale(TM) feature helps reduce the risk and cost of business growth by providing nearly unlimited capacity, continuous availability, and application transparency.
通过提供近乎无限的容量、持续可用性和应用程序透明性，DB2(R)pureScale(TM)有助于减少业务增长的风险和成本。
“The key is to start small and do business bid by bid, ” Bross says. “You have to work within the capacity of your brand.”
关键是对这些小项目招标投标"，布罗斯认为，"你的工作要和你的品牌能力相符合"。
“In the medium term, a renewables business depends on adding capacity to sustain growth,” argues Bobby Chada of Morgan Stanley.
摩根斯坦利的BobbyChada争论说：“就中期而言，可再生能源行业依靠增加产能来维持增长。”
There's also the question of whether, as a business, they'll have the capacity to meet demand if rising interest in the royal wedding does translate into more orders, said Tennant.
还有一个问题是作为一家企业，如果人们对皇室婚礼的兴趣确实转化为订单增长，他们是否有能力满足市场需求，坦南特表示。
Predictable capacity and high availability are operational characteristics that an application in production must exhibit in order to support business.
为了支撑业务，可预测的扩展性和高可用性是一个生产应用必须展示的运行特性。
The Judge business school is helping build academic capacity at fledgling business schools in Ahmedabad, Karachi and Abu Dhabi and has plans to do so in China, too.
该校佳奇商学院正在帮助艾哈迈达巴德、卡拉奇和阿布扎比刚起步的商学院打造学术能力，在中国也有类似计划。
Other resource instances that had reached 75 percent of their maximum capacity could not take over the business transactions from the failed resource instance.
其他达到了各自75%最大容量的资源实例无法接管这个失效资源实例的事务。
Unless some airlines are allowed to go out of business, so reducing the over-capacity that is causing carriers to slash prices, the entire industry is endangered by financial failure.
除非有些航线获准停飞，能减少过量运力带来的竞相杀价，否则全行业将陷入财务危机的危险境地。
I have the management capacity of this business?
我是否具备经营管理这项业务的能力？
I have the management capacity of this business?
我是否具备经营管理这项业务的能力？
应用推荐